What Was She Thinking? [Notes on a Scandal]

Эта книга меня просто придавила. Нет, окатила холодной водой. Стукнула по голове. Я, конечно, знала, что одиночество не красит человека, но у Хеллер оно просто уродует главную героиню, главную рассказчицу, главную свидетельницу Барбару. Учительница со стажем и регалиями, безмужняя, бездетная, бесподружная, как может, борется за своё счастье, по дороге уничтожая счастье других. Читать её дневниковые записи очень тяжело. Можно было бы приписать все её мерзкие потуги её эгоизму, стремлению доминировать и преобладать. Но в каждой строчке - боль одиночества. Я не могу её оправдать и не понять тоже не могу. Одиночество так придавило её, что она свято уверовала в собственную непогрешимость и правильность своих поступков. Да ещё и читателя пытается привлечь на свою сторону, постоянно…

Очень странная книга. И по выбору тематики, и по способу описания. Такое ощущение, что автор действительно решила быть максимально нейтральной, а в результате получилось что-то непонятное, которое, с одной стороны, не вызывает эмоционального отклика, а с другой - нагрузки мозгам тоже не дает. Ни уму, ни сердцу, в общем. Странная ситуация, невнятные герои, надуманные какие-то проблемы, абсолютно нелогичные поступки - вот примерно так я бы охарактеризовала эту книгу. Кроме того, как мне кажется, история осталась незавершенной, как будто историю оборвали на середине, хотя частично с точки зрения главной героини она, наверное, пришла к логическому окончанию, поскольку достигнута цель. А что будет дальше - ее особо и не волнует. Скажу честно, без этой книги я бы прожила абсолютно точно.

Источник

Я не помню, как эта книга попала в мой вишлист, но читать ее было отчасти непросто. Дело в том, что в жизни я сталкивалась с ситуацией, похожей на описанную в книге. И даже отчасти была в роли Барбары - ну то есть мне, конечно, было не 60, а чуть больше 20, я не работала со своей подругой, но я тоже была свидетельницей подобной ситуации и не могла ничего с ней поделать, кроме как выслушивать и наблюдать. Если вы читали книгу, вы понимаете, о чем я. Подруга очень быстро стала бывшей и я не общаюсь с ней вообще, но я не "сдавала" ее. Тот факт, что ее уволили с тех пор из трех школ, говорит о том, что она и сама прекрасно справляется с навлечением неприятностей на свою голову.

Поэтому мне было одновременно и интересно, и немного триггерно читать "Хронику одного скандала". А еще главную…

История о двух глубоко несчастных женщинах. Бесконечно одиноких, но одиноких по-разному. Одна - живущая со своей кошкой пожилая любительница залезть в чужую жизнь. Вторая - со вроде бы счастливой на первый взгляд семьей (чем дальше тем очевиднее, конечно, насколько там все неблагополучно), кидающаяся в омут любовных приключений со своим малолетним учеником. В этой книге, как ни странно, не жалко никого (кроме Бена, естественно, невиннее не найти). Каждый из героев пытается справиться со своими проблемами, но какими-то абсолютно идиотскими или подлыми способами. Все пороки персонажей и их тайные желания на самом деле, я думаю, знакомы большинству людей. Интерес к чужой жизни, внезапно вспыхивающие чувства к абсолютно неподходящему человеку, обида за то, что тебе не уделяют достаточно…

Читается книга легко, язык простой и понятный, захватывает с первой строчки. Но как же мне не понравилась история. И хотя многие пишут, скандал то и не главное в книге, я не согласна. Именно про эту историю мне было мерзко читать . Ну ладно бы любовь, но любовью там и не пахнет. Связь учительницы, какой бы она не была с учеником это мерзко, аморально и тем более , когда ученику 15, а ей 40. Это же как должно было крышу снести , чтобы решиться на такое. Да и парень то и не красавец и умом не блещет, в отстающих в школе. Но тут просто помешательство у героини какое то. Если сначала как -то еще можешь войти в ее положение- преследует тебя ученик, тебе это льстит, то потом так унижаться, терпеть грубости, ездить как школьница вокруг его дома, кидать камушки в окошко и всерьез думать…

