Каменный ангел
Маргарет Лоренс
| Серия: | Первый ряд |
| Издательство: | Текст |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 мая 2024 г. 13:56
27
4 Принято считать, что старики живут прошлым. Вздор. Каждый новый день моей бессмысленной жизни имеет теперь для меня особую ценность. Я бы могла поставить его в вазу и любоваться им, как любовалась когда-то первыми одуванчиками, забывая, что это сорняки, и просто радуясь тому, что они есть.
С первых строк было чувство, что это будет лёгкое, философское чтение с полезными советами мудрой женщины, как у Сафарли или Абгарян...
Но как же я обманулась.
Книга написана хорошо и интересно, но как же ужасна главная героиня.
Вместо ожидаемой доброй старушки, встречаешь самовольную эгоистичную даму, которая всем недовольна. У неё плохие братья, ужасный невоспитанный муж, бессердечный отец, который не оставил наследства, непослушные дети.... И лишь она - луч света в темном царстве. Печальнее всего, что до самой смерти она остаётся верна себе. Хотя попытка осознания была.
Книга прочитана в рамках игры "KillWish"
Каменный ангел, роман
Перевод: Станислав Золотцев
ISBN: 978-5-7516-1075-3
Год издания: 2013
Язык: Русский
Оригинальное название : Тhe stone angel.
Перевод: Екатерина Филатова.
Тип обложки: твердый переплет.
Количество страниц: 352 стр.
Тираж: 3000 экз.
Формат: 84x100/32 (125x205 мм)
Каменный ангел (ориг. The Stone Angel) (Канада, Великобритания, 2007)
Рецензии
Всего 18
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 мая 2024 г. 13:56
27
4 Принято считать, что старики живут прошлым. Вздор. Каждый новый день моей бессмысленной жизни имеет теперь для меня особую ценность. Я бы могла поставить его в вазу и любоваться им, как любовалась когда-то первыми одуванчиками, забывая, что это сорняки, и просто радуясь тому, что они есть.
С первых строк было чувство, что это будет лёгкое, философское чтение с полезными советами мудрой женщины, как у Сафарли или Абгарян...
Но как же я обманулась.
Книга написана хорошо и интересно, но как же ужасна главная героиня.
Вместо ожидаемой доброй старушки, встречаешь самовольную эгоистичную даму, которая всем недовольна. У неё плохие братья, ужасный невоспитанный муж, бессердечный отец, который не оставил наследства, непослушные дети.... И лишь она - луч света в темном царстве. Печальнее всего, что до самой смерти она остаётся верна себе. Хотя попытка осознания была.
Книга прочитана в рамках игры "KillWish"
Эксперт
О да, я эксперт!
16 мая 2021 г. 08:08
775
4
Поймала себя на мысли, что когда очень много читаешь, начинаешь ловить постоянное дежавю. Вот только разобралась с источником роста ушей криминального британского романчика, как подвезли канадскую книгу о нелегкой женской доле. Дама весьма преклонных лет вспоминает, как не сложилась ее жизнь. Да что ж такое! возмутилась я, я ж совсем недавно читала испанскую книгу о нелегкой женской доле в воспоминаниях дамы преклонных лет. Да-да, "Каменный ангел" Маргарет Лоуренс сильно напоминает "Свитер" Бланки Бускетс , вернее, наоборот, так как был написан на 42 года раньше. Увы, творение Бускетс я прочитала первым, от него и отталкиваюсь.
Сразу скажу, что "Каменный ангел" написан лучше. Здесь язык сочнее и образнее, здесь больше места отводится на описания природы, размышления героини, политические…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
