4,6

Моя оценка

В сборник вошли сказки и сказочные повести Ш.Перро, Э.Т.А.Гофмана, X.К.Андерсена и других классиков зарубежной литературы, адресованные взрослому читателю.
Издательство: Ёш гвардия

Лучшая рецензия на книгу

kassandrik

Эксперт

Самый неспешный

13 апреля 2024 г. 00:43

171

5 Отчаянный жених, сомнительная невеста

Пока что это самая неоднозначная сказка Ганса Христиана Андерсена, прочитанная мною в рамках Театрального турнира любителей классической литературы.

Первые сомнения закрались о того, что бедный принц настолько зафиксировал свое внимание на дочке императора, что возникли сомнения - а были ли еще женщины в тех краях, и не был ли у бедного принца вообщем-то вынужденный меркантильный интерес женится именно на богатой девушке?

Оставим эти мысли на совести молодого человека, ведь на практике он действительно очень смекалистый и всесторонне развитый. Принц знает толк в прекрасном, в музыке, в изобретательстве, и умеет добиваться желаемого. Однако, к концу все эти старания почему-то завершаются ничем, кроме урока для глупенькой императорской кровинушки. Может, у принца были счеты с властным…

Развернуть

Спящая красавица

Перевод: Тамара Габбе

стр. 5

Золушка, или Хрустальная туфелька

Перевод: Тамара Григорьевна Габбе

стр. 12

Ослиная шкура

Перевод: Михаил Александрович Булатов

стр. 20

Рике с хохолком

Перевод: Андрей Венедиктович Фёдоров

стр. 28

Синяя борода

Перевод: Михаил Александрович Булатов

стр. 34

Золотой горшок

Перевод: Владимир Соловьёв

стр. 38

Легенда о завещании мавра

Перевод: Ананий Бобович

стр. 118

Храбрый портняжка

Перевод: Григорий Петников

стр. 138

Фридер и Катерлизхен

Перевод: Григорий Николаевич Петников

стр. 146

Ганс в счастье

Перевод: Г. Н. Петников

стр. 153

Умная Эльза

Перевод: Григорий Петников

стр. 158

Подземный человечек

Перевод: Григорий Николаевич Петников

стр. 161

Мастер Пфрим

Перевод: Григорий Николаевич Петников

стр. 168

Смерть в кумовьях

Перевод: Григорий Петников

стр. 169

Холодное сердце

Перевод: Михаил Салье

стр. 173

Сказка о Халифе-Аисте

Перевод: М. Салье

стр. 201

Русалочка

Перевод: Анна Ганзен

стр. 211

Соловей

Перевод: Анна Ганзен

стр. 231

Ель

Перевод: Анна Ганзен

стр. 240

Ромашка

Перевод: Анна Ганзен

стр. 248

Свинопас

Перевод: Анна Ганзен

стр. 251

Скверный мальчишка

Перевод: Анна Васильевна Ганзен, Петр Готфридович Ганзен

стр. 256

Новое платье короля

Перевод: Анна Ганзен

стр. 258

Девочка со спичками

Перевод: Юлиана Яхнина

стр. 262

Калоши счастья

Перевод: Константин Телятников

стр. 264

Соль дороже золота

Перевод: А. Серобабин

стр. 286

Счастливый Принц

Перевод: Корней Чуковский

стр. 293

Соловей и роза

Перевод: Мария Благовещенская

стр. 302

Как было написано первое письмо

Перевод: Корней Чуковский

стр. 308

Мотылёк, который топнул ногой

Перевод: Корней Чуковский

стр. 317

Барышня-герцогиня

Перевод: И. Миронец

стр. 327

Собачья сказка

Перевод: Дмитрий Горбов

стр. 337

Птичья сказка

Перевод: Дмитрий Горбов

стр. 345

ISBN: 5-633-00054-4

Год издания: 1988

Язык: Русский

Антология, твёрдый переплёт, 352 стр.

Формат: 130х200 мм

Тираж: 500000 экземпляров

Составитель: Маргарита Буковская


Содержит вклейки с цветными иллюстрациями А. Михайлова.

Эрнст Теодор Амадей Гофман «Золотой горшок»

Шарль Перро «Золушка, или Хрустальная туфелька»

Рецензии

Всего 508
kassandrik

Эксперт

Самый неспешный

13 апреля 2024 г. 00:43

171

5 Отчаянный жених, сомнительная невеста

Пока что это самая неоднозначная сказка Ганса Христиана Андерсена, прочитанная мною в рамках Театрального турнира любителей классической литературы.

Первые сомнения закрались о того, что бедный принц настолько зафиксировал свое внимание на дочке императора, что возникли сомнения - а были ли еще женщины в тех краях, и не был ли у бедного принца вообщем-то вынужденный меркантильный интерес женится именно на богатой девушке?

Оставим эти мысли на совести молодого человека, ведь на практике он действительно очень смекалистый и всесторонне развитый. Принц знает толк в прекрасном, в музыке, в изобретательстве, и умеет добиваться желаемого. Однако, к концу все эти старания почему-то завершаются ничем, кроме урока для глупенькой императорской кровинушки. Может, у принца были счеты с властным…

Развернуть
daisy87

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

5 февраля 2024 г. 19:47

3K

5

Открыла для себя только благодаря LiveLib. Сказка напоминает «Мальчик у Христа на елке» Достоевского Ф.М. До слез. Трагичная концовка. Видимо, я очень впечатлительная натура, уж очень мне жалко эту девочку.

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241