Вегетарианка

После прочтения произведения сложилось ощущение, что я посмотрела какой-то азиатский артхаус. События трех частей книги развиваются очень быстро, совсем нет времени привыкнуть к героям, выделить для себя кого-то из них. Для меня здесь вообще не оказалось героев, которым бы я симпатизировала. Атмосфера в книге с самого начала складывается немного мрачновато и напряженно, мне она показалось схожей с атмосферой в книге Ли Сын У "Тайная жизнь растений" . Только если в последней я вижу какую-то идею объединения людей, образование чего-то целого и завершенного, то в "Вегетарианке" я чувствую только разрушение. Сюжет книги не совсем нов, но и не банален. В корейских дорамах, манхвах и книгах периодически затрагивается вопрос строгого патриархального воспитания, давления на детей и классовой…

Такое безобидное название и такое жесткое и даже жестокое содержание. О чем книга: о боли, о насилии, об одиночестве, о всем том, что зачастую скрывается в душе человека, заставляя ее трансформироваться. Главная героиня, Ёнхе, – ничем не примечательная женщина, тихая спокойная, покорная

В ней не было изюминки, однако и особые недостатки не бросались в глаза, и поэтому она стала моей женой.

У нее есть семья, муж, подработка и жизнь, ничем не отличающаяся от жизни тысячи других таких же женщин. Но все меняется с того момента, когда ей снится СОН, в котором она видит глаза и кровь (и угадывает затем воспоминания из своего детства, связанные с их псом). Сон стал поворотным моментом в ее жизни.

Что болит, так это душа. Что-то застряло под ложечкой. Не знаю, что именно. Всегда стоит в этом…

Книга противоречивая. который день сижу и не могу понять понравилась или нет. Последние главы читались тяжело, от того , что все психологически тяжело. Все какие-то странные, со своими мыслями о бессмысленности жизни, у каждого огромные проблемы с счастьем. Все герои несчастны. Каждый под гнетом общества, его устоями. Бедные женщины, не любящие мужья, родители, готовые бить детей. Есть в книге что-то неуловимое...не могу до сих пор обличить это словами. Нет подходящих. Читать или нет...даже не знаю. Решать каждому лично. Точно могу сказать, что прочитаете вы ее максимум за 3 дня. Спасибо переводчику за очень качественный перевод. Хотя есть опечатки, но это не суть. Повествование легкое и затягивающее. Но после этой книги я ушла в депрессию на несколько дней.

Первый отзыв

Начну с того что этой книге я бы поставила возрастное ограничение не 16+, а 18+ , и не из-за сцен порнографического характера, а скорее из-за недугов всех героев которые есть в этой книге. Я видела здесь вполне здоровых людей - для меня они здоровы, но у всех есть проблемы которыми трудно поделиться и которые растут как снежный ком. Снам много людей придают огромное значение- в итоге сон это то что кончается и начинается- вообще не все видят сны и не все в них верят, если не во что больше верить то мы как и главная героиня будем верить в него. Вообще меня напугали герои данного произведения, некоторые поступки я не понимала. Таким людям как Ёнхе просто не дают жить так как они хотят: кто сказал , что наши общественные нормы правельнее того , что правильно для Ёнхе. Да есть такая…

«Что бы ни случилось с человеком, какое бы ужасное событие ни обрушилось на него, он продолжает есть, пить, справлять нужду, мыться. Иногда даже громко смеется.»

Вы когда-нибудь оказывались в страшном сне, где с вами происходят ужасные вещи, но никто не может помочь? Представьте, что вместо того, чтобы проснуться, вы остались в этом сне. Вы кричите, но люди будто бы вас не слышат, идут по своим делам, не подозревая, что творится у вас в голове. В таком кошмаре наяву оказалась Ёнхе, главная героиня произведения «Вегетарианка». Почему она решила отказаться от мяса? Толчком послужил кошмарный сон, однако истинный ответ кроется куда глубже — в непрекращающемся заглатывающем одиночестве и всепоглощающем безразличии окружающих. Внезапное вегетарианство Ёнхе стало отправным пунктом, после…

