3,9

Моя оценка

Рассказы Уильяма Тревора представляют яркую и самобытную страницу в истории англоязычного рассказа ХХ века. Тревор — признанный мастер динамичного, полного скрытой иронии диалога, ему свойственно…
Развернуть
Серия: Библиотека журнала "Иностранная литература"
Издательство: Известия

Лучшая рецензия на книгу

Merkurie

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

2 августа 2015 г. 17:46

315

4

Небольшие рассказы на самые обычные жизненные темы: о любви и ненависти, о безысходности, бедности и богатстве, переплетениях судеб и, казалось бы, неразрешимых жизненных ситуациях, в которых может оказаться любой человек. Пожалуй, больше всего впечатлил рассказ "Танцзал Романтика", в котором рассказывается о девушке Брайди, живущей в селе и ухаживающей за своим больным отцом, к тому же вынужденной в одиночку справляться с большим хозяйством. Конечно же, ей очень хотелось бы создать свою семью, но поселок небольшой и выбор невелик: все пьяницы или совсем неподходящие парни, был один, да и того "окрутила" более предприимчивая девица. Вот и катится бедная Брайди по выходным на танцы на старенькой машине, да только все попусту и с ужасом понимает, что ни выбора, ни выхода у нее нет, кроме…

Развернуть

Ирландские шутки Уильяма Тревора

Автор: Екатерина Гениева

стр. 5–15

Столик, рассказ

Перевод: Михаил Зинде

стр. 16–31

Около колыбели, рассказ

Перевод: Владимир Харитонов

стр. 32–45

Отель «Ленивый месяц», рассказ

Перевод: А. Медникова

стр. 46–60

Танцзал «Романтика», рассказ

Перевод: Инна Левидова

стр. 61–83

Сложный характер, рассказ

Перевод: Михаил Зинде

стр. 84–98

Любовники минувших лет, рассказ

Перевод: Наталия Васильева

стр. 99–122

За чертой, рассказ

Перевод: Наталия Васильева

стр. 123–152

Примечания

стр. 152–154

Год издания: 1986

Язык: Русский

Мягкая обложка, 160 стр.
Тираж: 50 000 экз.
Формат: 70x100/32 (120x165 мм)

Составитель Наталия Сергеевна Васильева.
Предисловие Екатерины Гениевой.
Обложка художника Александра Сергеевича Махова.

Рецензии

Всего 2
Merkurie

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

2 августа 2015 г. 17:46

315

4

Небольшие рассказы на самые обычные жизненные темы: о любви и ненависти, о безысходности, бедности и богатстве, переплетениях судеб и, казалось бы, неразрешимых жизненных ситуациях, в которых может оказаться любой человек. Пожалуй, больше всего впечатлил рассказ "Танцзал Романтика", в котором рассказывается о девушке Брайди, живущей в селе и ухаживающей за своим больным отцом, к тому же вынужденной в одиночку справляться с большим хозяйством. Конечно же, ей очень хотелось бы создать свою семью, но поселок небольшой и выбор невелик: все пьяницы или совсем неподходящие парни, был один, да и того "окрутила" более предприимчивая девица. Вот и катится бедная Брайди по выходным на танцы на старенькой машине, да только все попусту и с ужасом понимает, что ни выбора, ни выхода у нее нет, кроме…

Развернуть
nezabudochka

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

29 апреля 2014 г. 14:13

299

4.5

У. Тревор для меня автор-открытие уходящего месяца. Талантливый и превосходный мастер малой прозы. В этом сборнике есть просто настоящие сокровища, которые способны восхитить и перевернуть все в один миг. Такого мастерства в столь малом формате далеко не каждому суждено достичь. Вообще нет ощущения, что прочитала какие-то коротенькие истории. Каждая из них это настолько цельная и ладно скроенная вещь, что ощущения порой как от повести, а то и от романа. В казалось бы незначительных фразах и полутонах скрывается такая глубина и суть, что просто восторг! Очень лирично, тонко и психологично.

Как мне показалось по этим 7 рассказам, У. Тревор пишет на бытовые темы. Герои его рассказов совершенно обычные люди из серой массы. Семейные пары, клерки, сельские жители, домохозяйки... Короткими…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 653

Новинки книг

Всего 241