Замок
Франц Кафка
Моя оценка
Издательство: | Ардис |
Лучшая рецензия
27 мая 2024 г. 20:38
27
3 Неоднозначно но.. обязательно к прочтению)
На самом деле мне хотелось бы сказать,что творение пера Франца Кафки мне в чём то даже понравилось.. Но данную книгу губит отсутствие .. диалогов и связанной с ними динамики..
Я согласен,что претензия вполне в духе любителя…
Глава 1. Прибытие
Глава 2. Варнава
Глава 3. Фрида
Глава 4. Первый разговор с трактирщицей
Глава 5. У старосты
Глава 6. Второй разговор с трактирщицей
Глава 7. Учитель
Глава 8. Ожидание Клама
Глава 9. Борьба против опроса
Глава 10. На улице
Глава 11. В школе
Глава 12. Помощники
Глава 13. Ганс
Глава 14. Фридин упрёк
Глава 15. У Амалии
Глава 16. «С несколько ошеломлённым лицом К. остался, как был …»
Глава 17. Амалиина тайна
Глава 18. Наказание Амалии
Глава 19. Мольбы о снисхождении
Глава 20. Ольгины планы
Глава 21. «Итак, случилось то…»
Глава 22. «И здесь К., бесцельно оглядываясь…»
Глава 23. «Лишь теперь К. заметил…»
Глава 24. «Вероятно, с точно таким же безразличием…»
Глава 25. «Когда К. проснулся…»
Год издания: 2023
Длительность: 13 ч. 32 мин. 27 сек.
Переводчик: Игорь Маханьков
Чтец: Илья Акинтьев
Возрастные ограничения: 16+
В 1988г. в журналах «Иностранная литература» и «Нева» появились два разных перевода «Замка»,
•Кафка Ф. Замок // Иностранная литература. — 1988. — № 1-3. (Пер. с нем. Р. Я. Райт-Ковалевой)
•Кафка Ф. Замок // Нева. — 1988. — № 1-4. (Пер. с нем. Г. Ноткина)
«Замок» (нем. Das Schloss) — неоконченный роман Франца Кафки, опубликованный посмертно.
Кафка начал работу над романом 22 января 1922 года, в день прибытия на курорт Шпиндлермюле. Первые главы романа были написаны от первого лица и позже переправлены автором. Кафка говорил своему другу Максу Броду, что герой романа К. останется в Деревне до смерти и, находясь при смерти, получит от Замка сообщение, что до этого находился в Деревне нелегально, но теперь ему наконец даётся разрешение на проживание и работу в ней. 11 сентября 1922 года Кафка в письме Броду сообщил, что прекращает работу над романом и не собирается возвращаться к нему.
Несмотря на то, что Кафка завещал уничтожить все свои рукописи, Брод не сделал этого, и в 1926 году «Замок» впервые был опубликован издателем Куртом Вольфом из Мюнхена.
1962 — Замок (ТВ)/Das Schloß реж. Sylvain Dhomme
1968 — Замок/Das Schloß реж. Рудольф Нольте
1990 — "Замок" реж. Дато Джанелидзе
1994 — "Замок" реж. Алексей Балабанов
1997 — Замок (ТВ)/Das Schloß реж. Михаэль Ханеке
2015 — "K" реж. Darhad Erdenibulag, Emyr ap Richard
2015 — "Замок" реж. Константин Селиверстов