Франц Кафка. Собрание сочинений в 5 томах. Том 1. Америка (сборник)
Франц Кафка
| Серия: | Франц Кафка. Собрание сочинений в 5 томах |
| Издательство: | Книга по Требованию, Пальмира |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Старая пиратка с табличкой "Сарказм"
18 февраля 2024 г. 09:32
1K
4.5 Тяжкое бремя
До прочтения я всегда говорила, что мне очень нравится эта история - в пересказе. Мне нравился ее посыл, глубина образов - хоть и описание гигантского жука... Но никакой пересказ не заменит оригинала... Ну какой (глубоко) читающий человек не знает завязки этой истории? Я даже обнаружила ее - в одном из рассказов Джо Хилла, где в жука превратился подросток. Но, конечно - с другой фабулой. Гигантский жук с сознанием человека - меня не сильно пугал. Да, это описано - ярко, объемно, скрупулезно. Все эти - лапки, которыми герой Грегор с трудом учится управлять, большое тело. Со временем он научился бегать по стенам, ел объедки, прятался от домашних под диваном... Понятно, что описывается нечто вроде таракана. Но есть у меня такая особенность, которая здесь сыграла в плюс. Визуализация - не…
Пропавший без вести (Америка), роман
Перевод: Михаил Рудницкий
Дети на дороге, рассказ
Перевод: М. Рудницкий
Раскусил пройдоху, рассказ
Перевод: М. Рудницкий
Внезапная прогулка, микрорассказ
Перевод: М. Рудницкий
Решения, микрорассказ
Перевод: М. Рудницкий
Вылазка в горы, рассказ
Перевод: М. Рудницкий
Удел холостяка, микрорассказ
Перевод: М. Рудницкий
Торговый человек, рассказ
Перевод: М. Рудницкий
Рассеянным взором, микрорассказ
Перевод: М. Рудницкий
По дороге домой, микрорассказ
Перевод: М. Рудницкий
Встречные, микрорассказ
Перевод: М. Рудницкий
Пассажир, микрорассказ
Перевод: М. Рудницкий
Платья, микрорассказ
Перевод: М. Рудницкий
Отказ, микрорассказ
Перевод: М. Рудницкий
В назидание наездникам, микрорассказ
Перевод: М. Рудницкий
Окно на улицу, микрорассказ
Перевод: М. Рудницкий
Желание стать индейцем, микрорассказ
Перевод: М. Рудницкий
Деревья, микрорассказ
Перевод: М. Рудницкий
Злосчастье, новелла
Перевод: Михаил Рудницкий
Приговор, рассказ
Перевод: М. Рудницкий
Превращение, повесть
Перевод: Соломон Апт
В исправительной колонии, рассказ
Перевод: Соломон Апт
ISBN: 978-5-521-00225-2, 978-5-521-00224-5
Год издания: 2017
Том: 1 из 6
Язык: Русский
Обложка: твердая
Страниц: 447
Возрастные ограничения: 16+
Рецензии
Всего 335
Эксперт
Старая пиратка с табличкой "Сарказм"
18 февраля 2024 г. 09:32
1K
4.5 Тяжкое бремя
До прочтения я всегда говорила, что мне очень нравится эта история - в пересказе. Мне нравился ее посыл, глубина образов - хоть и описание гигантского жука... Но никакой пересказ не заменит оригинала... Ну какой (глубоко) читающий человек не знает завязки этой истории? Я даже обнаружила ее - в одном из рассказов Джо Хилла, где в жука превратился подросток. Но, конечно - с другой фабулой. Гигантский жук с сознанием человека - меня не сильно пугал. Да, это описано - ярко, объемно, скрупулезно. Все эти - лапки, которыми герой Грегор с трудом учится управлять, большое тело. Со временем он научился бегать по стенам, ел объедки, прятался от домашних под диваном... Понятно, что описывается нечто вроде таракана. Но есть у меня такая особенность, которая здесь сыграла в плюс. Визуализация - не…
Эксперт
экспирт-побокальник и тихушница игровых флудилок
10 февраля 2024 г. 15:47
767
4.5 Одиночество Грегора Замзы
Почти десять лет моего пребывания на сайте натыкалась на рецензии на произведения Франца Кафки с эпитетом "сюрреализм". По рецензиям сложилось мнение о его творчестве, как о заумном, никуда не приводящем. Наверное, "Превращение" - это самая простая повесть Кафки. Метаморфозу состояния Грегора Замзы можно истолковать как любое физическое или психическое изменение. Внезапно твой близкий выпадает из нормы. В его облике и поведении больше нет привычного. Да и надеешься ты на него, но лафа закончилась. Теперь ты должен стать опорой своему беспомощному близкому. В начале повести Грегор ещё не до конца осознаёт изменения. Конечно, внешние преобразования тела он видит: множество лапок, хитиновый покров на спине. Однако, внутренне изменения ещё не осознаются. Точнее, на Грегора давит привычная…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
