Вход / регистрация

Серия книг «Старая серия "Библиотека журнала "Иностранная литература"» — 165 книг

№1
В дни вечной весны
Рэй Брэдбери
Год издания:1982
Издательство:Известия
Серия:Библиотека журнала "Иностранная литература"
Язык:Русский

1982 год

В сборнике представлены различные грани таланта Брэдбери-новеллиста. Фантастические и реалистические, сказочные и гротескные рассказы эти свидетельствуют о гуманизме знаменитого американского писателя, выражают его тревогу за будущее человечества.

youkka 8 марта 2011 г., 12:17

№2
Песочные замки (сборник)
Арман Лану
Год издания:1982
Издательство:Известия
Серия:Библиотека журнала "Иностранная литература"
Язык:Русский

1982 год

Проникнутые глубоким уважением к людям, эти новеллы известного французского писателя Армана Лану рисуют жизнь современной Франции, с волнением говорят о человеческом достоинстве, проблемах искусства, о мужестве, о любви.

youkka 8 марта 2011 г., 12:20

№3
Ясуси Иноуэ. Три новеллы (сборник)
Ясуси Иноуэ
Год издания:1982
Издательство:Известия
Серия:Библиотека журнала "Иностранная литература"
Язык:Русский

1982 год

В настоящем сборнике представлены три ранние новеллы Ясуси Иноуэ, принесшие ему популярность: «Охотничье ружье», «Бой быков» и «Азалии в Хира».

youkka 8 марта 2011 г., 19:05

№4
Новость (сборник)
Иоахим Новотный
Год издания:1982
Издательство:Известия
Серия:Библиотека журнала "Иностранная литература"
Язык:Русский

1982 год

Сборник представляет читателю рассказы немецкого писателя Иоахима Новотного. С глубокой сердечностью и мягким юмором автор описывает простых людей, их обычаи и веками формировавшийся жизненный уклад.

youkka 12 марта 2011 г., 00:04

№5
В поисках Изумрудного города
Вити Ихимаэра
Год издания:1982
Издательство:Известия
Серия:Библиотека журнала "Иностранная литература"
Язык:Русский

1982 год

Рассказы новозеландского писателя о жизни коренного населения страны - маори.

youkka 12 марта 2011 г., 00:42

№6
Еще одна житейская история (сборник)
Джон Чивер
Год издания:1982
Издательство:Известия
Серия:Библиотека журнала "Иностранная литература"
Язык:Русский

1982 год

В сборник Джона Чивера включены рассказы разных лет, которые весьма характерны для творчества писателя в целом. В них реалистически показан крах иллюзий послевоенного поколения американцев.

youkka 13 марта 2011 г., 21:39

№7
Самервил (сборник)
Сьюзен Хилл
Год издания:1982
Издательство:Известия
Серия:Библиотека журнала «Иностранная литература»
Язык:Русский

1982 год

Рассказы английской писательницы Сьюзен Хилл посвящены ее соотечественникам. В них, как правило, идет речь о людях, перенесших несчастье или подвергшихся тяжкому испытанию; это объясняется не тягой к мелодраме и "остроте ощущений", а суровым пониманием, что лишь преодолев разочарования и боль, человек научится ценить жизнь и любовь.

youkka 15 марта 2011 г., 20:04

№8
Легенда Горы (сборник)
Яшар Кемаль
Год издания:1982
Издательство:Известия
Серия:Библиотека журнала "Иностранная литература"
Язык:Русский

1982 год

В настоящий сборник произведений известного турецкого писателя Яшара Кемаля включена повесть "Легенда Горы", написанная по фольклорным мотивам. В истории любви гордого и смелого горца Ахмеда и дочери паши Гульбахар автор иносказательно затрагивает важнейшие проблемы, волнующие сегодня его родину. Несколько рассказов представляют разные стороны таланта Я. Кемаля.

youkka 27 марта 2011 г., 01:15

№9
Объяснимое чудо (сборник)
Герман Кант
Год издания:1982
Издательство:Известия
Серия:Библиотека журнала "Иностранная литература"
Язык:Русский

1982 год

В сборник вошли лучшие произведения "малой прозы" Г. Канта, которую отличают ироничность и разговорность манеры изложения, острота публицистической направленности.

youkka 9 апреля 2011 г., 21:20

№10
Палермские убийцы (сборник)
Леонардо Шаша
Год издания:1982
Издательство:Известия
Серия:Библиотека журнала "Иностранная литература"
Язык:Русский

1982 год

В книгу включены два произведения итальянского писателя: исторический политический детектив, основанный на документах, - "Палермские убийцы" и жанровая зарисовка жизни современной Сицилии "Винного цвета море".

youkka 15 мая 2011 г., 21:32

№11
Воспоминания об улице Магнолии
Хоакин Сантана
Год издания:1982
Издательство:Известия
Серия:Библиотека журнала "Иностранная литература"
Язык:Русский

