3,5

Моя оценка

В настоящий сборник произведений известного турецкого писателя Яшара Кемаля включена повесть "Легенда Горы", написанная по фольклорным мотивам. В истории любви гордого и смелого горца Ахмеда и…
Развернуть
Серия: Библиотека журнала "Иностранная литература"
Издательство: Известия

Лучшая рецензия на книгу

1 апреля 2016 г. 18:00

411

5

Не так много у меня прочитанных книг о Турции как таковой. Но эта, пожалуй, самая лучшая!!! Пусть и небольшая по объёму, но очень калоритная. Полное отрешение от современного мира, от доставшей в последние дни цивилизации: сказка, сказка и только сказка, ну и немного ещё средней Азии, такое ощущение осталось, что побывала в наших бывше-советских республиках (немного Кавказа, немного легенд, куча пейзажей, деревни, крестьяне, крепости, джигиты, море, чайки, рыбаки). Сама там никогда не бывала, и наверняка увидеть всё это можно только в старых советских фильмах.

Очень положительные остались впечатления после прочтения. К тому же эту серию "ИЛ" очень любила в своё время. Читать точно стоит, остальные книжки тоже.

Ни о какой современной Турции тут речи идти не может. Может быть туристические…

Развернуть

Легенда Горы

Перевод: Алев Ибрагимов

Белые брюки, рассказ

Чакыр, рассказ

Год издания: 1982

Язык: Русский

Переплет: ламинированный мягкий; 128 страниц

Рецензии

Всего 5

1 апреля 2016 г. 18:00

411

5

Не так много у меня прочитанных книг о Турции как таковой. Но эта, пожалуй, самая лучшая!!! Пусть и небольшая по объёму, но очень калоритная. Полное отрешение от современного мира, от доставшей в последние дни цивилизации: сказка, сказка и только сказка, ну и немного ещё средней Азии, такое ощущение осталось, что побывала в наших бывше-советских республиках (немного Кавказа, немного легенд, куча пейзажей, деревни, крестьяне, крепости, джигиты, море, чайки, рыбаки). Сама там никогда не бывала, и наверняка увидеть всё это можно только в старых советских фильмах.

Очень положительные остались впечатления после прочтения. К тому же эту серию "ИЛ" очень любила в своё время. Читать точно стоит, остальные книжки тоже.

Ни о какой современной Турции тут речи идти не может. Может быть туристические…

Развернуть

13 сентября 2015 г. 22:55

404

4.5

Три раза съезжал Ахмед на дорогу — и три раза конь возвращался к его дверям. Этот конь — дар господень. Ахмед никому его не отдаст. И даже если бы захотел отдать, ему бы не позволили. Горцы умрут, а коня не отдадут.

Удивительны обычаи и культура Турции. Обычай Дара Господня кажется для начала немного диким, но потом его принимаешь. Как начинаешь дальше смотреть и на остальные непривычные обычаи. В этом. пожалуй, главный интерес прочтения Легенды Горы. Концовка тоже, видимо, вполне логична для местной культуры - а для нас кажется немного дикой и разочаровывающей. Остальные три рассказа уже более современны, и поэтому более близки для понимания героев.

Прочитано в рамках игры "Вокруг света с..."

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241