Кот Ланселот и золотой город. Старая английская история
Марина Аромштам
| Издательство: | КомпасГид |
Лучшая рецензия на книгу
19 января 2023 г. 17:55
74
3.5
сюжет: воплощение американской мечты на средневековой английской земле. молодой человек Дик выбрался из грязи в князи, был неотесанным деревенщиной, а стал мэром города Лондона. вот оно как бывает - если, конечно, верить старым сказкам.
книжка преподносится как для среднего школьного возраста - а в ней мы встречаем и каннибализм, и девушку, которую злобный сэр утащил к себе в замок понятно для чего, и грабежи, и показательное отрубание рук. автор, вы ничего не перепутали?
книжка заявлена как сказка, а из сказочного в ней только способность Дика слышать речь колокольного звона и сомнительная помощь монетки, которую сестра дала ему на счастье.
также в книжке используются дурацкие транслитерации типа виллан, бигмэн, манор, карго - и ничегошеньки не объясняется в комментариях. мне-то понятно,…
ISBN: 978-5-905876-78-3
Год издания: 2014
Язык: Русский
Твердый переплет, 160 стр.
Формат: 60x90/16 (145х215 мм)
Возрастные ограничения: 12+
Рецензии
Всего 819 января 2023 г. 17:55
74
3.5
сюжет: воплощение американской мечты на средневековой английской земле. молодой человек Дик выбрался из грязи в князи, был неотесанным деревенщиной, а стал мэром города Лондона. вот оно как бывает - если, конечно, верить старым сказкам.
книжка преподносится как для среднего школьного возраста - а в ней мы встречаем и каннибализм, и девушку, которую злобный сэр утащил к себе в замок понятно для чего, и грабежи, и показательное отрубание рук. автор, вы ничего не перепутали?
книжка заявлена как сказка, а из сказочного в ней только способность Дика слышать речь колокольного звона и сомнительная помощь монетки, которую сестра дала ему на счастье.
также в книжке используются дурацкие транслитерации типа виллан, бигмэн, манор, карго - и ничегошеньки не объясняется в комментариях. мне-то понятно,…
Эксперт
Старая пиратка с табличкой "Сарказм"
19 февраля 2022 г. 21:15
528
2 [...] [Нет слов!!!]
Вы бы видели мое лицо, когда я это читала! Вот как писатели пишут - знак вопроса на лице - я прям чувствовала этот знак вопроса. Даже не вопрос - кринж!!! Это был просто кринж!!! Я даже не представляю, что могло пойти не так. Наверно, с самого начала я немного перепутала авторку с другой адепткой британской культуры - Марианной Гончаровой. Но - сказки мне периодически заходят, да и... Вот что можно представить по названию "Кот Ланселот и золотой город"? Какого-то волшебного помощника главного героя, да и город золотой - сразу видится что-то сказочное, лирическое, навеваемое Гребенщиковым... Вот если все изначально пошло не так - так оно под гору и покатится. Как вы яхту назовете... Ричард - конечно, аристократическое, даже королевское английское имя. А вот Дик... Как говорилось в…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
