4,6

Моя оценка

Произведения О.Генри (Уильяма Сиднея Портера), известного американского писателя конца XIX — начала XX в.в., виртуозны по технике, остроумной завязке, неожиданному концу. В книгу вошли такие…
Развернуть
Издательство: Адиб

Лучшая рецензия на книгу

listesa

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

5 июня 2024 г. 23:04

116

5

Когда мне понадобилось прочитать рассказ, в голову довольно быстро пришёл О.Генри, которого мне в своё время рекомендовал друг. В детстве у нас был сборник рассказов, но я до него по какой-то причине так и не добралась. Но стоило мне начать читать, как я тут же вспомнила "успеем добежать до канадской границы", сразу поняла, что это будет здесь. Родители очень любили этот эпизод и часто его упоминали. Пожалуй, его действительно стоило почитать в детстве, но и сейчас довольно приколько. Это история о незадачливых похитителях, которые выкрали мальчика для выкупа, а он так обрадовался приключениям, что умотал их буквально за несколько дней. И это стало тем самым случаем, когда надо доплатить, чтобы похищенного вообще забрали. Во всей этой истории мне, безусловно, больше всего радует отец,…

Развернуть

Дары волхвов, рассказ

Перевод: Евгения Калашникова

стр. 6-11

Комната на чердаке, рассказ

Перевод: В. Маянц

стр. 11-17

Четыре миллиона

Автор: О. Генри

стр. 5

Фараон и хорал, рассказ

Перевод: А. Горлин

стр. 17-22

Роман биржевого маклера, рассказ

Перевод: Мария Лорие

стр. 22-25

Дебют Тильди, рассказ

Перевод: Мария Лорие

стр. 26-31

Горящий светильник

Автор: О. Генри

стр. 32

Маятник, рассказ

Перевод: Мария Лорие

стр. 33-37

Пурпурное платье, рассказ

Перевод: В.Маянц

стр. 37-42

Последний лист, рассказ

Перевод: Нина Дарузес

стр. 42-47

Сердце Запада

Автор: О. Генри

стр. 48

Справочник Гименея, рассказ

Перевод: М. Урнов

стр. 49-59

Пимиентские блинчики, рассказ

Перевод: М.Урнов

стр. 59-67

Санаторий на ранчо, рассказ

Перевод: Т. Озерская

стр. 68-81

Ёлка с сюрпризом, рассказ

Перевод: Татьяна Алексеевна Озёрская

стр. 81-91

Голос большого города

Автор: О. Генри

стр. 92

Грошовый поклонник, рассказ

Перевод: Р.Гальперина

стр. 93-98

Персики, рассказ

Перевод: Евгения Калашникова

стр. 98-103

Предвестник весны, рассказ

Перевод: Мария Лорие

стр. 104-108

Квадратура круга, рассказ

Перевод: Нина Дарузес

стр. 108-112

Погребок и роза, рассказ

Перевод: Нина Дехтерева

стр. 112-117

Благородный жулик

Автор: О. Генри

стр. 118

Джефф Питерс как персональный магнит, рассказ

Перевод: К.Чуковский

стр. 119-125

Трест, который лопнул, рассказ

Перевод: К.Чуковский

стр. 125-131

Кафедра филантроматематики, рассказ

Перевод: К.Чуковский

стр. 131-138

Стриженый волк, рассказ

Перевод: К.Чуковский

стр. 138-144

Совесть в искусстве, рассказ

Перевод: К.Чуковский

стр. 144-149

Поросячья этика, рассказ

Перевод: К. Чуковский

стр. 149-158

Дороги судьбы

Автор: О. Генри

стр. 159

Волшебный профиль, рассказ

Перевод: Нина Дарузес

стр. 160-166

Гнусный обманщик, рассказ

Перевод: Мария Лорие

стр. 166-176

Обращение Джимми Валентайна, рассказ

Перевод: Н. Дарузес

стр. 177-183

Друзья из Сан-Розарио, рассказ

Перевод: Е. Калашникова

стр. 183-197

На выбор

Автор: О. Генри

стр. 198

