Цитатник Председателя Мао
Мао Цзедун
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Читающая белка
12 августа 2016 г. 14:00
544
Застыдили меня фейсбучные френды, показав коллажик самых издаваемых книг в мире - Библия, цитатник Мао и Гарри Поттер. Что делать, пришлось быстренько прочитать:-) Сказать что-то осмысленное о том количестве бумажных тигров, которые есть на единицу текста, не могу, правда. Единственное, что могу утверждать с уверенностью - слава Богу, я училась в универе без обязательного марксизма-ленинизма. Я никогда не читала идеологических текстов без надобности, но когда огромная страна видит в текстах Мао философский смысл... К сожалению, у человека явно был разлад речевого поведения (нет, я, конечно, могу допустить, что у Мошкова перевод страдает, но это очень вряд ли), но ведь насколько эффективно работает, куда там всем этим НЛП.
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Читающая белка
12 августа 2016 г. 14:00
544
Застыдили меня фейсбучные френды, показав коллажик самых издаваемых книг в мире - Библия, цитатник Мао и Гарри Поттер. Что делать, пришлось быстренько прочитать:-) Сказать что-то осмысленное о том количестве бумажных тигров, которые есть на единицу текста, не могу, правда. Единственное, что могу утверждать с уверенностью - слава Богу, я училась в универе без обязательного марксизма-ленинизма. Я никогда не читала идеологических текстов без надобности, но когда огромная страна видит в текстах Мао философский смысл... К сожалению, у человека явно был разлад речевого поведения (нет, я, конечно, могу допустить, что у Мошкова перевод страдает, но это очень вряд ли), но ведь насколько эффективно работает, куда там всем этим НЛП.
