Токийский Зодиак

– Ну что, есть какой-нибудь прогресс? – поинтересовался я у Митараи на следующее утро и услышал в ответ едва слышный стон, из чего следовало, что ни о каком прогрессе не может быть и речи. И это понятно: над«убийствами по Зодиаку» сорок лет ломали головы любители разгадывать тайны по всей Японии. Каких только версий и предположений они не придумали!

Японской литературой я «болею» давно. Но до недавнего времени была я знакома только с японскими научными фантастами, магическими реалистами и просто классиками. И вот дошел черед и до японских детективов и триллеров. И это вполне закономерно. Насколько я могу судить - в последнее десятилетие японские авторы довольно уверенно теснят скандинавов с литературно-детективного олимпа.

И сразу замахнулась на самого основоположника хонкаку)))

Жанр…

Невероятно сложным оказался для меня этот дектектив. Конечно, раз автор дает все ответы, то нужно попробовать сложить. Я попыталась, честно. Но в какой то момент мои записи стали похожи на записки сумасшедшего, потому что для меня японские авторы достаточно новы. Я совершенно не разбираюсь в культуре, и имена в слились в одно. Записи не помогли, и я решила просто прийти к разгадке с автором. При этом мне понравился стиль повествования. Диалоги, разговоры, рассуждения по которым шаг за шагом можно доползти до разгадки. Возможно, в какой-то момент может показаться, что повествование очень сухое, но оно затягивает. Мое мироощущение не позволяет скинуть многое на астрологию, на то, что планеты влияют на характер и все такое. Но десяток выпусков “Натальной карты” очень помогли не испугаться…

Прочитала эту книгу после "Дома кривых стен". Многие считают "Токийский зодиак" более удачной работой Симады. Я особой разницы не заметила. Сюжет логически выстроен и в конце имеет обоснованную развязку, так что ни одна тайна не останется нераскрытой. Подробного портрета главных героев вы здесь не найдёте, но отыщите действительно захватывающую историю убийств. В отличие от "Дома кривых стен", здесь можно набрести на разгадку. Особенно понравились фрагменты, когда автор общался с нами, подсказывая ответ. Если говорить о книге в целом, то она хороша. И всё же, не ставлю 5 по той простой причине, что это не та история, к которой будешь возвращаться. Она хороша в процессе чтения, но быстро забывается. Но и не назову "Токийский зодиак" "проходной" книгой. Видимо, для меня этот жанр годится…

Книгу слушала, наверное это была ошибка, так как мне сложно было запомнить это бесконечные имена. Начало книги идет как записки одного человека, у которого 6 дочерей и его размышления, что из этих 6 девушек можно сделать одну идеальную. Причем так подробно это описывается, что волосы шевелятся. Вскоре этого художника убивают, а затем все же находят его дочерей расчлененными, похороненными в разных концах Японии. Прошло 40 лет эти убийства так и не были раскрыты, а к астрологу и немного детективу приходит девушка и просит разобраться с убийствами по Зодиаку, так как в деле замешан ее отец - полицейский. И астролог берется за дело вместе со своим другом. В целом хороший сюжет, но менталитет и культура Японии мне очень далеки. Поэтому я не очень вдохновилась.

Книга популярного в Японии жанра - хонкау-детектив. Т. е. детектив-головоломка. Примерно к середине сюжета автор сообщает, что дал читателю абсолютно все необходимые для разгадки сведения. У каждого есть шанс поломать голову и решить эту задачу. Но не так всё просто. Возможно у японцев получается собрать все ключи воедино и проанализировать. Но вот мне не удалось.

Это о хорошем, но есть у книги огромный минус. Благодаря ему книгу тяжело как читать, так и слушать. Это три десятка непривычных японских имён. Автор похоже понял, что запомнить кто под каким именем скрывается нереально. Поэтому начинает книгу, как в пьесах, с имён всех действующих лиц и их кратким описанием. Постоянно смотрела на эту страницу. Но, во-первых это не особо помогает и во -вторых - отвлекает от сюжета. Для меня было…

Очень не однозначное впечатление оставила книга. Мне было нелегко запомнить имена, места. Сама идея мне понравилась. Но как это все описано - с разжевыванием, повторами меня очень смущало. Для знатоков - любителей Японии и детективов думаю будет интересно ознакомиться с данным произведением.

Невероятно огромное впечатление произвел на меня детектив «Токийский зодиак». Могу сказать, что с первой книги Содзи Симада стал вторым моим любимым автором детективов. 

В начале романа «Токийский зодиак» дан длинный список действующих лиц. 

Два основных персонажа – Исиоку и Митараи – это японские Шерлок Холмс и доктор Ватсон. В принципе, автор и не скрывает факт заимствования. Характеры тоже в чем-то сходны. Исиоку-доктор Ватсон – глуповатый, но энергичный. Митараи – меланхоличный, немного не от мира сего, но с необычным мышлением. Кстати, если Исиоку явно восхищается Шерлоком Холмсом, то Митараи относится к нему весьма скептически и позволяет себе ироничную критику.

Сюжет развивается в двух временных плоскостях – в 1936 году и в настоящее время. Периодически встречаются отступления –…

Увидев на первых местах рецензии с наивысшими оценками и насмотревшись видео обзоров, да ещё и в жанре, когда нам не просто показывают ход расследования, а дают всю информацию для того, чтобы читатели тоже могли разгадать тайну — я ожидала от произведения куда большего.

На выходе мы получаем расследование с кучей нестыковок и, почему-то, опущенных или забытых детективами фактах, что и в целом неприятно, и влияет на ход расследования.

Например, в изначально данных нам записях от имени отца семейства было сказано, что он рисовал своих полуголых дочерей и даже описывал в подробностях их тела. Но детективы этот факт упускают, да ещё и говорят, что принять снотворное он мог только в присутствии дочерей, но не могли же они быть его натурщицами! И поэтому опускают данную версию.

Далее они уверенно…

Автор ближе к концу книги пишет, что все ответы на загадки у нас уже есть и мы можем сами угадать, кто же был преступником. Но нам не раскрыты все детали (про пятно и про почерк, например), которые больше могли помочь разгадать эту загадку. Также, не по вине автора, из-за японских имён и названий сложно по началу(да и даже в конце), кто есть кто и где он находился или находится. Само преступление "реализовано" очень необычно, отчего не до конца верится, что убийце самостоятельно удалось провернуть все запланированное (плюс слишком удобное стечение обстоятельств в виде снега и невнимательности полиции). Подытоживая, хочу сказать, что многое правда слишком сильно запутанно и книгу становится неинтересно читать, так как дело никуда не продвигается на протяжении многих глав.

«Чистый» детектив, хонкаку — любителям жанра, кому нужна исключительно загадка и детали дела книга понравится. Неочевидный ход, дозированная информация, отвлекающие детали, достаточность данных для раскрытия дела раньше сыщика — всё это здесь есть. К сожалению, чистота логической задачи, на мой взгляд, сказалась на некотором упрощении героев и характеров. Всё же, в этом смысле мне ближе акценты, которые делают Моримура или Мацумото. Ну и не хватило какого-то драйва. Конечно, расследование дела сорокалетней давности, пожалуй, дело неспешное, и сложно ожидать остросюжетного действия. Но в то же время, от художественной книги ожидаешь послевкусия, чтобы было что обсудить, поделиться эмоциями. А тут как разгадал кроссворд и отложил газету в сторону. Максимум технической стороне преступления…