Обычная история - роман взрослого человека и подростка. И если бы это был мужчина и девочка, ничего необычного не произошло бы. Но, в данном случае это 40 летняя женщина и 15 летний мальчик. Феминистка внутри меня негодует. В чем разница между поступком взрослого мужчины и взрослой женщины? По мне, так одинаково нехорошо. Понравилась линия с женской дружбой, которая на грани однополой любви. В общем, впечатления странные. Интересные параллели проводит автор. Одна ситуация, но словно монетка, с двумя сторонами, плохой и хорошей. И, в роде бы даже есть логическое оправдание поступкам героев, но в тоже время эти поступки не всегда укладывались в мои понимания. Двояко... И странно.

— Ходил ко мне один человек… Долго ходил… А потом женился на моей подруге — Я не собираюсь жениться на вашей подруге. — Вам это и не удастся. Я ликвидировала всех подруг. Я их уничтожила. Кинофильм "Служебный роман"

Диалог героев из известного советского фильма, взятый мною в качестве эпиграфа здесь, не отображает в полной мере все происходящее на страницах романа, но частично очень даже иллюстрирует сюжетные перипетии. Как говорят: с такими друзьями и врагов не надо. Порою...

Главная героиня Шеба, мать двоих детей и жена приличного человека устраивается в школу учителем керамики скорее для самореализации, чем из финансовых соображений. Школа оказывается не элитной, а самой обычной для детей с рабочих английских окраин, которые ни умом, ни манерами не блещут. При этом многие из них…

Я сразу полюбила Зои Хеллер, прочтя ее роман "Правдолюбцы". Он такой, знаете ли, остро-социальный, беспощадный и очень смешной. О богемных представителях Нью-Йорка, о либералах, хипстерах и прочей забавной и одновременно так похожей на нас самих публике. 

В "Хронике одного скандала", более раннем произведении Хеллер, действие разворачивается в Великобритании, и градус социальной сатиры тут чуть ниже. Но вместе с тем персонажи, выведенные автором, эмоционально раскрыты, их реакции правдоподобны, а ситуации, в которые они попадают, узнаваемы. И все это без банальности. 

Главная героиня - рассказчица - Барбара - немолодая старая дева, учительница, которую мучает одиночество. Из-за своего образа жизни она болезненно привязывается к подругам. Я прочувствовала всю трагедию ее несложившейся…

Мне очень понравилась сама психология романа. Вроде бы казалось, главными героями должны были стать влюбленная парочка - учитель-ученик, и вся завязка романа крутится вокруг их порочной связи. Очень правильный ход выбран автором, чтобы завлечь читателя. А сам рассказчик долгое время остается в тени, прикинувшись сторонним наблюдателем. Это одинокая, престарелая мадам, которая всю жизнь проработала в школе. Она совершенно не удовлетворена жизнью. Ее отчаянные попытки завести подруг сначала вызывают жалость, но внезапно приходит понимание , что вся ее деятельность походит на маниакальное преследование. Она, как энергетический вампир, высасывает из своей жертвы все соки. Постепенно, очень сдержанно она будет навязывать свое присутствие, следующим шагом должна стать ее незаменимость. А уж…

Хроника одиночества и ревности одержимой пожилой Барбары, которая видит все в настолько черных тонах, что даже читать страшно. Несчастная Шеба, ставшая объектом ее внимания, и не подозревала, что за существо ее распрекрасная подруга, и на что она готова пойти в попытках сфокусировать внимание Шебы только на себе. Душная книга, где все описывается максимально однобоко: все окружающие ненавидят Барбару (естественно, только по ее мнению), ставят ей палки в колеса, и почему-то ругают, когда та лезет куда не следовало бы. Уже на рассказе про предыдущую подругу Дженнифер (которой, кстати говоря, повезло вовремя исчезнуть из жизни Барбары) становится ясно, что с пожилой учительницей не все в порядке. Да, конечно, Шеба и сама виновата в том, что с ней произошло, но поступок Барбары просто за…