Ich, Eleanor Oliphant
Гейл Ханимен
18 марта 2019 г. 10:40
3K
Здесь могла бы быть ваша реклама¿
О существовании британской сети супермаркетов "Теско" я узнала недавно, когда переводила статью для Клуба переводчиков Лайвлиба. И встретив её название на страницах "Элеанор Олифант...", была довольна, что знаю, что это. В книге Гейл Ханимен Теско упоминается не единожды. Частота, а также контекстность этих упоминаний таковы, что хочешь-не хочешь…