1982 год

Кубинский писатель рассказывает о предреволюционной Гаване, о жизни небольшой улицы, населенной бедным трудовым людом.

youkka 15 мая 2011 г., 21:44

№12
Дом Инкаламу (сборник)
Надин Гордимер
Год издания:1982
Издательство:Известия
Серия:Библиотека журнала "Иностранная литература"
Язык:Русский

1982 год

В сборнике представлены лучшие рассказы лауреата Нобелевской премии по литературе Н. Гордимер. Тематически они охватывают весь спектр ее творчества. И гневно-обличительные, и бытописательные новеллы полны боли, любви и ненависти, прожектором выхватывая из мрака южноафриканской жизни наиболее характерные ее стороны. Н. Гордимер всегда свойственны подлинная лиричность и утонченный психологизм, в свете которых еще контрастнее встает перед нами отвратительное лицо апартеида.

youkka 12 июня 2011 г., 20:08

№13
Дублинцы (сборник)
Джеймс Джойс
Год издания:1982
Издательство:Известия
Серия:Библиотека журнала "Иностранная литература"
Язык:Русский

1982 год

В книгу вошли ранние реалистические рассказы из сборника "Дублинцы" и лирическая зарисовка "Джакомо Джойс" выдающегося ирландского писателя Дж.Джойса. Книга издана к 100-летию автора. В "Дублинцах" Джойс поставил перед собой задачу "написать главу духовной истории своей нации", в "Джакомо" - передать внутренние метания своего героя.

youkka 15 июня 2011 г., 18:48

№14
Пишу о тех, кого люблю
Алан Маршалл
Год издания:1983
Издательство:Известия
Серия:Библиотека журнала "Иностранная литература"
Язык:Русский

1983 год

Алан Маршалл, австралийский писатель, обладает удивительным даром рассказчика. Его герои: фермеры и погонщики лошадей, охотники и золотоискатели, старики и дети - привлекают писателя мужеством, любовью к родному краю, жизнелюбием и щедростью.

youkka 8 марта 2011 г., 00:08

№15
Лицо несчастья. Рассказы (сборник)
Хуан Карлос Онетти
Год издания:1983
Издательство:Известия
Серия:Библиотека журнала "Иностранная литература"
Язык:Русский

1983 год

Место действия рассказов уругвайского писателя X.К.Онетти, включенных в сборник "Лицо несчастья",- небольшой вымышленный городок под названием Санта-Мария. Персонажи их, наши современники, показаны в столкновении с жестокой реальностью окружающего мира, нередко приводящего их к гибели, духовной и физической. Но как ни печальны события, описываемые в произведениях X.К.Онетти, как ни трагичны судьбы героев, в творчестве этого писатели всегда ощущается глубокая вера в изначальное добро, заложенное в людях.

youkka 8 марта 2011 г., 00:12

№16
Дневник Пенелопы. Повесть
Костас Варналис
Год издания:1983
Издательство:Известия
Серия:Библиотека журнала "Иностранная литература"
Язык:Русский

1983 год

Используя один из самых известных древнегреческих мифов о добродетельной супруге Одиссея Пенелопе, Костас Варналис создает беспощадную сатиру на современное буржуазное государство, нещадно бичует его уродства и пороки, обнажает человеконенавистническую сущность фашистской диктатуры.

youkka 8 марта 2011 г., 00:15

№17
Декабрьское солнце (сборник)
Юхан Борген
Год издания:1983
Издательство:Известия
Серия:Библиотека журнала "Иностранная литература"
Язык:Русский

1983 год

Семь новелл всемирно известного норвежского писателя-гуманиста, вошедшие в сборник, написаны в разные годы. Разнообразные по тематике и по стилистике, эти рассказы — лирические, сатирические, трагические — говорят об одиночестве человека в современном буржуазном обществе, утверждают необходимость ответственности каждого человека за события, большие и малые, происходящие в мире.

youkka 8 марта 2011 г., 00:16

№17
Вы слышите их?
Натали Саррот
Год издания:1983
Издательство:Известия
Серия:Библиотека журнала "Иностранная литература"
Язык:Русский

1983 год

Объект художественного исследования Натали Саррот — человеческая психика и преломление в ней событий и явлений современной буржуазной действительности.
В романе "Вы слышите их?" нашли своеобразное отражение проблемы и конфликты, возникшие в связи с движением молодежи во Франции в мае 1968 года.

youkka 8 марта 2011 г., 00:18

№18
Вперед, мой брат, вперед! (сборник)
Фарли Моуэт
Год издания:1983
Издательство:Известия
Серия:Библиотека журнала "Иностранная литература"
Язык:Русский

1983 год

В книгу вошли рассказы из сборника "Снежный странник", в которых писатель повествует о полной драматизма судьбе народов канадского Севера.

youkka 8 марта 2011 г., 00:20

№19
Валлийский рассказ (сборник)
Год издания:1983
Издательство:Известия
Серия:Библиотека журнала "Иностранная литература"
Язык:Русский

1983 год

В сборнике представлены рассказы восьми валлийских писателей. Рассказы эти посвящены жителям Уэльса - рабочим, фермерам, ремесленникам, учителям, мелким служащим; они написаны в яркой, своеобразной творческой манере, их создатели хранят верность лучшим национальным традициям древней культуры этого края.

youkka 8 марта 2011 г., 00:22

1 2 3 ...
1 2

Комментарии


о, это нечто прекрасное! и еще с комментариями!