Я долго не хотела покупать этот роман, несмотря на красивую обложку и указание, что вообще-то (на минуточку!) это победитель Международного Букера 2016. Причина глупая - мне неинтересно читать про вегетарианство, и меньше всего я хотела столкнуться с книгой, где на протяжении 183 страниц мне будут расписывать плюсы отказа от животной пищи. Но книгу я купила и прочитала ее залпом. Это действительно очень восточная книга. Не могу сказать “очень корейская”, потому что, если мне не изменяет память, то это первый корейский автор, которого я читаю. Что в ней очень восточного? Сюрреализм, психологизм, ретардация, символизм. Я не могла отделаться все время от странного ощущения, что это просто какой-то очень реалистичный сон. Главная героиня, кстати, тоже увидев сон, решает отказаться от мяса и…

Роман, получивший международную премию Букер в 2016 году, написан южнокорейской писательницей Han Kang. Это пронзительная драма с простым и линейным сюжетом, но со сложной структурой и очень красивым языком.

Предупреждения: психические расстройства, расстройства пищевого поведения, очень откровенные сцены, суицидальные настроения.

Главная героиня этой истории — Yeong-hye — молодая женщина, замужем за респектабельным человеком, послушная жена и образец идеальной кореянки. Сама она лишена в этом романе голоса, читателям не доступна её личная история, сюжет разворачивается перед нами в трёх частях с тремя разными повествователями: её мужем, мужем её старшей сестры и её старшей сестрой.

Начинается всё с того, что однажды героине приснился сон, после которого она решила отказаться от всей пищи…

большинство людей проживают свою жизнь в серости, и нужно сказать, собственной серостью вполне довольны. как они отнесутся к той, которая решит стать цветком? родственники главной героини - воплощение нормальности. не эталонной-рекламной-белозубой нормальности, а нормальности статистической. маленькие люди, погруженные в собственные беспокойства, утомленные борьбой за место под солнцем, стоически скрывающие свое разочарование. главная героиня такая же как все, без намека на бунтарство. именно за это ее выбрал муж. он надеялся на покорность, надеялся, что выбрал себе "незаметную жену", которая будет кормить его, следить за его одеждой, исполнять "супружеский долг", рожать ему сыновей и ничего не захочет взамен. которой от него не потребуется ни уважения ни тепла, потому что у него нет сил…

Дуже важка книга, що читається напрочуд швидко та легко - в мене на її прочитання пішов вечір. Одного дня майже зразкова, тихенька, не дуже симпатична дружина (яку, власне, і взяли за дружину за перелічені вище якості) вирішує припинити їсти м*ясо. І з цього дня в неї починається абсолютно нове життя. Насправді книга зовсім не про вегетаріансто, я думаю, що і м*ясо - то лише образ всього того, що ми часто робимо без власного бажання, лише тому, що так треба і що саме цього від нас чекають оточуючі. Книга дуже відверта і місцями навіть відразлива. Людина - створіння з плоті і крові чи щось більше? А акт кохання - просто фізика чи народження чогось нового? Всі ми прагнемо квітнути, та дуже часто наші квіти зривають ще малесенькими бутонами.Нас люблять, бо ми вигідні, а коли припиняємо…

Книга піймала мій погляд, коли я проходила повз полицю з книгами в гіпермаркеті. Я не могла вирішити, що хочу прочитати і дуже довго шукала книгу, яка б мене зацікавила і захопила водночас. Спочатку мій вибір спинився на книгах української письменниці Люко Дашвар. Проте, поряд із книгами вже добре знайомої мені письменниці я помітила єдиний екземпляр книги із лаконічним оформленням - це був роман Хан Канг "Вегетаріанка". Невідомий автор, цікава анотація, плюс відмітка лауреата Міжнародної Букерівської премії - всі ці факти зіграли на користь цього роману. І як наслідок: я нітрохи не шкодую, що тоді не пройшла повз. Анотація анонсувала дуже незвичний сюжет, тому я не будувала ніяких надій і здогадок наперед. Просто почала читати. Якісний український переклад значно…