Литература Японии — 195 книг

Цель подборки - составить цельную картину литературы страны.
Добавляется по одной книге автора, изданной на русском языке (или сборники). Постепенно на первые места в подборке будут подниматься наиболее заслуженные авторы. (пока что всё в куче)
Буду рад вашей помощи.

Продолжение описания подборки и ссылки на другие подборки


Данная подборка посвящена по большей части прозе, так как поэзии посвящена другая подборка: Японская поэзия

Другие подборки, посвященные японской литературе: Премия имени Рюноскэ Акутагавы / Япония художественная / Япония до ХХ века

Серии книг, посвященные японской литературе: Золотая серия японской литературы / Японская классическая библиотека. ХХ век / Библиотека японской литературы / Terra Nipponica

В библиотеке Рудомино просмотрены разделы каталога:
1) Японская литература • Вторая половина 20 в. • Романы, повести

Категория: подборки по темам Теги:
№65
Госпожа Мусасино
Сёхэй Оока
ISBN:5-352-01744-3
Год издания:2006
Издательство:Азбука-классика
Серия:Азбука-классика (pocket-book)
Язык:Русский

Опубликованный в 1950 году роман "Госпожа Мусасино", а также снятый по нему годом позже фильм принесли Ооке Сёхэю, классику японской литературы XX века, всеобщее признание. Его…

№66
Соперницы
Нагаи Кафу
ISBN:5-352-01499-1
Год издания:2006
Издательство:Азбука-классика
Серия:Азбука-классика (pocket-book)
Язык:Русский

Роман "Соперницы", законченный Нагаи Кафу в 1917 году и впоследствии занявший свое место в ряду шедевров японский литературы XX века, - пожалуй, одно из самых ярких во всей…

№67
Лето с чужими
Таити Ямада
ISBN:5-699-15444-2
Год издания:2006
Издательство:Эксмо
Язык:Русский

Жаркий август, вся Япония отправилась на каникулы по случаю родительского дня, но стареющему сценаристу Хидэо Харада — не до отдыха. Его терзают последствия развода и тишина…

№68
Хозяйка замка Ёдо
Ясуси Иноуэ
ISBN:5-9524-2423-6
Год издания:2006
Издательство:Центрполиграф
Язык:Русский

Роман знаменитого японского писателя Ясуси Иноуэ (1907-1991) посвящен реальным событиям одного из самых ярких и драматических периодов японской истории. Подходит к концу XVI век.…

№69
Цитадель
Фумико Энти
ISBN:978-5-89332-144-9
Год издания:2008
Издательство:Гиперион
Серия:Terra Nipponica. XX
Язык:Русский

Роман "Цитадель" ошеломляет своей профессиональной исторической точностью, почти жестокой эротикой, страстным феминизмом, классической изысканностью слога и совершенно не японской…

№70
Аут
Нацуо Кирино
ISBN:978-5-699-50697-2
Год издания:2011
Издательство:Эксмо, Домино
Серия:Diamonds. Мировая коллекция
Язык:Русский

Знаменитый психологический триллер, ставший международным бестселлером, современный японский вариант "Преступления и наказания". В 2002 г. роман был экранизирован в Японии; в…

№71
Лирика
Исикава Такубоку
Год издания:1981
Издательство:Детская литература
Серия:Поэтическая библиотека школьника
Язык:Русский

В книгу избранной лирики замечательного японского поэта XX века Исикава Такубоку входят пятистишия - танка и так называемые длинные стихи.

№73
Избранные произведения (сборник)
Мори Огай
ISBN:5-89332-053-0
Год издания:2002
Издательство:Гиперион
Серия:Японская классическая библиотека. XX век
Язык:Русский

Мори Огай — один из наиболее значительных японских писателей на рубеже XIX-XX веков. Его творчество передаёт ощущение единства и в то же время различия двух миров — Востока и…

№74
Голый король (сборник)
Такэси Кайко
Год издания:1966
Издательство:Художественная литература
Язык:Русский

Настоящее издание содержит повести японского автора Такэси Кайко.

№75
Женщина, которую я бросил
Сюсаку Эндо
Год издания:1968
Издательство:Прогресс
Язык:Русский

Современный японский писатель Сюсаку Эндо уже знаком советскому читателю своими повестями "Море и яд", "Брак", а также великолепным рассказом "В больнице Журден", который был…

№76
Теория катастроф. Современная японская проза (сборник)
ISBN:5-94145-167-9
Год издания:2003
Издательство:Иностранка
Серия:Антология современной японской литературы
Язык:Русский

Как представлена современная литература Японии в России? В 70-х годах это были Ясунари Кавабата, Кобо Абэ, Кэндзабуро Оэ, со второй половины 80-х (то есть с начала `перестройки`)…

№77
Мир по-японски.Сборник японской литературы.
ISBN:5-93835-003-4
Год издания:2000
Издательство:Северо-Запад
Серия:Золотой фонд японской литературы
Язык:Русский

Том `Мир по-японски`, продолжающий двадцатитомную серию `Золотой фонд японской литературы`, представляет в исторической перспективе взгляд на Японию со стороны Востока и Запада.…

№78
Современная японская повесть (сборник)
Год издания:1980
Издательство:Прогресс
Язык:Русский

В сборник включены повести японских писателей разных поколений. Произведения отличаются широтой охвата жизненного материала, актуальностью поставленных в них проблем; главная из…

