Я купила книгу много лет назад, но решилась прочитать только сейчас. И это правильный поступок. Прочитай я ее тогда, возможно, верила бы, что всё так и есть. Но моя любовь к японской культуре слишком сильна, чтобы восторгаться сейчас подобным барахлом. Я мечтала увидеть здесь красивую историю Саюри, наполненную взрослением, буйством красок, живописными пейзажами Киото и плавными звуками от сямисэна… Расслабьтесь, девушка. Артур Голден не так воспринимает японскую культуру.
Этот роман – пустышка, он напичкан лжефактами (которые преподносятся как истина, узнанная в кулуарах), топорно представленными обычаями и премерзкими персонажами. Не переношу, когда без души и любви лезут в чужую культуру и пачкают ее мировоззрением, исковерканным собственным менталитетом. Итак, иду по…
Развернуть