Дочери смотрителя маяка
Джин Пендзивол
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 декабря 2023 г. 11:59
149
3.5
Не знаю в чем тут дело: перевод ли подкачал или автору не хватило мастерства, но книга получилась на редкость скучная. Я очень люблю такие вот семейные тайны, рассказы пожилых людей о далеких событиях, внезапно найденные дневники (письма, вещи), которые и помогают пролить свет на старые секреты. В этом романе все это есть, только вот исполнение подкачало. Положительную оценку поставила только за взрыв в финале. Это было хорошо! А ещё в романе прекрасные героини. И молоденькая бунтарка Мортон, которой уже досталось от жизни полной ложкой. И очень старая, почти слепая Элизабет — такая несгибаемая и сохранившая чувство юмора. И необычная, чертовски талантливая Эмили. И природа, да. Это просто красиво. Но роман бы никому советовать не стану. Решайте сами. Просто при таких исходных данных, он…
Форма: роман
Перевод: Рябчук И.
Рецензии
Всего 23
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 декабря 2023 г. 11:59
149
3.5
Не знаю в чем тут дело: перевод ли подкачал или автору не хватило мастерства, но книга получилась на редкость скучная. Я очень люблю такие вот семейные тайны, рассказы пожилых людей о далеких событиях, внезапно найденные дневники (письма, вещи), которые и помогают пролить свет на старые секреты. В этом романе все это есть, только вот исполнение подкачало. Положительную оценку поставила только за взрыв в финале. Это было хорошо! А ещё в романе прекрасные героини. И молоденькая бунтарка Мортон, которой уже досталось от жизни полной ложкой. И очень старая, почти слепая Элизабет — такая несгибаемая и сохранившая чувство юмора. И необычная, чертовски талантливая Эмили. И природа, да. Это просто красиво. Но роман бы никому советовать не стану. Решайте сами. Просто при таких исходных данных, он…
25 мая 2022 г. 17:47
158
3
Вновь обложка книги вводит в заблуждение, настраивая на романтический лад. Не подходит от слов совсем, ведь история совсем о другом и виды там иные. Ведь смотря на обложку можно рассчитывать на чистые красочно-картинные места, леди, приехавшие в отпуск, легкую романтику. Но это не про то. Книга неплохая, но как говорится, не хватает звезд с неба. Чуток затянуто, страницы особенно в начале еле двигались. Книга из пока едешь на отдых, прочитал в поезде, на самолете, и там же забыл. Повествование идет по двум линиям – в настоящем и прошлом. В настоящем девушка из неблагородной среды отбывает наказание в виде помощи в доме престарелых. Там она встречается с полуслепой престарелой женщиной, которая просит ее почитать дневники отца. В дневниках кроется мрачная тайна семьи, которая сведет еще…
