Школьные годы Тома Брауна
Томас Хьюз
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 февраля 2021 г. 19:34
269
3.5 Весьма любопытная вещь
На упоминание этого произведения я случайно наткнулась у Памелы Трэверс и, конечно же, не могла не соблазниться книгой, в которой описывается повседневная жизнь частной английской школы. Томас Хьюз написал этот роман (насколько я понимаю, в значительной степени автобиографический, хотя это и не важно) в 1857 году. Чтобы сориентироваться в литературном пространстве, добавлю, что ее автор был примерно ровесником Тургенева. Однако, что любопытно, книга совершенно не воспринимается неким образцом классического романа (хотя фактически она именно он и есть), и по стилю написания не особенно отличается от того же Гарри Поттера, за вычетом магии и драконов. Переводчик книги (Юлия Глек) в предисловии отмечает, что «Школьные годы Тома Брауна» это один из самых известных, если не самый известный…
1916 — Tom Brown's Schooldays
1940 — Tom Brown's School Days
1951 — Tom Brown's Schooldays
1971 — Tom Brown's Schooldays (мини-сериал)
2005 — Школьные годы Тома Брауна (ТВ)
Форма: роман
Оригинальное название: Tom Brown's School Days
Дата написания: 1857
Перевод: Юлия Глек
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
watari_dori
Рецензии
Всего 4
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 февраля 2021 г. 19:34
269
3.5 Весьма любопытная вещь
На упоминание этого произведения я случайно наткнулась у Памелы Трэверс и, конечно же, не могла не соблазниться книгой, в которой описывается повседневная жизнь частной английской школы. Томас Хьюз написал этот роман (насколько я понимаю, в значительной степени автобиографический, хотя это и не важно) в 1857 году. Чтобы сориентироваться в литературном пространстве, добавлю, что ее автор был примерно ровесником Тургенева. Однако, что любопытно, книга совершенно не воспринимается неким образцом классического романа (хотя фактически она именно он и есть), и по стилю написания не особенно отличается от того же Гарри Поттера, за вычетом магии и драконов. Переводчик книги (Юлия Глек) в предисловии отмечает, что «Школьные годы Тома Брауна» это один из самых известных, если не самый известный…
24 апреля 2016 г. 11:13
405
3
Я люблю классику, но всему есть предел. Это крайне скучная книга. Не цепляет совершенно ничто, но фильм совсем неплохой. Книга написана очень скучно, нединамично, неинтересно, читаешь и думаешь: "Господи, когда ж ты уже закончишься?!"
