Ирландия — 194 книги

Книги об Изумрудном острове и его жителях.
Помощь приветствуется!)
апд: пожалуйста, без повторов! Просматривайте подборку перед тем, как добавить в нее новые книги, ибо постоянно приходится чистить ее от одних и тех же книг, но в разном издании

Дублинцы (сборник)
Джеймс Джойс
ISBN:978-5-9985-0908-7
Год издания:2010
Издательство:Азбука
Серия:Азбука-классика (pocket-book)
Язык:Русский

Название говорит само за себя - сборник новелл об Ирландии начала XX века.

Narill 15 июля 2010 г., 11:35

Скарлетт
Александра Рипли
ISBN:978-5-699-30512-4
Год издания:2010
Издательство:Эксмо, Домино
Серия:Книга на все времена
Язык:Русский

Вольное продолжение "Унесенных ветром", посвященное прекрасной зеленоглазой Скарлетт О'Хара. Ирландия, Тара, зеленые холмы - все есть в этой книге.

Narill 15 июля 2010 г., 11:37

Улисс
Джеймс Джойс
ISBN:5-352-01300-6
Год издания:2006
Издательство:Азбука-классика
Серия:Белая серия
Язык:Русский

Джеймс Джойс, великий ирландский писатель, классик и одновременно разрушитель классики с ее канонами, человек, которому более чем кому-либо обязаны своим рождением новые…

Глаза мертвецов (сборник)
Брэм Стокер, Джозеф Шеридан Ле Фаню, Дороти Макардл, Дэниел Коркери, Гермини Т. Каванах, Дэвид Расселл Макэнелли-младшийпоказать всех
ISBN:978-5-91181-809-8, 978-5-9985-0513-3
Год издания:2009
Издательство:Азбука-классика
Серия:Азбука-классика (pocket-book)
Язык:Русский

Антология готических рассказов от ирландских авторов.

Narill 15 июля 2010 г., 11:39

Ирландский дневник
Генрих Бёлль
Язык:Русский

«Ирландский дневник» состоит из восемнадцати небольших очерков. Дневниковый характер книги, родившейся на основе поездок в Ирландию, где Бёлль в течение многих лет отдыхал, столь…

Кельтские сумерки (сборник)
Уильям Батлер Йейтс
ISBN:5-87135-056-9
Год издания:1998
Издательство:Инапресс
Серия:Цветы зла
Язык:Русский

Уильям Батлер Йейтс (1865 - 1939) - классик ирландской и английской литературы ХХ века. Впервые выходящий на русском языке том прозы `Кельтские сумерки` включает в себя самое…

Зеленые тени, Белый Кит
Рэй Брэдбери
ISBN:5-699-15550-3
Год издания:2006
Издательство:Эксмо, Домино
Язык:Русский

Потрясающий роман, выросший из рассказов разных лет об Ирландии и ее народе.

Narill 15 июля 2010 г., 11:37

Поющие Лазаря, или На редкость бедные люди
Майлз на Гапалинь (Бриан О'Нуаллан)
ISBN:5-89091-222-4
Год издания:2003
Издательство:Симпозиум
Язык:Русский

Полагаем, что это первая книга, посвященная Корка Дорха, которая увидела свет. На наш взгляд, шаг давно назревший и своевременный. Это большая удача для языка и для тех, кто его…

Портрет художника в юности
Джеймс Джойс
ISBN:978-5-17-062216-0, 978-5-403-02428-0
Год издания:2010
Издательство:АСТ, АСТ Москва
Серия:АСТ-Классика
Язык:Русский

В романе "Портрет художника в юности" впервые использованы новаторские формы повествования. Действительность увидена здесь изнутри сознания героя, через его внутренний монолог,…

Алое и зеленое
Айрис Мёрдок
ISBN:5-17-004234-5, 966-03-1005-6
Год издания:2004
Издательство:АСТ, Фоліо
Серия:Современная проза
Язык:Русский

Место и время действия романа - Ирландия, 1916 год

Narill 21 июля 2010 г., 18:40

P.S. Я люблю тебя
Сесилия Ахерн
ISBN:5-17-028132-3
Год издания:2006
Издательство:АСТ, Астрель-СПб
Серия:Свет клином
Язык:Русский

Здесь мало деталей, позволяющих понять, что действие романа происходит именно в Дублине, а не, скажем, в Лондоне. И все же местами действительно проглядывает атмосфера дублинских улочек и пабов.

