Счастливый Принц
Оскар Уайльд
И вот у его ног заночевала Ласточка, летевшая на юг.
Лучшая рецензия на книгу
23 апреля 2023 г. 18:37
185
5 Принц и Ласточка
Это очень хорошее произведение Оскара Уайльда про дружбу скульптуры с ласточкой. Принц назван Счастливым потому, что он всю жизнь жил в праздности со своими друзьями в дворце. не зная про болезни, несчастья, бедность и нищету жителей своего города. Лишь когда после его смерти ему поставили памятник на площади, он смог увидеть всё это у бедных жителей города, но он ничего не смог сделать с этим. И тогда он попросил маленькую ласточку выклевать у него из шпаги рубин и отнести его одной бедной женщине, у которой был больной ребёнок, а она устала и заснула. Что было дальше, узнаете, прочитав книгу. Мне понравилось это произведение, но я отнёсся к ненавистью к некоторым его персонажам: к фрейлине, к Учителю Математики, к мэру и его чиновникам. Мне очень понравилась Ласточка, ведь она…
Переводы на русский:
К. Чуковский (Счастливый принц, The Happy Prince / Счастливый принц), 1960
В. Чухно (Счастливый принц), 1999
Л. Яхнин (Счастливый принц), 2004
М. Ладыгин (Счастливый принц), 2007
А. Грызунова (Счастливый Принц), 2010
Л. Шутько (Счастливый принц), 2010
М. Ликиардопуло (Счастливый Принц), 2011
Е. Кузьмин (Счастливый принц), 2012
И. Сахаров (Принц и ласточка), 2015
Форма: сказка
Оригинальное название: The Happy Prince
Дата написания: 1888
Перевод: Корней Чуковский
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
nirika_howard
Ptichka_C
Рецензии
Всего 1123 апреля 2023 г. 18:37
185
5 Принц и Ласточка
Это очень хорошее произведение Оскара Уайльда про дружбу скульптуры с ласточкой. Принц назван Счастливым потому, что он всю жизнь жил в праздности со своими друзьями в дворце. не зная про болезни, несчастья, бедность и нищету жителей своего города. Лишь когда после его смерти ему поставили памятник на площади, он смог увидеть всё это у бедных жителей города, но он ничего не смог сделать с этим. И тогда он попросил маленькую ласточку выклевать у него из шпаги рубин и отнести его одной бедной женщине, у которой был больной ребёнок, а она устала и заснула. Что было дальше, узнаете, прочитав книгу. Мне понравилось это произведение, но я отнёсся к ненавистью к некоторым его персонажам: к фрейлине, к Учителю Математики, к мэру и его чиновникам. Мне очень понравилась Ласточка, ведь она…
Эксперт
по чтению
11 октября 2022 г. 16:56
2K
5
Маленькая, но очень ёмкая сказка.
Тот момент когда люди вроде и видят, но слепы как крот.
Сказка-притча покажет нам, в очередной раз, что за фасадом скрывается истинная картина. Ценности не в деньгах, а в добрых поступках. Любовь важнее всего.
Твори добро и будет тебе счастье.
