Страх и трепет
Амели Нотомб
15 мая 2018 г. 08:29
1K
3.5
Япония – страна загадочная, как, впрочем, и вся Азия. Красивая, странная, завораживающая, но отличающаяся от того, к чему привыкли мы. И несмотря на манящий ореол, который создает бесконечное различие восприятий, западному…
8 апреля 2018 г. 15:43
1K
5 Оригінальність від бельгійської Амелі
Японський мозок, мабуть, спроможний примусити себе забути якусь мову. Але західний мозок не знає таких засобів.
Колись раніше я бачила фільм знятий за мотивами цієї книги. І кадри якось не зовсім зрозуміла. Складно, коли там…
4 июня 2018 г. 06:04
897
4 Исповедь негейши
Вообще-то, Восток - не моя тема. И добровольно я бы эту книгу никогда не взялась читать. Но раз на курсах французского задали - делать нечего. Читаем в оригинале. Первый и самый весомый для меня плюс - размер! Произведение…
5 января 2018 г. 19:32
713
4
Прочитала "Страх и трепет" Амели Нотомб, теперь сижу и думаю: "Ну неужели все правда? Неужели все действительно так?" Какое-то совершенно иное было представление о Японии, о японцах... Понятно, что в книге изложено субъективное…
15 марта 2018 г. 10:30
721
3 Один раз почитать и забыть.
Книга ко мне попала чисто случайно. Как-то подарила подруга книгу, ну я отложила на полку. Представился случай, почитать на работе. Романы я не очень люблю, но выбирать особо не приходилось. Описание крайне завораживает. При…
24 сентября 2017 г. 23:45
1K
3.5
"До той поры, пока будут существовать окна, самое забитое человеческое существо в мире будет иметь свой глоток свободы."
На самом деле крайне тяжело оценивать эту книгу. Потому что я не до конца понимаю, как к этому нужно…
23 ноября 2017 г. 03:15
497
1
Есть книги словно сборники афоризмов, вызывающие желание мыслить, развиваться духовно, интеллектуально, порой даже физически. А есть Амели-сан, которая явила свету свою жизнь в книге, которая оставляет после себя ощущение…
14 октября 2017 г. 22:06
387
4
Книга о том, что не стоит оценивать представителей иной культуры со своей собственной линейкой. Не могу сказать, что Запад и Восток - это вечный конфликт. Это просто два разных измерения. Лично мне Восток (особенно Япония)…
11 августа 2017 г. 06:22
265
3 Перенасыщенность и избыточность
Для автобиографии - слишком поэтично, для культурологического очерка - слишком поверхностно, для романа - чересчур коротко и драматично. Амели Нотомб пытается создать флер дурочки-бельгийки, которую жуть как обижают гадские…
17 сентября 2017 г. 11:12
331
5
Отмечу свой поистине уникальный дар: я ошибалась тысячу раз, и это было бы мучительно, как надоевший мотив, но всякий раз я ошибалась по-новому и получала тысячу разных ответов. Ну, разве это не гениально?
Амели описывает свой…
