Name: Желтый Ангус
Rating: 2.9 (12 reviews)
Author: Александр Чанцев
ISBN: 978-5-904155-74-2

Александр Чанцев

Лучшая рецензия на книгу

oxnaxy написала рецензию

Эксперт

Космическая душнила

Пожаловаться

5 марта 2021 г. 10:45

127

2 Watashi wa fungai shite imasu

Понятия не имею, почему я вдруг решила, что книга с таким низким рейтингом - отличный повод её срочно прочесть. Да, бывают книги с невысоким рейтингом, который лично для меня оказываются просто великолепными; да, всё, что связано с азиатское литературой/странами изначально получает от меня большой кредит доверия, но всё-таки, здравый смысл, может хотя бы начнём общаться как раньше, т.е. почаще?

Удивительно, но аннотация не обманывает наивного читателя, а просто "слегка" приукрашает действительность: будут здесь и рассказы о Японии, будет тут и "подмосковная дача"... Понятно, что у одних при слове "Япония" возникают образы пошлости и разврата, у других - невероятных технологий одновременно с множеством самоубийств, какой-то человек отметит красоту гравюр, восхититься хокку, вспомнит об…

Развернуть

Рецензии

Всего 2

oxnaxy написала рецензию

Эксперт

Космическая душнила

Пожаловаться

5 марта 2021 г. 10:45

127

2 Watashi wa fungai shite imasu

Развернуть

Depresso_FM написала рецензию

Пожаловаться

8 марта 2018 г. 22:44

351

1

У автора явно какие-то проблемы с метафорами. Точнее...не так...проблем нет. Их просто слишком много. Если убрать все метафоры и сравнения из текста, то объём книги, я уверена, сократится раза в три. Продираться через текст из-за этого тяжело. В какой-то момент просто теряешь суть. От книги известного япониста я ждала погружения в культуру и дух Японии. Хотела приблизиться к их миропониманию. Но нет...