Четвёртый позвонок, или Мошенник поневоле
Мартти Ларни
Лучшая рецензия на книгу
12 марта 2024 г. 14:31
200
4
Очередная случайная книга в мой актив. Книга, от которой я не ожидала ничего особенного, но приятно ошиблась. Эта сатирическая трагикомедия внезапно хороша, смешна и грустна одновременно. И на удивление актуальна, учитывая, что Мартти Йоханес Лайне написал эту историю в далеком 1957 году. Некий молодой человек, осознав, что в родной Финляндии счастья ему не найти, с подачи знакомого, давно эмигрировавшего в США и вполне неплохо там устроившегося, тоже отправляется покорять Новый, обещающий так много возможностей для неглупого образованного парня, Свет. Оправдались ли его ожидания? Одно можно сказать определенно: подобный опыт Иеремия Иоукахайнен Суомалайнен на родине получил бы вряд ли. Его головокружительной карьере от хиропрактика до известного исполнителя модных мелодий можно только…
Интересно, что первые издания книг Ларни на русском в СССР были выполнены без его ведома.
Форма: роман
Оригинальное название: Neljäs nikama eli Veijari vastoin tahtoaan
Дата написания: 1957
Перевод: В.Богачев
Язык: Русский (в оригинале Финский)
Рецензии
Всего 8712 марта 2024 г. 14:31
200
4
Очередная случайная книга в мой актив. Книга, от которой я не ожидала ничего особенного, но приятно ошиблась. Эта сатирическая трагикомедия внезапно хороша, смешна и грустна одновременно. И на удивление актуальна, учитывая, что Мартти Йоханес Лайне написал эту историю в далеком 1957 году. Некий молодой человек, осознав, что в родной Финляндии счастья ему не найти, с подачи знакомого, давно эмигрировавшего в США и вполне неплохо там устроившегося, тоже отправляется покорять Новый, обещающий так много возможностей для неглупого образованного парня, Свет. Оправдались ли его ожидания? Одно можно сказать определенно: подобный опыт Иеремия Иоукахайнен Суомалайнен на родине получил бы вряд ли. Его головокружительной карьере от хиропрактика до известного исполнителя модных мелодий можно только…
26 декабря 2023 г. 22:39
408
5
Гомерически смешная, и в тоже время, очень лирическая, грустная и нежная книга. Об американском образе жизни, американской мечте, американской действительности. Но беря шире - об обществе потребления: как оно устроено, как оно к этому пришло, как выглядит в эпоху своего расцвета и какие у него перспективы. В книге рассказывается о 1930-х годах, но, поскольку постсоветское общество из светлого коммунистического будущего пришло в не менее светлое общество потребления) - со своей неизбежной спецификой, - то эта книга и сейчас живее всех живых. Что ни цитата - то перл, причем не в бровь, а в глаз, имеющий самое непосредственное отношение к нашей текущей действительности. Например:
Современному человеку приходится читать так много, что у него нет времени на болтливых классиков — тем более, что…