Сезон гроз

Этот год у меня стал прямо-таки годом ведьмака. Ничего другого не читала. После большой саги от последней книги ждала много, в частности продолжения, но начитавшись отзывов, разочаровалась. Да и первая половина книги добавила разочарований. Казалось, будто отдельные рассказы про ведьмака, обрываясь, перетекают один в другой. Непонятно было, к чему все это затеяно, было чувство незавершенности. Но потом внезапно возник эпизод с маленькой Нимуэ, и настроения поменялись, будто ностальгия какая-то нахлынула. И постепенно история начала по кругу возвращаться к начатым рассказам и расставлять все точки над I. А эпилог!.. До него стоило дочитать! Если после последней книги саги у меня оставались двоякие чувства; и та же незавершенность, и растерянность, и даже разочарование, потому что…

Продолжения известных серий, особенно выпущенные после стольких лет, часто вызывают справедливые опасения, так как они часто оказываются хуже оригинала. Поэтому к этой книге я тоже подходила с легкой опаской, но одновременно и с надеждой. Но оказалось, что все опасения были напрасны и книга ничуть не хуже основной серии. Мне она показалась ближе к первым двум книгам «Меч предназначения» и «Последнее желания», состоящим из отдельных рассказов о ведьмаке. Тут повествование хотя и цельное, но ощущение у меня осталось как будто я читаю рассказы. И перевод мне понравился, хотя, конечно? перевод Вайсборта гениален (я читала любительский). А ощущения от чтения если и не были такими как в те годы, так только потому, что с тех пор я перечитала много всего, и есть с чем сравнить. Ведь с тех…

Геральт из Ривии.. хмм.. Вы знаете, если бы это была книга про Петрушку из Крыжополя, то наверное я бы поставила 2. Но это же такой милый моему сердцу Gwynbleidd, Белый Волк.

Если начать с самого начала, то к тому моменту, как книги про ведьмака попали ко мне в руки, я была уже более чем наслышана и знакома с великим множеством весьма хвалебных отзывов. И вот я начала.. Сначала было сложно. Я никак не могла понять как истории между собой связаны. Прошлое и будущее переплетались, но связующую нить мне нащупать не удавалось. Собралась было бросить, но уж больно нравился язык, которым маэстро с великолепной работой переводчиков преподносит нам повествование. И тут пазл начал складываться. Каждая мелочь стала важной, каждая история - это кусочек, который нельзя отбросить. Закрутился водоворот…

К большому счастью, мне не пришлось ждать выхода этой книги, потому что даже с самим циклом я познакомилась после ее выхода. Поэтому была возможность сравнить "старое" и "новое". Книга дышит атмосферой первых произведений, хотя и до них очевидно не дотягивает. Мое общее впечатление: Минусы: некоторая "пустоватость", неестественность сюжета, много неоправданной брани (или недостаток противовеса - юмора и сюжета), и маловато сирени с крыжовником. Плюсы: захватывающая detective story с пропажей и поисками, внимание к деталям (порой чрезмерное), углубление в мир Геральта, еще не привязанное к Цири. В целом книга так же легко читается, как и весь цикл, ей присущи все черты прошлых книг, Геральт верен себе (и автор тоже), поэтому оценку ставлю с учетом впечатления от всех книг.

В печаль и отчаяние погрузилась я по окончании этой книги... В отчаяние, развившееся от того, что, несмотря на все мои попытки ее растянуть на хоть сколько-нибудь бОльшее время, она все-таки закончилась... Но невозможно до бесконечности цедить эту книгу через сито, тщательно пережевывая и наслаждаясь каждым речевым оборотом по нескольку часов (хотя безумно хотелось делать именно это), невозможно отказывать себе в желании прочесть ее от и до. Во многом потому, что читается она на одном дыхании, практически залпом, как и все остальные части серии. Несмотря на другой перевод. Сапковский - непревзойденный мастер, тонкий психолог и настоящий сердцеед! Я хочу глотать саги о ведьмаке еще и еще, и с каждым разом - все больше! Это его умение затронуть самое живое сродни самому сильному…

Ну что я могу сказать. Я, пожалуй, пополню ряды старых бурчащих фанатов, которые считают, что Геральт должен был оставаться среди мёртвых. В том смысле, что не надо было пану Сапковскому пытаться войти в одну реку во второй раз, тем более что прошло уже 30 лет - и река сменила русло, и пан уже совсем не тот, да и вообще, неблагодарное это дело.. Роман напоминает фанфик. Фанфик-Франкенштейн, сочетающий в себе куски старых романов про Ведьмака, трилогии о Рейневане и, внезапно, фишек из РПГ про Геральта (да, в первую очередь те самые "два ведьмачьих меча из метеоритной стали"). Особенно покоробила звучащая к месту и не к месту латынь. Хорошо ещё без цитат из Библии, хотя цитата из Пелевина в эпиграфе - это уже что-то особенное. Как и упоминание про "инь и янь". Как они просочились во…

Именно на эту книгу мне очень тяжело писать рецензию. Почему? Да потому что мне ужасно нравится сага о Геральте и Цири. Все книги были сто раз читаны перечитаны, а некоторые, в буквальном смысле, зачитаны до дыр. Еще мне очень понравилась компьютерная игра "Ведьмак", особенно первая часть. Несчетное количество раз я проходила ее, стараясь пройти разными концовками, максимально мощным героем, на разных уровнях сложности. А что же данная книга? Что с долгожданным романом "Сезон гроз"? Неужели с ним что-то не так? Да. Вынуждена признать, что разочарование полнейшее. Это все равно что долго стоять в очереди за мороженым, потом купить пломбир, принести его домой, развернуть, роняя слюнки, а там... сливочное масло, причем не самое лучшее. Вот, какие будут чувства после ожидания пломбира и…

Я читала ее безумно долго для книги из любимой серии. А ведь говорили мне: "не нужно! не читай! ведь явно уже будет не то!". А я такая упертая решила, что стоит все же. Что это же Сапковский! это же Геральт из Ривии! Ну тут просто обязана выйти еще одна хорошая книга. И я не хочу сказать, что книга плоха. Просто уже не тот это Ведьмак. Либо выросла я. Серия о Ведьмаке мне всегда нравилась своей сказочностью. Помню тот свой восторг после прочтения первой книги, когда всем известные сказки заговорили по другому. А потом было погружение в Предназначение. И герои радовали своей неоднозначностью. Они оживали на страницах этих книг. Каждая книга была кусочком пазла. А чем же является эта книга. Бонус-история? Я бралась за нее переполненная надеждой, что вот она меня не разочарует. Я ожидала…

Когда мы уже и не надеялись на чудо, пан Анджей устроил нам настоящий праздник. "Сезон гроз" хоть и не является продолжением, и оставляет открытым вопрос, что же стало с Ведьмаком, тем не менее все равно невероятно увлекательная книга. Не считая, некоторых моментиков, о которых я, пожалуй, умолчу, поскольку это из категории личного восприятия, просто блестяще.

Что берёшь, когда хочется отдохнуть от заумных книг? Ведьмака. Его совершенно точно не внесёшь ни в какие рейтинги и списки, а поставишь где-нибудь подальше от случайных взглядов, между «Анжеликой» и «Капитаном Сорви-голова». Им не будешь размахивать, если тебя спросят про любимые книжки. Он из постыдных низменных удовольствий, как недалёкий любовник, которого не будешь знакомить с друзьями и родственниками. Но проведёшь ладонью по раскачанной груди и улыбнёшься очередной его глупости о том, что «препод ваще гонимый» и движок чего-то там: вслушиваться необязательно, а заставить замолчать всегда просто. Ведьмак – такой же. Его берёшь с собой, когда уезжаешь праздновать Новый год за город, он точно доставит удовольствие, а все эти «-ться/тся» можно пропустить мимо ушей (я совершенно…