The Miniaturist
Jessie Burton
21 мая 2016 г. 12:32
160
1.5
Не помню кто из великих сказал "Можешь не писать - не пиши", именно эта фраза для меня стала эдаким символом "Миниатюриста" Джесси Бёртон. Начинается все очень "вкусно", интересно, интригующе - таинственные похороны, не менее…
30 марта 2016 г. 21:46
446
2.5 Дама из Амстердама очень хочет узнать, что у ее мужа в штанах.
Джесси Бёртон "Миниатюрист" | 384 страницы.
Сюжет разворачивается в Амстердаме 17 века, в семье богатого купца сахаром. Нашу главную героиню Нелла, они приезжает в дом своего мужа и начинает жить с его семьей и прислугами. В…
1 марта 2016 г. 11:02
667
4
Самая долгожданная новинка года и бестселлер во всех странах мира. Очередная громко кричащая книга, которая затопила видом своей обложкой все околокнижные сайты, блоги и инстаграмы. Ну, как пройти мимо такой книги? Вот я и не…
6 марта 2016 г. 12:03
381
3
Нашумевшая книга, которая нравится/не нравится, но точно никого не оставила равнодушным. Поэтому я не подхожу к этой книги с точки зрения завышенных ожиданий, просто хочу сложить свое мнение о книге! Тем более что шумиха по…
12 марта 2016 г. 14:54
221
2 "Все проходит" (с)
"Миниатюрист" много дней гипнотизировал меня с главной ленты Лайвлиба, потом я наткнулась на эту книгу в магазине и даже подержала ее в руках, чуть не купила, мне понравилось ее приятное оформление и удобный формат издания, но…
10 января 2016 г. 16:43
2K
3
«Миниатюрист» – это, наверное, моя самая долгожданная новинка года. Услышала об этой книге уже очень давно, особенно популярна она стала на западном буктьюбе, где каждый, хоть по одному слову, но все-таки сказал об этой книге.…
19 декабря 2015 г. 16:04
2K
3
«Прошел патруль, стуча мечами, Дурной монах прокрался к милой. Над островерхими домами Неведомое опочило…»
(Н. Гумилёв, «Средневековье»)
Амстердам, XVII век, городские интриги, скелеты в шкафу, кукольный домик… Всё, как я люблю.…
23 января 2016 г. 21:02
622
2
Расхваленная новинка. Вот и я купилась к своему стыду. Недавно только прочла “Девушку с жемчужной сережкой”, от которой осталась в восторге. Хотелось снова погрузиться в эту атмосферу. И тут как подарок – загадочная история в…
19 января 2016 г. 12:46
631
2.5
Про "шикарный" перевод до меня уже многие сказали - голландцы 17 века в книге Бертон разговаривают, как советская вокзальная шпана в восьмидесятые: "шпаненок", "пацаны", "залетела", "дерьмо". Заглянула в оригинал, там тоже эти…
13 декабря 2015 г. 10:03
1K
2
Свадьба ли, похороны ли - к подобным церемониям в Амстердаме относятся прохладно и всяких вульгарных ритуалов, особенно с папским душком, предпочитают избегать. Другое дело сбрасывание в воду богатого купца - какая насыщенная…