Королек - птичка певчая

В моей памяти эта книга плотно ассоциируется с сериалом из детства, с яркой любовной историей по всем клише турецкого жанра. Каково же было мое удивление, когда я узнала время написания этой книги и поняла, что она является уже классикой турецкой литературы. Но тем не менее я не отчаялась и с энтузиазмом принялась за чтение. Скажу сразу, что сюжет сериала я не помнила от слова совсем, тем не менее от книги ожидала сильной любовной линии и ярких героев, жаркой атмосферы и того самого антуража, за который мы любим турецкие сериалы. Получила ли я все это в итоге? Нет, абсолютно нет. И как же я расстроилась.

Да, в половине моих бед виноваты мои же ожидания, которые рухнули о суровую реальность. Ожидая горячей страсти, я получила отступницу Джен Эйр. Вот серьезно, почти всю книгу меня не…

Одна из самых известных и красивых историй о любви. До сих пор очень люблю старую экранизацию этой книги.

Фаридэ рано лишилась родителей, все её детство прошло в школе - интернате, где она в совершенстве овладела французским и у её тетушек в Стамбуле. Она взрослеет и её кузен Кямран делает ей предложение. Но на кануне свадьбы она получает известие об измене жениха и убегает из дома.

История не только о любви. Она о жизни, о трудностях и потерях, о стойкости и жертвенности. Как много страданий порой может приносить красота. Каким тяжёлым может быть труд учителя. Как страшно терять ребёнка или близкого человека.

Ты проживаешь с героиней её жизнь, смеёшься  и плачешь, любуешься красотой природы Турции: больших городов с их шумом и маленьких деревень - спокойных, с их традиционным укладом.

Видиш…

Подруга напомнила мне про существование этой книги с воодушевлением делясь своим энтузиазмом от героини. Классика турецкой литературы, прорывная героиня для своего времени и окружения. Я же не могу понять восхищения. Книга читается как нечто вне времени. Кроме упоминания первой мировой войны я не увидела ничего, что помогло бы мне создать атмосферу. Регулярные упоминания предметов мусульманского гардероба оставили равнодушной по причине того, что никаких объяснений предоставлено не было, а гуглить каждые десятое слово - сомнительная радость. Стиль повествования незамысловат. Текст ровный и не вызывает бурных эмоций. Развитие сюжета предсказуемо, интрига выслана из пальца. Большую часть книги занимают дневники главной героини, которые она вела порядка пяти лет. Иногда ежедневно, иногда…

Время для перечитывания.

Несмотря на всё, что случилось, ты всё-таки всегда был немножко моим, а я всем сердцем — твоя…

Феридэ, смешливая и взбалмошная непоседа-сирота с добрым сердцем, воспитывается у тётушек после смерти сначала матери, а потом и отца. Ни секунды не способна она усидеть на месте! Как птичка, скачет здесь и там и всё щебечет, щебечет.

Но в какой-то момент сердце девушки оказывается разбитым, и она пускается куда глаза глядят, лишь бы быть подальше от него — того, кто предал. Кто растоптал её маленькое птичье сердечко. Чьи зелёные глаза навсегда отвратили от этого цвета.

Птицы — это неразумные существа, которые сами не знают, чего хотят. Пока не вырвутся из клетки, они бьются и страдают. Но уверены ли вы, что на воле их ждет счастье? Нет, это не так… Я думаю, эти несчастные,…

Роман "Королёк - птичка певчая" Решада Нури Гюнтекина остаётся одним из моих любимейших романов о любви. История Феридэ и Кямрана стала мне известна из турецкого сериала 1986 ещё в 90-х годах, и только гораздо позже я узнала о книге. И вот решила прочитать, роман не разочаровал. Эта грустная трогательная история о любви. Р.Н. Гюнтекин написал эту книгу ещё в 1922 году, в ней он описал трудную судьбу молодой турецкой девушки. Автор показал, что в то время одинокой девушке в Турции было очень трудно жить. Роман напоминает "Джейн Эйр" в турецких реалиях уже 20 века. Феридэ начинает работать, конечно, не гувернанткой, а учительницей, но обе героини испытали разочарование в любви и пытаются выжить самостоятельно. Феридэ все звали дома Чалыкушу (птичка королёк), она рано лишилась родителей,…

Ну, я как всегда... Была задача прочитать книгу о любви, выбор пал на данное произведение, основываясь на воспоминаниях из детства, ведь оно было прям на слуху. Предвкушая незамысловатое чтиво, надеялась хотя бы познакомиться с турецкой культурой. В итоге, всё пошло не плану: я не уверена, но ничего кроме нескольких турецких словечек не окунало меня в атмосферу, мне показалось, что в книге турецкого и мусульманского, также мало как, собственно, и любви. О своей неуверенности я упомянула потому, что, возможно, я чего-то и не разглядела, поскольку гнев на протяжении всей книги застилал мне глаза)! Как меня бесила главная героиня - словами не передать! Все её мысли и поступки, помимо своей неадекватности, отдавали, мягко говоря, абсолютной нереальностью, если хоть иногда вспоминать время и…

Первый фрагмент книги «Королек – птичка певчая» был опубликован в 1921 году. Поведение главной героини в нем шло в разрез со стандартами того времени: слишком яркая, слишком независимая, слишком сильная – вся слишком Фериде выделялась безусловно. Но тем не менее, книга была тепло принята читателями и таким образом стала своеобразным предвестником грядущих перемен в Турции.

Сюжет строиться вокруг жизни Феридэ: взбалмошной девочки, рано потерявшей мать и отца; упрямой и смешливой девушки; зрелой женщины, познавшей трудности жизни и цену преодоления. Ее любовь к Киямрану, пронесенная сквозь года и невзгоды, как бережно сохраненный огонек, до конца оставалась для нее символом надежды, поддержкой и опорой, к которой в конце концов она смогла вернуться.

«Королек» написан очень сдержанно и в тоже…

Помню в детстве смотрела турецкий сериал и, вроде, он мне нравился, поэтому решила прочесть книгу. И лучше бы мои детские приятные воспоминание о сериале и этой истории так бы и оставались без удовлетворения книжной историей, потому что это просто ужасно!

Но, при этом отдаю дань уважения самому автору: он прекрасно показал высокомерную выскочку и пустышку, которая живет в собственных фантазиях, которой плевать на окружающих, кроме драгоценной самой себя. Главная героиня бесила на протяжении всей книги: ну не может же в самом деле быть действительно такой тупой и такой самовлюбленной.

Сама завязка сюжета состоит в том, что сама придумала, сама обиделась, вместо того, чтобы пообщаться и разобраться, прояснив ситуацию, убегает в ночь, только вот, беда, в действительности, ее никто и не искал.…

История девушки, которая собиралась выйти замуж, но узнав о том что ее возлюбленный был с другой, она убегает из дома и около 10 лет пытается найти «свое место под солнцем».

Фериде влюбилась в своего двоюродного брата Кярмяна, и они собирались пожениться. Но накануне их свадьбы пришла подруга другой девушки и рассказала, что он «изменил» (общался и говорил о влюбленности другой девушке). 

Вот так наша главная героиня не пообщавшись ни с кем и бросив все и всех своих родных убегает из дома. Пытается найти место где будет жить и работать, но в каждом месте где бы она не жила ее подстерегало какое-то  несчастье. 

То женщины завидовали ее красоте и тому что мужчины только и смотрят на нее. То мужчины, которые любыми честными и нечестными способами, пытались ее заполучить. 

Конечно же на ее пути…