Третий ингредиент, новелла

Перевод: М. Лорие

стр. 199-209

Как скрывался Чёрный Билл, рассказ

Перевод: Т. Озерская

стр. 200-221

Без вымысла, новелла

Перевод: Г.Конюшков

стр. 221-229

Деловые люди

Автор: О. Генри

стр. 230

Младенцы в джунглях, рассказ

Перевод: Е.Калашникова

стр. 231-236

Город без происшествий, рассказ

Перевод: И. Кашкин

стр. 237-251

Коловращение

Автор: О. Генри

стр. 252

Вождь краснокожих, рассказ

Перевод: Нина Дарузес

стр. 253-262

Формальная ошибка, рассказ

Перевод: И.Гурова

стр. 263-268

Дороги, которые мы выбираем, новелла

Перевод: Нина Дарузес

стр. 268-272

Всего понемножку

Автор: О. Генри

стр. 273

Чародейные хлебцы, рассказ

Перевод: Н.Волжина

стр. 274-277

Улисс и собачник, рассказ

Перевод: Т.Озерская

стр. 277-283

Родственные души, рассказ

Перевод: Т. Озерская

стр. 283-287

Джимми Хейз и Мьюриэл, рассказ

Перевод: М.Лорие

стр. 287-292

Под лежачий камень

Автор: О. Генри

стр. 293

Туман в Сан-Антонио, рассказ

Перевод: Т.Озерская

стр. 294-301

На помощь, друг!, рассказ

Перевод: Т.Озерская

стр. 301-310

Остатки

Автор: О. Генри

стр. 311

Исповедь юмориста, рассказ

Перевод: М. Лорие

стр. 312-320

Год издания: 1989

Язык: Русский

Твердый переплет, 320 стр.
Тираж: 100000 экз.
Формат: 60x84/16 (145х200 мм)

Рецензии

Всего 341
listesa

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

5 июня 2024 г. 23:04

116

5

Когда мне понадобилось прочитать рассказ, в голову довольно быстро пришёл О.Генри, которого мне в своё время рекомендовал друг. В детстве у нас был сборник рассказов, но я до него по какой-то причине так и не добралась. Но стоило мне начать читать, как я тут же вспомнила "успеем добежать до канадской границы", сразу поняла, что это будет здесь. Родители очень любили этот эпизод и часто его упоминали. Пожалуй, его действительно стоило почитать в детстве, но и сейчас довольно приколько. Это история о незадачливых похитителях, которые выкрали мальчика для выкупа, а он так обрадовался приключениям, что умотал их буквально за несколько дней. И это стало тем самым случаем, когда надо доплатить, чтобы похищенного вообще забрали. Во всей этой истории мне, безусловно, больше всего радует отец,…

Развернуть
OlesyaSG

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

9 февраля 2024 г. 22:19

2K

5 Отзыв

Ну вот, разбередила душу на ночь глядя. Захотелось мне еще чего-нибудь О.Генри прочитать. И я, со своей удачей, выбрала наугад короткий рассказ, смотрела только на названия. Разве от названия "Дары Волхвов" можно ожидать душещипательную историю? Я и не ожидала. И только дойдя до середины рассказа я вспомнила, что когда-то давно его уже читала, но поезд ушел, закрывать было поздно и я дочитала. О чем рассказ? О любви, конечно же, о жертвенности, о подарках. Герои этого рассказа молодая семейная пара Джим и Делла Диллингхем. На дворе сочельник. Делла дома одна и думу думает, как бы выкрутиться и суметь сделать подарок на Рождество Джиму, ведь на руках у нее только один доллар и 87 центов. Хорошего подарка не купишь, а совсем не дарить подарок - ей и в голову не пришло. Зато ей в голову…

Развернуть

Подборки

Всего 34

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 766

Новинки книг

Всего 241