Narill 15 июля 2010 г., 11:37

Эоган О'Салливан
Анна Коростелева
Язык:Русский

История жизни Эогана О'Салливана, потомка ирландских королей и лучшего поэта Ирландии. К сожалению, родился Эоган в то время, когда Ирландией управляли англичане, поэтому на…

Похищение быка из Куальнге (сборник)
Год издания:1985
Издательство:Наука
Серия:Литературные памятники
Язык:Русский

Опять же, саги из Уладского цикла

Narill 15 июля 2010 г., 11:39

Ирландия: История страны
Питер Невилл
ISBN:978-5-699-33804-7
Год издания:2009
Издательство:Эксмо, Мидгард
Серия:Биографии Великих Стран
Язык:Русский

Название говорит само за себя)

Narill 8 апреля 2011 г., 17:53

Хозяйка судьбы. Образ женщины в традиционной ирландской культуре
Т. А. Михайлова
ISBN:5-9551-0007-5
Год издания:2004
Издательство:Языки славянской культуры
Серия:Studia philologica. Series minor
Язык:Русский

Книга посвящена анализу четырех символических образов ирландской мифологии. Все они женщины, все стоят на границе между этим миром и миром Иным, каждая несет в себе деструктивное…

Чтение в темноте
Шеймас Дин
ISBN:5-94145-025-7, 5-93381-066-5
Год издания:2001
Издательство:Иностранка
Серия:Иллюминатор
Язык:Русский

"Чтение в темноте" - дебютный роман Ш. Дина. Во многом это автобиографическое сочинение. В центре сюжета - жизнь семейства ирландских католиков, связанных судьбой с движением ИРА.…

Чай из трилистника
Киаран Карсон
ISBN:5-353-01057-4
Год издания:2003
Издательство:Росмэн
Серия:Премия Букера: избранное
Язык:Русский

Магическая субстанция позволяет героям "Чая из трилистника" проникнуть внутрь знаменитой картины Яна ван Эйка "Двойной портрет Арнольфини", и они обретают способность с предельной…

Голуби улетели
Уолтер Мэккин
Год издания:1977
Издательство:Детская литература. Москва
Язык:Русский

В этой увлекательной приключенческой повести современного ирландского писателя читатель познакомится с двумя героями из далекой Ирландии — мальчиком по имени Финн и его младшей…

Человек-подушка и другие пьесы (сборник)
Мартин Макдонах
ISBN:968-5-902945-10-2
Год издания:2008
Издательство:Коровакниги
Серия:Поставить!
Язык:Русский

Мартин Макдонах действительно один из великих драматургов нашего времени. Глубочайший, труднейший драматург. Ничем не проще Островского, Чехова, Олби, Беккета. Его…

Ирландия. Прогулки по священному острову
Генри В. Мортон
ISBN:978-5-699-36179-3
Год издания:2009
Издательство:Эксмо, Мидгард
Серия:Биографии Великих Стран. Книги Генри В. Мортона
Язык:Русский

Не совсем традиционный путеводитель - это, скорее, книга об Ирландии 20-х годов.

Narill 15 июля 2010 г., 11:36

1 2 3 ...
1 2

Комментарии


А почему "Дублинцы" есть, а "Уллиса" нет?


Ой, Улисс, конечно, извините.


Хочу заметить, что подборка посвящена не книгам ирландских писателей и не кельтам, а именно Ирландии и ирландцам) Учитывайте это, пожалуйста, перед добавлением книг в подборку


http://www.livelib.ru/book/1000326954
http://www.livelib.ru/book/1000460145
http://www.livelib.ru/book/1000466900
http://www.livelib.ru/book/1000466900


Спасибо) "Новеллу...", правда, добавляла, странно, что она куда-то делась из подборки.


и еще в вашу коллекцию:
Пол Керни "Иное царство"
Алан Голд "Королева пиратов" - о знаменитой Грануаль
Колум Маккэнн "И пусть вращается прекрасный мир" - события первой части книги происходят в Дублине, далее весь сюжет строится вокруг ирландца
и Поющие в терновнике - события происходят в Австралии, но ведь герои-то все - ирландцы.


на самом деле почему-то ирландскую литературу у нас очень мало переводят. а жаль.


Хм..ну и я пожалуй от себя добавлю кое что для начала)))


Роман в 2х частях:
http://www.livelib.ru/book/1000940113
http://www.livelib.ru/book/1001328197 - действия этих книг происходят в Ирландии + чудная погода и головокружительные пейзажи, ирландская семья, ирландский паб и гиннес! О, эти великаны - ирландцы!


Великолепная страна и великолепная литература)


Добавьте книгу "История одиночества". Автор - Джон Бойн

Колм Тойбин - Бруклин - история про девушку, которая уехала из Ирландии за новой жизнью, но вынуждена вернуться.
Колм Тойбин - Нора Вебстер - история про Нору, которая живет в Ирландии.
- Celtic Tales: fairy tales and stories of enchantment from Ireland, Scotland, Brittany, and Wales - сборник в том числе ирландских сказаний. Увы, не куратор обложку книге не может добавить.

1 2