Белая, как молоко, красная, как кровь
Алессандро Д'Авения
Получить эту книгу или продать свою
Перейти| Серия: | Pocket&Travel |
| Издательство: | Рипол Классик |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
15 июня 2024 г. 16:51
169
3
Книга представляет собой своеобразный дневник подростка, сначала он больше состоит из обрывков событий и эмоций, далее повествование становится более последовательным и литературным. В то же время гг делает успехи в учебе, лучше понимает грамматику языка, так что в этом есть параллель. В начале он предстает совсем ребенком, часто с раздражающими и глуповатыми рассуждениями, но далее он взрослеет, раскрывается и понимает больше и больше, как будто прошло не несколько месяцев, а лет, из-за этого был небольшой диссонанс, то он совсем как ребенок, то уже как взрослый. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ В целом, получилась такая добрая сказка, хоть и с трагическим событием, но наполнена светлым (не белым!). Хорошо, что она очень маленькая по размеру, потому что…
ISBN: 978-5-386-04073-4
Год издания: 2012
Язык: Русский
Мягкая обложка, 256 стр.
Тираж: 4000 экз.
Формат: 76x100/32 (115x180 мм)
Кураторы
aika02
Рецензии
Всего 146
Эксперт
15 июня 2024 г. 16:51
169
3
Книга представляет собой своеобразный дневник подростка, сначала он больше состоит из обрывков событий и эмоций, далее повествование становится более последовательным и литературным. В то же время гг делает успехи в учебе, лучше понимает грамматику языка, так что в этом есть параллель. В начале он предстает совсем ребенком, часто с раздражающими и глуповатыми рассуждениями, но далее он взрослеет, раскрывается и понимает больше и больше, как будто прошло не несколько месяцев, а лет, из-за этого был небольшой диссонанс, то он совсем как ребенок, то уже как взрослый. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ В целом, получилась такая добрая сказка, хоть и с трагическим событием, но наполнена светлым (не белым!). Хорошо, что она очень маленькая по размеру, потому что…
18 апреля 2024 г. 10:46
102
1
Суть: весь такой бунтарский 16-летний принц на мопеде влюбляется в девушку из своей школы, а она оказывается смертельно больной. Остальные две трети книги они страдают то вместе, то порознь. Конец.
Знаете, я такой бездарной книги не читала давно. Понятно, что от young adult в принципе редко ждёшь чего-то стоящего, но здесь плохо вообще всё. Начиная с сюжета, наспех слепленного из фильмов «Спеши любить» и «3 метра над уровнем неба», и заканчивая абсолютно отвратительным переводом. В какой-то момент, наткнувшись на фразу о том, что главный герой сидит в Макдональдсе и ест горячие чипсы, я захотела поплакать в уголке над тем, куда катится сфера перевода. А уж когда греческий язык обозвали мёртвым, я схватилась за сердце и за голову. Ну надо ведь различать греческий и древнегреческий языки,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
