Королек - птичка певчая

Снизила балл только из-за героине. Уж больно бесила. Глупая, как пробка. Полкниги вообще пробегала. Она ходить умеет? Кимрана постоянно унижает. Сама хулингка и двоечница. Ломает жизнь себе и другим. Бедный парень. Я люблю героинь, которые борятся с обстоятельствами, а тут сама нашла себе на ж... приключений. И все то в нее влюбляются, и все то замуж зовут, и такой красотки отродясь никто не видел!!! Автор ее возвлечивает то до каких-то непонятных высот. Для Феридэ вошла в топ-3 бесячных героинь вместе Анной Карениной и Йеннифер из "Ведьмака"

Интересно наблюдать за главными героями, хотя основный акцент делается на главной героини, и об её жизненных перепитиях мы узнаем из дневника, который она ведёт на протяжении нескольких лет. Погружаемся во внутренние переживания Фериде, а также узнаем, как исторический контекст влияет на её жизнь.

Книга полна бесконечными мытарствами Фериде, невозможностью устроиться на нормальную работу и обеспечивать себя самой, бюрократическими бесчинствами, домогательствами мужчин, когда тебя некому защитить. Но не смотря на нелегкую жизни и тяжёлые моменты, в книги также есть радостные, веселые и даже смешные моменты, а главная героиня почти никогда не унывает и не опускает руки.

Единственным минусом можно назвать наивность некоторых сюжетных поворотов, начиная с поступка Фериде, который и запустил…

Книга , которая разбила мне сердце

Невероятная история о девушке Феридэ . 

Всегда стороной обходила эту книгу. Думала, да что там интересного. Но как же ошибалась. 

Прекрасный слог автора. Атмосфера. Переживания героев. 

Не просто так эту книгу сравнивают с «Унесенные ветром». Обе героини волевые, сильные духом.

Мое, неожиданно начавшееся, увлечение Турцией не могло пропустить такой известный экземпляр турецкой литературы. И, честно, мне как современной девушке было местами тяжело читать эту книгу. Местами я понимала, что какие-то проблемы актуальны и сейчас, а местами благодарила судьбу, что живу в свое время.

Самый первый ужас, который случился в книге - это обручение главной героини в детском возрасте. Просто дикость какая-то, особенно учитывая, как Фериде смущалась и бегала от жениха. А это не удивительно, ведь совершенно очевидно, что девочка ещё слишком мала для замужества. Она ещё ребенок и ведёт себя соответственно, хотя и взрослые ругают ее за это и просят быть более ответственной. Но это как просить рыбу отрастить себе ноги и ходить по суше - нереально.

Затем произошло предательство…

Как же мне понравилось! Когда-то, очень давно, по-моему, в прошлой жизни (много больше двадцати лет назад), я читала этот роман и смотрела сериал по нему, но сейчас в памяти остался только кадр с какой-то половозрелой девицей, сидящей на дереве и швыряющей какие-то плоды в молодого, но какого-то противного (толстого и гладкого) человека. И сам роман, и сериал мне не очень зашли, поэтому возвращаться к классике турецкой литературы я не собиралась. Но неожиданно книга возникла в списке игры и вдруг меня что-то подтолкнуло. Ох, как же это было вовремя! Замечательный сентиментальный роман! Кому-то он покажется слезливым и излишне наивным, но... Надо просто помнить, когда он бы написан! Всё-таки было совершенно другое время и другие требования к этому жанру. А Королек просто чудесен! Милая,…

Правда, очень похоже по фабуле. Девушка-сирота, разумеется, не такая как все? Есть. Правда, в отличие от Джен, к Фериде опекуны относятся хорошо. Побег из под венца от возлюбленного, потому что открылись неприятные сведения о его прошлом? Есть. Джен работала гувернанткой, Фериде сбежав из дома устраивается работать учительницей. Хеппи-энд? Само собой.

Мне кажется, что этот роман уже находится в области литературной археологии. Как любовный роман "Королек" уже слишком предсказуемый. Уверена, что современный читатель и так с самого начала примерно будет понимать, что произойдет на пару глав вперед, и что в конце все конечно же помирятся и поженятся. А также сочтет слишком неправдоподобными характер Фериде и ее невесть откуда возникшую любовь к Кямрану. Так что в первую очередь это артефакт…

Действие романа происходит в Турции. Повествование ведется от лица Феридэ, главной героини. Она рассказывает о своей жизни, начиная с раннего детства. В судбье молодой девушки происходит много перемен, но ее нельзя назвать несчастливой. Это был трудный и тяжелый путь к своему счастью.

В раннем возрасте Феридэ потеряла мать. Ее отец-военный, его жизнь-гарнизоны. Понимая, что в таких условиях один он не справится с воспитанием дочери, он отвозит ее в Стамбул к бабушке и тетушкам. А после смерти бабушки отправляет девочку в пансион учиться и жить. Там она узнала и о смерти отца. Феридэ никогда не теряла связи со своими родными. Каникулы и праздники проводила в доме тетушек, где регулярно виделась с кузеном Кямраном. Они полюбят друг друга, но свадьба не случится. Феридэ узнает о…

Прежде, чем судить-рядить об этом романе, нужно посмотреть на дату написания: 1922 г. Ага,  автор у нас турецкий.  А что там у них  тогда происходило? Приход к власти Кемаля Ататюрка и начало реформ, превративших в итоге Турцию в светское государство.  Одной из приоритетных задач  перед новыми властями стало тогда освобождение женщин от власти законов шариата и дервишей. Так что, заносить роман  Гюнтекина в любовные можно с большими оговорками.  Да, конечно, фабула здесь любовная.  Но центральной идеей все-таки является личность женщины и её право быть свободной. О чем говорит и название книги. Здесь не о пении речь и не о птицах, а именно о том, что у женщины должны быть и крылья, и голос.   Для турецкой литературы того времени  появление такого романа было абсолютно революционным.

Да,…

- Королёк – птичка певчая
- Решад Нури Гюнтекин
- жанр: зарубежная классика, историческая, любовная проза
- 445 стр.
<"Иногда в нас живёт мечта слишком прекрасная, чтобы казаться осуществимой..."
<"Несмотря на всё, что случилось, ты всё-таки всегда был немножко моим, а я всем сердцем – твоя..."
10/10
_______
СЮЖЕТ
Турция. Начало 20го века. Повествование ведётся от первого лица.  То-есть мы читаем дневниковые записи молодой девушки по имени Феридэ.
В раннем детстве ей суждено было лешиться матери и отец определил её учиться в католический пансион. Феридэ была очень не спокойным, пакостным ребёнком,  но при этом обладала искренностью, умела расположить к себе людей в связи с чем,  ей прощались многие проделки.
Чуть позже умирает и отец Феридэ, после чего она поступает на попечение к своей тёте,…

Помню, как эту книгу читала моя мать, и было ей тогда лет этак на 20 поменее, чем мне сейчас. А я ещё учился в школе и зачитывался твёрдой и космической НФ, не предполагая, что спустя полвека и мне доведётся читать «Королёк...» — всё в мире взаимосвязано и всё крутится-вертится.

Конечно же, это чисто женский мелодраматический роман. При этом дамскость и мелодраматичность в книге распределены неравномерно. Т.е. всё начало романа перенасыщено всякими ути-пути и прочими слащавостями, вплоть до побега героини из дома. А вот затем было всё более-менее интересно и, что называется, почти унисекс. По крайней мере можно было что-то высмотреть и вычленить о временах и нравах Турции начало XX века. И тут уже без всяких снисхождений было увлекательно и интригующе. Однако финал книги вернул читателя в…