Дерево ангелов
Пенни Самнер
| Серия: | Линия жизни |
| Издательство: | Ред Фиш |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
10 августа 2012 г. 14:32
179
4
Что может быть хуже для читателя, чем фальшь? Ведь все мы в душе Станиславские: нам только дай повод, и уже кричим: «Не верю!». Поэтому писать про другие нации – залог неудачной книги. Нет, ну правда, как бы автор не изучил быт и культуру, в мелочах будет натянутость и искусственность. Но, конечно, история о русской аристократической семье ХХ века без разброса по миру почти невозможна. Так давайте простим Самнер шероховатости ее романа, ведь в целом получилась неплохая книга.
А сюжет таков: начало ХХ века, Россия, умирает мать семейства Карсавина Ирина. Ее муж от горя и отчаяния начинает сходить с ума и, ни капли не заботясь о будущем дочери, превращает большое родовое поместье в больницу, а дочь пытается сделать санитаркой. Но Нина быстро выходить замуж и уезжает с супругом в Англию.…
Перевод: А. Никифоров
ISBN: 5-483-00156-7, 0-75286-126-3
Год издания: 2006
Язык: Русский
Рецензии
Всего 2
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
10 августа 2012 г. 14:32
179
4
Что может быть хуже для читателя, чем фальшь? Ведь все мы в душе Станиславские: нам только дай повод, и уже кричим: «Не верю!». Поэтому писать про другие нации – залог неудачной книги. Нет, ну правда, как бы автор не изучил быт и культуру, в мелочах будет натянутость и искусственность. Но, конечно, история о русской аристократической семье ХХ века без разброса по миру почти невозможна. Так давайте простим Самнер шероховатости ее романа, ведь в целом получилась неплохая книга.
А сюжет таков: начало ХХ века, Россия, умирает мать семейства Карсавина Ирина. Ее муж от горя и отчаяния начинает сходить с ума и, ни капли не заботясь о будущем дочери, превращает большое родовое поместье в больницу, а дочь пытается сделать санитаркой. Но Нина быстро выходить замуж и уезжает с супругом в Англию.…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
11 июля 2010 г. 21:12
110
3
не претендует на высокую художественность. семейная сага. Не знаю откуда Пенни взяла такой сюжет - очень похоже, что она рассказывает историю своей семьи передающуюся из поколения в поколение. 2/3 книги занимает история Нины и Ричарда, остальную часть история Кирилла (сына Нины и Гари) и история как дочь Кирилла случайно нашла свою бабушку. Много несчастных людей. Англичане изображены ужасно злыми, циничными, черствыми, полными ненависти к русским. Обычная бытовая жизнь, с некоторыми пометками о разности русских и англичан. Тяжесть расставания с Родиной и тяжести жизни эмигрантов - нет, этого в книге нет. Бывало много хуже, Нине очень повезло.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
