Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье
Льюис Кэрролл
10 декабря 2022 г. 01:52
78
4 Не доросла я еще ((
Книгу я читала своей пятилетней дочери, ей понравилось. А я , с учетом того, что прочитала в описании книги, не поняла ее символизма, отсылок к историческим реалиям и всего прочего..
Причем это произведение я читала впервые,…
6 ноября 2022 г. 07:16
123
3
Всё-таки не складывается у меня с английской классикой. Всякий раз оказывается, что советские режиссёры сняли интереснее, чем написано. Не знаю, не понравилось мне, очень уж душно.
Действительно как-то монотонно ведётся рассказ.…
Эксперт
экспертной экспертности
15 июля 2022 г. 20:02
290
5 Спойлер
Благодаря двум этим произведениям я наконец-то полюбила жанр «детских книжек», ведь до этого я практически никогда их не читала, думая, что там абсолютно везде всё очень прилизано, слащаво, «морализовано», примитивно. Оказалось,…
27 сентября 2022 г. 21:21
74
4 Все мы здесь не в своем уме - и ты, и я
Добро пожаловать в мир абсурда!
Сон или явь маленькой девочки,никто не может этого знать. Но этот мир чудесен и необычен и по своему прекрасен. Местами даже не понятно о чем идет речь,говорится всякими загадками и тайнами, этим…
16 августа 2022 г. 01:37
124
4 Что это было?
#прочиталаИсторию Алисы знают все, и неважно, смотрели ли Вы мультик или фильм или же просто слышали в детстве от родителей. Так вот. Если книгу Вы не прочитали, об Алисе не знаете ничего!Честно говоря, книжка была куплена для…
22 августа 2022 г. 16:20
88
5 " Что ты хочешь? — Я хочу убить время. — Время очень не любит, когда его убивают."
-К своему стыду, я не читала в детстве Алису и вот наконец-то мне посчастливилось восполнить данный пробел. В данную книгу вошло два произведение — это "Алиса в стране чудес" и "Алиса в зазеркалье". И что я вам скажу несмотря на…
25 июня 2022 г. 11:49
94
5 Шикарный перевод!
Перед покупкой книги , я хотела экземпляр от эксклюзивной классики. Там на обложке кролик. Но оказалось, что там не тот перевод! Самый верный и приближённый к оригиналу перевод Нины Демуровой. Сравнила первую страницу с…
26 февраля 2022 г. 11:23
1K
4.5
В детстве пытался читать "Алису", но не пошло, показалась ерундой и бессмыслицей.Через треть века решил прочитать ещё раз. Но сначала попался перевод Яхнина, а это оказался и не перевод, а пересказ - тоже не понравилось. И вот…
11 февраля 2022 г. 15:27
582
5 Как глубока кроличья нора
"Алису" нужно читать в оригинале, иначе не будет понятна бОльшая часть той "околесицы", которую несут персонажи. В книге бойкая игра слов. Но надо сказать, что без примечаний здесь тоже нельзя обойтись, если вы не земляк…
30 июня 2022 г. 23:53
29
4 ☆☆☆☆
Обыкновенная фантастика. Раньше смотрела только фильм и мультфильм. Очень отличается. Сначало было всё хорошо, но только в конце стало скучновато))