ну вообще-то в качестве комментариев - аннотации из книг )


понятно, но так удобно - не надо искать.


у меня есть "Смерть Хорна" и "Коллекционер")) обе книги понравились, поэтому рекомендую, хотя, думаю, ИЛ не стала бы выпускать другого))
не нашла в вашей подборке книгу "Зимняя игра" Эйвинда Юнсона (1986 год издания)


Тут еще многих книг нет, добавляю по мере нахождения обложек, а также сил и времени, на Зимнюю игру обложку пока не нашла, хотя книга у меня самой есть, может сфоткаю попозже..


добавила на сайт сборник "Зимняя игра"))
http://www.livelib.ru/book/1000466609


спасибо, добавила )


Отличная идея - всё это тут собрать! Этакий реквием по замечательной серии и громкое ФУУ! издателям, которые её прикрыли.


Ну, скажем, взамен вышла серия "Иллюминатор" :), правда сейчас она по-видимому также прикрыта...


Ну, я её и имел ввиду, мне кажется, Иллюминатор был прямым продолжением этой серии, тем более что изначально на обложках там писалось под значком ИЛ "Библиотека журнала "Иностранная литература", и только потом эту надпись заменили на "Современная классика мировой литературы". Насколько я понимаю, люди её делавшие основали своё издательство/серию Corpus, стали тоже выпускать с нумерацией, даже перепечатали кое что из старого Иллюминатора, но получилось жалкое подобие, да и ставка, очевидно, сделана на другую аудиторию.
А за ссылку на Иллюминаторовскую подборку - спасибо, я её до этого не видел. Вздыхаю, глядя на Бруно Шульца в переводе Эппеля - одна из моих самых любимых книг.


Надо же, сейчас глянула, действительно на последних книгах написано "Современная классика мировой литературы", раньше не замечала, а серия "иллюминатор" - да, явный продолжатель старой серии, переход по годам совпадает (1998/1999). К тому же там печатались часто романы, ранее уже вышедшие в журнале, потому и было ощущение этакого приложения. Даже мысли не было, что Corpus может быть их продолжателем - совершенно в голове не увязывается, тем более, что иностранка существует и при желании могла бы продолжить эту серию, но видать она не так выгодна, как тот же the best. А Бруно Шульц - да, после некоторых рецензий я бы с удовльствием почитала, но в пока не нашла..


Если не брегуете электронным вариантом, то, например, есть вот тут


Не брезгую, но так уж получилось, что не могу читать в электронном варианте - не читается.. :( поищу в бумажном..


И, кстати, по-моему именно этой книги там все-таки нет, по крайней мере первый же комментарий об этом, и в списке файлов не вижу.


А эти книги сейчас вообще реально найти?
Спасибо огромное за подборку)))


Несколько есть на озоне, а последнее время стали попадаться мне в букинисте.


о, какое совпадение!)) мы вроде бы в разных городах живем, но я тоже стала замечать и покупать эти книги в моем любимом букинисте)) хотя раньше там их не видела


И правда удивительно)


в электронном виде?


Честно говоря, не искала, так как в электронном виде не читаю, отдельные произведения думаю можно найти (если только известные, конечно).


значит "букинист" - это магазин, извините, я просто обычно в "Библио-глобус", да в "Республику" хожу, про букинист ничего не слышала(((
Я сама в электронном не читаю, даже сказала бы не выношу(((


О_О, *потеряла дар речи*, в Москве не осталось букинистических магазинов? - не верю. ) хотя, честно говоря, в Москве я обычно в Фаланстер хожу.


нет же их полно, просто в них редко хожу, а если честно, то вообще только один раз была, я там теряюсь)))


А не знаете где в сети можно найти описания к "иностранкам" за семидесятые годы?


вы про журналы? а то книжки эти вроде только в 80-е начали выходить.


Точно не помню, но, наверное, да, журнал. В детстве нашла его на антресолях, там была повесть о том как медленно умирал от радиации ребёнок (вроде бы мальчик), хотела перечитать, но так и не смогла его больше откопать. :( Возможно, это и не "иностранка" была...


Да, трудно будет найти описание старых журналов, здесь всего три номера за 70-е годы.


Нет, не то. Но за ссылку спасибо, сайт занятный :)


добавила Бьёрг Вик Недостоверные данные о счастье
1989 год


спасибо, добавила в подборку

1 2