4,3

Моя оценка

Если ты посмотришь вокруг повнимательней, то обязательно увидишь, что и выдумывать-то ничего не нужно: самые удивительные сказки - от матушки-природы. А индейцы Северной Америки всегда оставались её…
Развернуть
Серия: Волшебные сказки со всего света
Издательство: Рипол Классик

Лучшая рецензия на книгу

8 ноября 2020 г. 19:55

338

5

Сказки издревле использовались как способ передачи информации. Иногда это были слухи, иногда легенды и предания, а иногда вполне себе достоверный пересказ прошедших событий. С течением времени грань между этими понятиями стала стираться, пока совсем не исчезла. Теперь сказки – это не только сочетание исторических фактов, хитрых придумок, вымысла и правды, но и отражение правил и обычаев той эпохи, до которой нам уже не дотянуться даже при всё желании. В этот небольшой сборник составители включили наиболее яркие из всех существующих сказок индейцев. В большинстве случаев они лишены пунктирно-выраженной морали и не имеют чёткого посыла, но разве должны они? Эти сказки вместо шаблонных формулировок дают читателю достоверное ощущение чужой культуры, которое драгоценно своей хрупкостью.…

Развернуть

Первые бабочки

Перевод: Александр Ващенко

стр. 3-5

Как койот плясал со звездой

Перевод: Александр Ващенко

стр. 6-10

Чудо-конек

Перевод: А. Ващенко

стр. 11-18

Откуда пошли сказки

Перевод: А. Ващенко

стр. 19-25

Чудесное кольцо

Перевод: А. Ващенко

стр. 26-31

Сын волчьего вождя

Перевод: А. Ващенко

стр. 32-37

ISBN: 978-5-386-07584-2

Год издания: 2014

Язык: Русский

Мягкая обложка, 160 стр.
Тираж: 7000 экз.
Формат: 60x90/8 (220х290 мм)

Возрастные ограничения: 12+

Рецензии

Всего 2

8 ноября 2020 г. 19:55

338

5

Сказки издревле использовались как способ передачи информации. Иногда это были слухи, иногда легенды и предания, а иногда вполне себе достоверный пересказ прошедших событий. С течением времени грань между этими понятиями стала стираться, пока совсем не исчезла. Теперь сказки – это не только сочетание исторических фактов, хитрых придумок, вымысла и правды, но и отражение правил и обычаев той эпохи, до которой нам уже не дотянуться даже при всё желании. В этот небольшой сборник составители включили наиболее яркие из всех существующих сказок индейцев. В большинстве случаев они лишены пунктирно-выраженной морали и не имеют чёткого посыла, но разве должны они? Эти сказки вместо шаблонных формулировок дают читателю достоверное ощущение чужой культуры, которое драгоценно своей хрупкостью.…

Развернуть
anna_cornelia

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

29 декабря 2015 г. 18:38

87

4 Сказки на любителя

Мне понравилось художественное оформление и иллюстрации книги. Рисунки очень подходят тексту, в них сохранен этнический колорит, атмосфера и народная аутентичность индейцев, вообще вся книга очень гармоничная и ладно сделана, но вот текст - своеобразный. И нам с сыном 6 лет показался скучным.

Сын вообще сказки очень любит и редко какой сборник сказок мы не дочитываем, но эта книга совершенно не пошла. Интриги мало, приключения не очень увлекательные, интересной информации мало. Как-то всё слишком монотонно и однообразно.

Да и по ходу чтения не только мораль мне была не всегда понятна, но и смысл. Так что я разочарована и огорчена - сказок индейцев не так много, на эту книгу я делала возлагала большие ставки.

Подборки

Всего 27

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 647

Новинки книг

Всего 241