№79
Берег мертвых деревьев
Накагами Кэндзи
ISBN:978-5-89332-186-9
Год издания:2012
Издательство:Гиперион
Серия:Terra Nipponica
Язык:Русский

Автор этой книги родился и вырос в семье бураку, японских неприкасаемых, людей, которые до последнего времени не могли вступать в браки с обычными японцами, которые могли…

№80
Он. Новая японская проза (сборник)
ISBN:5-94145-163-6
Год издания:2003
Издательство:Иностранка
Серия:Новая японская проза
Язык:Русский

Мицуёси Нумано (составитель) очень хотел, чтобы мы, европейцы, отнеслись к данной литературе не как к японской, а как просто общемировой. Чтобы признали наших "меньших японских…

№81
Новая японская проза: Она (сборник)
ISBN:5-94145-020-6
Год издания:2001
Издательство:Иностранка
Серия:Новая японская проза
Язык:Русский
№82
Отель «Ирис»
Ёко Огава
ISBN:5-367-00099-1
Год издания:2006
Издательство:Амфора
Серия:Амфора мини
Язык:Русский

Жизнь семнадцатилетней Мари, служащей отеля «Ирис», протекает на редкость бесцветно и однообразно. Но однажды ночью в отеле появляется необычный постоялец, загадочный…

№83
Семья Мива
Нобуо Кодзима
ISBN:5-89332-118-9
Год издания:2005
Издательство:Гиперион
Серия:Terra Nipponica
Язык:Русский

Нобуо Кодзима часто обращался в своем творчестве к проблеме соприкосновения с чужой культурой. "Семья Мива" - не только семейная драма, но и метафора послевоенного японского…

№84
Хрустальный башмачок. Рассказы
Сётаро Ясуока
Год издания:1984
Издательство:Радуга
Язык:Русский

Сетаро Ясуока (род. 1920) - известный японский писатель, член Академии изящных искусств. Оставаясь в русле национальной художественной традиции, он поднимает в своих произведениях…

... 4 5 6 ...

Комментарии


Хорошая подборка. Но меня очень смущает, что уже есть одна по худлиту Японии
http://www.livelib.ru/selection/14828
Ты, конечно, более упорядоченные подборки делаешь, но тема у подборок одна :)
Не знаю, добавь что ли ссылку и на эту тоже в описание.
Еще были, помнится, подборки по нехудожке - история там, традиции, что-то такое. Тоже, наверно, можно в описание вставить.
И если разрастется еще описание, кат поставь, ладно? А то я с андроида, когда пальцем пролистываю, все время в эти ссылки попадаю, которые в описании :))


Ну будет еще одна подборка. Здесь есть книги, которые я сам добавил на сайт, так что лишней подборка точно не будет.
А подборки другие посмотрю, если чего нет, добавлю. Кое-что из них уже добавлял.
Создаю подобные подборки не только для людей, но и для себя, чтобы понять каких авторов стоит читать прежде всего и насколько развита литература стран.
Да и вообще, нужно до конца создать систему литературы разных стран, чем и сейчас займусь)))


до конца создать систему литературы разных стран


вот это очень ценно!! :) спасибо тебе огромное :)


Может быть, вы что-то возьмете для своего списка из моей подборки Япония до ХХ века. Но там есть и зарубежные авторы, не только японские.


У вас отличная подборка! Посмотрю, может и чего возьму. Но уже позже, когда пролистаю каталоги библиотеки Рудомино.


Спасибо!


Не за что!
Интересная подборка =)


Я предлагаю Кэндзи Миядзаву сюда добавить. Это один из самых почитаемых авторов в Японии, но не очень известен за пределами страны. На русском выходили две книги.


Добавил. Благодарю за помощь)


От себя могу добавить лишь одну книгу: Дзюнъитиро Танидзаки "Снежный пейзаж"


Танидзаки уже добавил) Спасибо за внимание к подборке!


Совершенно не за что :) А книга хорошая!


Молю о помощи. Лет 5-7 назад читал книгу. Сейчас вдруг вспомнилась она и дико захотелось перечитать, но не помню ни автора, ни названия, ни сюжета толком. Только обрывочные воспоминания. Насколько помню, книга японского писателя. Там был мужчина. У него хороший дом, хорошая работа, он ходит в брендовых вещах, когда собирается на работу, перечисляет их. Затем что-то происходит. Возможно он встречает девушку, не помню. Его покидает привычный образ жизни. Он убивает якудзу. Идет на обеденный перерыв, начинается дождь, люди раскрывают зонты, он мысленно сравнивает людей с кем-то. На пешеходном переходе мимо проносится автобус, за рулем которого обезьяна. Бар. Темнокожий бармен. Обезьяна. Кажется мужчина был связан с девушкой. Девушка планировала самоубийство. В какой-то момент появляется надежда, что она не сделает этого, но в конце книги она всё равно самоубивается. Если кто-то узнал книгу по моим обрывочным воспоминаниям, я буду безмерно благодарен за это


Вероятно, Вы ищите книгу "Научи меня умирать".
Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/author/228658/reviews-matsuo-monro
Её написал Кирилл Алексеев под псевдонимом Мацуо Монро.


Добрый день! Не могу вспомнить ни название рассказа, ни имя японского писателя. Сюжет такой — идёт дождь, постепенно поднимая уровень воды, и дома людей медленно затапливает. Кажется, сборник рассказов назывался «Он и она». Больше ничего не помню, к сожалению. Может кто-то вспомнит, как называется этот рассказ?