Через двадцять років
О. Генрі
Лучшая рецензия на книгу
19 ноября 2022 г. 01:34
300
4.5 Через двадцать лет.
В мире не так уж и много сюжетов, все изложены в Библии и большинство у Шекспира. Но не все сюжеты волнуют писателя, он хочет рассказать о том, что волнует именно его. И потому этот рассказ кажется чем-то чуждым на фоне изящных и смешных миниатюр О.Генри. Именно потому, что речь тут идет не о бедности и богатстве, не о любви и ненависти, а о других понятиях, которые лежат в основе нашей жизни.
Итак, перед нами рассказ, в котором два друга расстаются и договариваются встретиться через 20 лет на том же самом месте. И вот прошло года и один ждет друга там, где и было условлено. Но... Как вы думаете, вы сможете узнать человека, не видя его так много лет? Ведь это очень большой срок, за это время, тем более в те годы, люди менялись не просто сильно, а кардинально. И вот перед нами пролетают…
На русском языке под названием «Спустя двадцать лет» в журнале «Огонек». 1924, № 27, пер. З. Львовского.
Форма: рассказ
Оригинальное название: After Twenty Years
Дата написания: 1904
Первая публикация: 2021
Перевод: Олександр Гончар
Язык: Украинский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 219 ноября 2022 г. 01:34
300
4.5 Через двадцать лет.
В мире не так уж и много сюжетов, все изложены в Библии и большинство у Шекспира. Но не все сюжеты волнуют писателя, он хочет рассказать о том, что волнует именно его. И потому этот рассказ кажется чем-то чуждым на фоне изящных и смешных миниатюр О.Генри. Именно потому, что речь тут идет не о бедности и богатстве, не о любви и ненависти, а о других понятиях, которые лежат в основе нашей жизни.
Итак, перед нами рассказ, в котором два друга расстаются и договариваются встретиться через 20 лет на том же самом месте. И вот прошло года и один ждет друга там, где и было условлено. Но... Как вы думаете, вы сможете узнать человека, не видя его так много лет? Ведь это очень большой срок, за это время, тем более в те годы, люди менялись не просто сильно, а кардинально. И вот перед нами пролетают…
11 июля 2017 г. 15:28
1K
5
Рассказ о дружбе, которая иногда очень неожиданно себя проявляет.
Жизнь развела в разные стороны лучших друзей Боба и Джима Уэлса, но они договорились встретиться в Нью-Йорке через двадцать лет в тот же день, в то же время и в том же самом месте. Они всегда были верны друг другу, и Боб с уверенностью приходит на встречу, зная, что Джим обязательно выполнит своё обещание. Чем же обернётся для героя эта встреча, читатель узнает в самом конце.
Этот рассказ мне очень понравился. В начале чтения я совсем не увидела юмора в произведении и подумала, как же оно выделяется из других рассказов автора. Но в конце меня ждал такой неожиданный поворот! И тогда я увидела, что О. Генри снова верен своему стилю.
"Через двадцать лет" - очень маленький рассказ, читается невероятно быстро. На нескольких…