| Саяка Мурата村田 沙耶香, Sayaka Murata |
Саяка Мурата — об авторе
Информация
2009 — Премия Мисимы за рассказ «Серебристая песня»
2009 — Премия Номы за лучший литературный дебют[ja] за то же произведение
2010 — Премия Мисимы за рассказ «Вода, которую сосут звёзды»
2012 — Премия Мисимы за рассказ «Дверь домой»
2013 — Премия Мисимы за рассказ «О белом городе, о температуре его костей»
2014 — Премия «Sense of Gender»[en] за рассказ «Деторождение-убийство»
2016 — Премия Акутагавы за рассказ «Человек минимаркета»
2016 — Премия Vogue Japan «Женщина года»
2016 — Премия Yahoo!Search в категории «Писатели»
Эксперт
∞∞∞
8 сентября 2022 г. 11:11
7K
4 Человек дождя в заколдованном круге симфонии комбини
«ИРАССЯИМАСЭ!» Добро пожаловать в дождливый мир человека-комбини! .
Повествование ведётся от имени работницы круглосуточного японского минимаркета (комбини) Кэйко Фурукуры, которая отождествляет себя с этим магазином, а своим Днём рождения считает первый рабочий день в нём. Фурукура отмечает, что её телу исполнилось 36 лет, но ей, как человеку-комбини, - 18. Многочисленные звуки, наполняющие торговое пространство, сливаются для героини в единую "cимфонию комбини", ласкающую барабанные перепонки и всегда звучащую в её внутреннем мире. И даже ночью магазин ей часто снится. А однажды Кэйко проснулась от собственного крика потенциальным покупателям: «Ирассяимасэ!» (Добро пожаловать!). Но когда в ушах вновь слышится привычная "симфония комбини", она успокаивается и засыпает.
На мой взгляд,…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
3 января 2022 г. 19:46
5K
4.5 Каждому своё
Счастье каждый понимает на свой лад. Для кого-то это самостоятельное путешествие по Амазонке (реке, а не магазину). Кто-то поставил цель заработать много денег, другой оставил высокооплачиваемую работу и переехал в маленький город. Для рассказчицы этой истории счастье - работать в магазине комбини и проводить вечера в одиночестве. Социальный успех в традиционном смысле её совершенно не интересует.
Героине 36 лет, она всю жизнь работает в небольшом круглосуточном магазине, и у неё нет пары. Казалось бы, ничего особенного в этой биографии нет. Расставим акценты по-другому. Героине только тридцать шесть. Фурукура пока нигде не работала, кроме магазина комбини, где она - лучший работник. Ей нравится её работа. Фурукура вполне самодостаточна и она не ищет спутника жизни просто, чтобы был.
В…
Истории
12 февраля 2021 г. 20:09
1K
Винтик
Я сейчас стажируюсь в одном издательстве. В то время, когда я ехала на очередной рабочий день, читала "Человек-комбини". Когда закончила читать(это заняло у меня,кажется два дня), я была рада за Кейко. Она, какая бы ни была, а нашла своё место, где стала идеальной шестеренкой механизма. У ее есть место. Она ему предана, ей там нравится, там еë сущность. Тот момент повествования, когда она остаётся без работы, очень сильно откликнулся мне: я тоже не знаю, что делать со своей жизнью. До полноценного поиска я забила на себя также, как Кейко. И, подобно ей, хочу работать лишь в своём "комбини". Мое комбини - это издательство. Пусть я не буду…
9 июня 2023 г., 12:51
30 мая 2023 г., 14:50
