Любовник Большой Медведицы
Сергей Песецкий
Лучшая рецензия на книгу
9 января 2024 г. 22:33
230
4 Чаму вілы - беларускі кулямёт?
Аўтабіяграфічны раман пагружае нас у рэаліі 1920-х гадоў, калі Заходняя Беларусь была ў складзе Польшчы. Мястэчка Ракаў знаходзіцца ўсяго ў 33 км ад Менску, а паміж імі - мяжа, якая прыцягвае ліхіх людзей. Фактычна раман і зводзіцца да апісання штодзённых заняткаў кантрабандыстаў, адным з якіх быў сам Пясецкі.
Заняткі гэтыя, праўда, не зусім звычайныя: з рызыкай для жыцця хадзіць праз мяжу, сядзець па турмах, перыядычна ўцякаць адтуль. Аднак апісвае іх аўтар з эмоцыямі Чака Норыса. Здавалася б: засада, пагоня, перастрэлка - люты экшн! Але распавядацца пра гэта так, як я расказаў бы пра паход у краму.
Пясецкі піша, нібыта размаўляе з табой за чарачкай. Ніякіх табе доўгіх і нудных апісанняў, лірыкі ды філасофіі. У гэтым як плюс, так і мінус: з аднаго боку, твор не "распухае" да неверагодных…
Форма: роман
Оригинальное название: Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy
Дата написания: 1935
Перевод: Д. С. Могилевцев, В. Л. Авилова
Язык: Русский (в оригинале Польский)
Кураторы
Рецензии
Всего 119 января 2024 г. 22:33
230
4 Чаму вілы - беларускі кулямёт?
Аўтабіяграфічны раман пагружае нас у рэаліі 1920-х гадоў, калі Заходняя Беларусь была ў складзе Польшчы. Мястэчка Ракаў знаходзіцца ўсяго ў 33 км ад Менску, а паміж імі - мяжа, якая прыцягвае ліхіх людзей. Фактычна раман і зводзіцца да апісання штодзённых заняткаў кантрабандыстаў, адным з якіх быў сам Пясецкі.
Заняткі гэтыя, праўда, не зусім звычайныя: з рызыкай для жыцця хадзіць праз мяжу, сядзець па турмах, перыядычна ўцякаць адтуль. Аднак апісвае іх аўтар з эмоцыямі Чака Норыса. Здавалася б: засада, пагоня, перастрэлка - люты экшн! Але распавядацца пра гэта так, як я расказаў бы пра паход у краму.
Пясецкі піша, нібыта размаўляе з табой за чарачкай. Ніякіх табе доўгіх і нудных апісанняў, лірыкі ды філасофіі. У гэтым як плюс, так і мінус: з аднаго боку, твор не "распухае" да неверагодных…
7 июля 2021 г. 20:48
836
4 Каханак Вялікай Мядзведзіцы Сергей Пясецкі (Любовник Большой Медведицы Сергей Песецкий)
Экранизация 1971 Италия, Франция, ФРГ 398 с. @onebook.by
"Дзіўнае ты, сэрца чалавека: пакутуеш ад аднастайнасці, нудзяць цябе адны і тыя ж людзі, а калі пакінеш — пачынаеш сумаваць па іх. Удивительное ты, сердце человека: страдаешь от однообразия, скучаешь от одних и тех же людей, а когда оставишь их - начинаешь грустить."
Книга, написанная моим земляком. Книга, написанная в тюрьме на 11-году отсидки в тюрьме. Книга, написанная о собственном опыте.
Сюжету веришь от и до. Пьянящее чувство свободы, вседозволенности, вечного праздника, денег, с одной стороны. С другой - опасность, смерть, заключение, предательства и одиночество.
Специфическая речь, жаргон. Ощущение, что слушаешь воспоминания человека, а не читаешь книгу.
Вместо компаса - Большая Медведица, вместо слов - установленные знаки,…