Семь гонцов
Дино Буццати
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Просто читатель
25 марта 2023 г. 23:52
176
5 Путешествие длиною в жизнь
Что наша жизнь? - Игра! - можно повторять за классиком и будем правы: что не человек, то актер, талантливый или не очень, что не индивид, то режиссер как минимум своей судьбы. С другой стороны, жизнь - это и путешествие, во времени и пространстве. Не выезжая никогда из дома, можешь, например, в течении жизни оказаться гражданином разных государств, попеременно меняя гражданство. Со временем, взрослея, претерпевая развитие, меняешься и - вот путешествие по собственной жизни, по своим убеждениям, взглядам, впечатлениям... Казавшееся когда таким важным, незыблемым становится обыденным и второстепенным, а то и незначащим... Иное, неожиданно ворвавшееся в твою жизнь, заполоняет ее и меняет устои, словно мутация, вызывающая ароморфоз. И новое становится настоящим, а прошлое - некий такой маяк,…
Перевод на русский:
Ф. Двин (Семь гонцов), 1985
А. Боргардт (Семь посланцев ), 1992
Форма: рассказ
Оригинальное название: I sette messaggeri
Дата написания: 1939
Первая публикация: 1985
Перевод: Фридэнга Двин
Язык: Русский (в оригинале Итальянский)
Кураторы
Phantom1208
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Просто читатель
25 марта 2023 г. 23:52
176
5 Путешествие длиною в жизнь
Что наша жизнь? - Игра! - можно повторять за классиком и будем правы: что не человек, то актер, талантливый или не очень, что не индивид, то режиссер как минимум своей судьбы. С другой стороны, жизнь - это и путешествие, во времени и пространстве. Не выезжая никогда из дома, можешь, например, в течении жизни оказаться гражданином разных государств, попеременно меняя гражданство. Со временем, взрослея, претерпевая развитие, меняешься и - вот путешествие по собственной жизни, по своим убеждениям, взглядам, впечатлениям... Казавшееся когда таким важным, незыблемым становится обыденным и второстепенным, а то и незначащим... Иное, неожиданно ворвавшееся в твою жизнь, заполоняет ее и меняет устои, словно мутация, вызывающая ароморфоз. И новое становится настоящим, а прошлое - некий такой маяк,…
