Записки о кошачьем городе
Лао Шэ
| Серия: | Серия мастера современной прозы |
| Издательство: | Наука |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 октября 2023 г. 07:31
356
2 Даже котики не помогли
"В литературе каждого народа должна быть книга, критикующая современные нравы и устройство" - видимо, решил однажды автор, изучил примеры и написал "Записки о кошачьем городе". В процессе чтения я постоянно вспоминала рассказ нашего менагера, который стоял с техникой на выставке, как китайцы подскакивают и снимают все-все интересные детали, типа как что к чему крепится, да как сделано. Потом сами по фоточкам делают, ну или пытаются. Вот это скорее второй случай, автор пытался. Получилось... по фоточкам. Очень шаблонно, зубодробительно морализаторски и бесконечно вторично. Даже котики дело не спасали, потому что по сути, только название было от настоящих котиков и очернение их светлого и пушистого имени.
По сюжету космонавт с Земли прилетает на Марс, терпит там бедствие, а Марс оказывается…
В. И. Семанов. Сатирик, юморист, психолог (статья), стр. 3-10
Записки о Кошачьем городе (роман, перевод В. Семанова), стр. 11-140
Рассказы
Серп луны (рассказ, перевод А. Тишкова), стр. 141-168
Солнечный свет (рассказ, перевод Е. Молчнова), стр. 169-196
У храма Великой Скорби (рассказ, перевод Г. Ткаченко), стр. 197-213
Соседи (рассказ, перевод Е. Молчнова), стр. 214-225
Горячие пирожки (рассказ, перевод Г. Ткаченко), стр. 226-230
Шелкопряд (рассказ, перевод Г. Ткаченко), стр. 231-236
Старая фирма (рассказ, перевод В. Сухорукова), стр. 237-244
Удачный почин (рассказ, перевод В. Сухорукова), стр. 245-253
Господин в бриджах (рассказ, перевод В. Семанова), стр. 254-260
Год издания: 1977
Переплет: мягкий
Страниц: 260
Возрастные ограничения: 12+
Рецензии
Всего 75
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 октября 2023 г. 07:31
356
2 Даже котики не помогли
"В литературе каждого народа должна быть книга, критикующая современные нравы и устройство" - видимо, решил однажды автор, изучил примеры и написал "Записки о кошачьем городе". В процессе чтения я постоянно вспоминала рассказ нашего менагера, который стоял с техникой на выставке, как китайцы подскакивают и снимают все-все интересные детали, типа как что к чему крепится, да как сделано. Потом сами по фоточкам делают, ну или пытаются. Вот это скорее второй случай, автор пытался. Получилось... по фоточкам. Очень шаблонно, зубодробительно морализаторски и бесконечно вторично. Даже котики дело не спасали, потому что по сути, только название было от настоящих котиков и очернение их светлого и пушистого имени.
По сюжету космонавт с Земли прилетает на Марс, терпит там бедствие, а Марс оказывается…
5 октября 2023 г. 15:50
404
4
Берясь за "Записки о Кошачьем городе", я ожидала достаточно старомодного, но всё же юмористическо-развлекательного чтения. Однако это классическое произведение оказалось сатирой, от едкости которой сводит челюсти. Меня такое положение дел не отпугнуло, а только убедило в том, что не зря «Записки..» остались не забыты столько лет спустя. На взгляд современного читателя этой книге, конечно, не хватает художественной выразительности и иносказательности. Описание мыслей главного героя, в котором прямым текстом изложены идеологические взгляды и рассуждения автора - устаревший приём. Тем не менее, мне не было скучно вместе с безымянным землянином терпеть злоключения в кошачьем государстве. Что-то показалось знакомым, что-то напомнило мировую историю. Очень жаль, что конец сюжета описан совсем…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
