Chris_Foster на livelib.ru

Информация

Имя: Мышь Фамилия: Книжная Пол: женский Дата рождения: 19 августа 1994 г. Местоположение: Москва Сайт: https://twitter.com/Chelmereal Дата регистрации: 28 апреля 2015 г. Статус: Любимый библиотекарь Рейтинг: 3946 баллов Индекс активности: 455 баллов Профили в других социальных сетях:

О себе

Мышка/Крис.
Работаю в издательстве, делаю книжки, смотрю японские мультфильмы, перевожу фэнтези и не только.
Пищу по поводу и без (но скоро взвою)

Перевела/перевожу:
Терри Пратчетт - Полный атлас…

31 августа 2021 г. 21:18

78

5 «Совершенный мир — это путь, а не точка назначения.»

Почему-то мне всегда сложно писать рецензии на то, что понравилось. Можно бесконечно ругать книги, которые не нравятся, не сложно придумать, что сказать о книге, которая в целом была неплохой, но безумно сложно изложить все чувства к любимым произведениям.

Однако я попробую.

«Народ» — мой любимейший роман. Любимейший у Пратчетта (а у него я очень много всего читала и даже переводила и редактировала. Могу смело назвать Пратчетта любимым автором). И любимейший роман в принципе. ⠀ Он бесконечно пронзительный, невероятно хрустальный. Одновременно серьёзный и забавный. Трогательный и жестокий.

Он о человеческих судьбах, потерях и приобретениях. О душе. О выборе. О жизни. О смерти. О храбрости и о трусости. О том, как, потеряв всё, люди продолжают жить — несмотря ни на что. И о том, что на самом…

Развернуть

3 мая 2021 г. 15:28

290

3.5 Спойлер Аккуратно: спойлеры и поток мыслей

Это будет скорее отзыв на весь цикл, чем на конкретную книгу, потому что без остальных частей не было бы и «Тёмного рассвета». Да и не отзыв даже, а так, заметки и впечатления, которыми мне хотелось бы поделиться.

Впечатления смешанные, но в большей степени положительные. Не жалею, что прочитала. Поначалу сравнивала первую книгу с очень мрачным янгэдалтовским Пратчеттом, но со второй это ощущение пропадает. Но обо всём по порядку.

Что мне понравилось:
— Сарказм. ОООО ЭТОТ САРКАЗМ. А этот сарказм В СНОСКАХ! Когда в первой же сноске второй книги автор пишет «Да, это сарказм. Соскучились?», мне хотелось взреветь «ДАААА!» прямо в вагоне метро. И что бы ни говорили сами персонажи книги о сносках, я была от них в восторге.
— Трик. Лучший мальчик, 10/10, вернётся ради тебя из мёртвых, даже если ты…

Развернуть

Любимые авторы — 3

Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее