4.5

В печаль и отчаяние погрузилась я по окончании этой книги... В отчаяние, развившееся от того, что, несмотря на все мои попытки ее растянуть на хоть сколько-нибудь бОльшее время, она все-таки закончилась...
Но невозможно до бесконечности цедить эту книгу через сито, тщательно пережевывая и наслаждаясь каждым речевым оборотом по нескольку часов (хотя безумно хотелось делать именно это), невозможно отказывать себе в желании прочесть ее от и до. Во многом потому, что читается она на одном дыхании, практически залпом, как и все остальные части серии. Несмотря на другой перевод.
Сапковский - непревзойденный мастер, тонкий психолог и настоящий сердцеед! Я хочу глотать саги о ведьмаке еще и еще, и с каждым разом - все больше! Это его умение затронуть самое живое сродни самому сильному наркотику.
Я без ума от того мира, который он создал.
И как давно хотелось получить новую порцию скитаний и великих подвигов Геральта...
Книга уносит в мир Ведьмака с первых страниц, рисует красочные пейзажи, увлекает, гипнотизирует; и кажется, окружающее теряет смысл. Великая сила слова или магия ( которой здесь пропитано буквально ВСЁ, которая сочится сквозь страницы!)?
А еще эта зашкаливающая образность!
И единственное, чего не хватило лично мне в этой книге, то, чего я так страстно желала перед тем, как приступить к ней... - развитие любовной линии и связанного с ней драматизма. Связь их - где-то вовне, за кадром сюжета, между строк. И в разуме у обоих. Она не видна, но ощутима. Повисла в воздухе, и воздух словно наэлектризован этим их притяжением! Здесь всё пропитано этим, но вслух не произносится. А хотелось - громче.
Или это ещё не конец?
Знаешь, Ведьмак, всё еще будет...
"...всегда будет существовать тьма. И всегда будет таящееся в темноте Зло, всегда будут во тьме клыки и когти, убийство и кровь. И всегда будут нужны ведьмаки. И крайне необходимо, чтобы всегда они появлялись там, где в них нужда." Значит ли это, что мы еще встретимся? Будет ли судьба благосклонна? Кто знает...