Приглашение на казнь

Мне очень понравилось. К Набокову, конечно, надо привыкнуть, пристроиться, что ли, как-то...Но какой язык! Я просто поражаюсь, как удивительно точно и в то же время необычно, нешаблонно он подбирает сравнения, описания, как оживают его метафоры, насколько всё сочно и выразительно. Одно удовольствие читать. Это произведение многоплановое, сложное. С наскока не взять. Вроде бы кажется, что понял всё, но лично у меня осталось желание перечитывать ещё и ещё. В нём очень много магии. Не знаю, чем там занимается автор :), но описал он всё просто изумительно. Очень резонирует с моим собственным мироощущением, а такие произведения всегда цепляют.

Набоков лично для меня стал болотом. Я тону в его стиле, бултыхаюсь в сюжетных ходах, пытаюсь вырваться из какого-то душащего равнодушия, только все это .. как-то напрасно. Я теперь не понимаю совершенно поклонения, восторга перед Владимиром Владимировичем. Меня он не тронул. Вообще никак. Да, наверное, это я такая тупая. Но, честное слово, разочаровалась. Очень. А "нейтрально" за то, что сама история хороша. На "Постороннего" Камю, быть может, даже в чем-то похожа.

книга настолько попала в мое настроение, что я во время ее прочтения чувствовала себя потомком цинцинната:

в мире нет ни одного человека, говорящего на моем языке; или короче: ни одного человека, говорящего; или еще короче: ни одного человека

«Сообразно с законом, Цинциннату Ц. объявили смертный приговор шепотом». Непростительная вина Цинцинната — в его «непроницаемости», «непрозрачности» для остальных, до ужаса похожих, «прозрачных друг для дружки душ». Особенность эта присуща Цинциннату с детства, но какое-то время ему удается скрывать свое отличие от остальных....

Хм. Сюжет из тех, что разрушают моСК. Напиши его какой-нибудь Вася Пупкин - покрутила бы у виска, плюнула и выкинула бы книгу подальше.

Но это же Набоков!!! А он для меня - как бальзам на израненное сердце))) Я читаю и просто упиваюсь его языком, его эпитетами, метафорами, его образами, описаниями, зарисовками... При этом, признАюсь честно, порой абсолютно неважно, о чем именно он пишет;)

Набокову удалось писать красиво ради эстетики слова. Обычную фразу он сделает вычурной и ажурной... в этом его суть... но не смотря на эту явную страсть к красивому слову, мысли он передает чистыми и не затуманенными. Главный герой Цинцинат Ц. и мир вокруг него совсем не подходят друг другу. Он лишний в этой утопии. Приговорённого к смерти держат в тюрьме и преподносят это как благо,осыпают любезностями. Жена изменяет мужу с полной уверенностью что это воспримется как должное. Во всём происходящем вокруг что-то неправильно, не правдиво. И единственным реальным остаётся сам герой. под конец всё рушится и

"...Цинцинат пошел среди пыли и падших вещей, и трепетавших полотен, направляясь в ту сторону, где , судя по голосам, стояли существа, подобные ему."

Сумасшедший, абсурдный, изысканный, сюрреалистический, гипнотический, гротескный, завораживающий, насквозь наркотический, убийственно реалистичный роман. Математические конструкции как квинтэссенция лингвистики. Ошеломляющая детализация, в высшей степени утонченный слог, сверкающий, ранящий, поражающий игрой света, словно скол цветного стекла. Вино-красного стекла. Кроваво-красного стекла. Книгу можно разобрать на цитаты. Можно выучить на память. Можно прочесть столько раз, сколько ты останавливался, чтобы прочувствовать вкус той или иной фразы. «в мире нет ни одного человека, говорящего на моем языке; или короче: ни одного человека, говорящего; или еще короче: ни одного человека» Резюме: о Набокове сложно писать хорошо, в сравнении с ним самим рецензия кажется менее чем…

последние три страницы - одна из самых прекрасных вещей в мире литературы. то есть прямо забирает ужасно и плакать хочется.

Сложная книга. Где-то в середине было желание вообще прекратить чтение, так как смысл совсем ускользал от меня, но "спас" меня любимый и чудесный стиль Набокова, его текст, которым можно наслаждаться даже не понимая содержание. Книга абсурда, сюрреализма и в то же время отсылающая нас к реальности. Книга о придуманном мире или книга о восприятии реального мира: вроде бы вокруг Цинцинната Ц. одни куклы, куклы с неизменными атрибутами и чертами, куклы холодные, но в то же время в этих куклах мы видим реальных людей, реальные социальные типы. Книга так же о человеке, ищущем Слова для того, чтобы выразить мысли, чувства. Мы видим этот поиск, видим, как мир переходит в текст, а текст - в мир. И мы видим абсолютную противоположность этому поиску - Пьера. Пьера, который говорит по пошлым…

у набокова очень сложный язык, мораль басни ясна, только слог очень тщательно мешает понять смысл книжки

Любимая книга! Стиль, сюжет, язык, герои, приемы - всё идеально. Ни одна книга так меня не задевала за живое.