Брант. Корабль дураков. Эразм. Похвала глупости. Разговоры запросто. "Письма темных людей". Гуттен (сборник)
Эразм Роттердамский, Себастьян Брант, Ульрих фон Гуттен
| Серия: | Библиотека всемирной литературы |
| Издательство: | Художественная литература. Москва, Художественная литература |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 января 2024 г. 15:49
463
4 О том, каким человеком быть не надо
Прочитав эту прекрасную поэму, я в очередной раз убедилась, что классическая литература актуальна во все времена. Подумать только, "Корабль дураков" был написан в 1494 году, в конце XV века, а сейчас 2024 год, но почти всё, написанное в этом произведении, до сих пор актуально. Произведение Себастиана Бранта выступает доказательством того, что во все времена люди думали и чувствовали одинаково. Понятно, что в течение нескольких столетий в мире многое изменилось. Сейчас совсем другой уровень медицины, а современные технологии люди, жившие в конце XV века, даже представить не могли. Жизнь другая, это бесспорно, но человеческие качества, чувства, эмоции и поступки по отношению друг к другу не слишком-то и изменились.
В этой сатирической поэме автор высмеивает пороки современного ему общества.…
Немецкий и нидерландский гуманизм
Автор: Борис Пуришев
стр. 5-24
Письма тёмных людей
Автор: Ульрих фон Гуттен, Крот Рубеан, Муциан Руф, Герман Буш
Перевод: Виктор Хинкис
стр. 395-505
Примечания
стр. 683-765
Год издания: 1971
Язык: Русский
Рецензии
Всего 107
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 января 2024 г. 15:49
463
4 О том, каким человеком быть не надо
Прочитав эту прекрасную поэму, я в очередной раз убедилась, что классическая литература актуальна во все времена. Подумать только, "Корабль дураков" был написан в 1494 году, в конце XV века, а сейчас 2024 год, но почти всё, написанное в этом произведении, до сих пор актуально. Произведение Себастиана Бранта выступает доказательством того, что во все времена люди думали и чувствовали одинаково. Понятно, что в течение нескольких столетий в мире многое изменилось. Сейчас совсем другой уровень медицины, а современные технологии люди, жившие в конце XV века, даже представить не могли. Жизнь другая, это бесспорно, но человеческие качества, чувства, эмоции и поступки по отношению друг к другу не слишком-то и изменились.
В этой сатирической поэме автор высмеивает пороки современного ему общества.…
27 января 2024 г. 07:39
168
4 Нормально зашло
Начнем с того, что мне попался очень хороший перевод, который было легко читать (на немецком я не читаю). Но не скажу, что я быстро прошла через эту поэму. Многие места заставили задуматься. Было не смешно, ни разу не смешно, хотя сне показалось, что автор пытается шутить. Но видимо шутки средних веков плохо доходят до моего разума.
Автор находит, что высмеять в самых, казалось бы, безобидных вещах. Например, поэму открывает шутка про бесполезное чтение. (Ну? Кто узнал себя?) Видимо, автор заранее извиняется перед теми, кого его книга возмутит и заденет.
Но отдадим должное автору. Высмеивать человеческие пороки во все времена – дело неблагодарное. Для этого нужна некоторая отвага.
Не могу сказать, что мне понравилось это чтение, но в целях повышения уровня образования – вещь очень полезная.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
