Содзи Симада — о писателе

Содзи Симада — японский писатель остросюжетного жанра.

Родился 12 октября 1948 года. Закончил общеобразовательную школу Сёйсикан в родном городе Фукуяма и Университет искусств Мусасино в Кодайре по специальности Рекламный дизайн.

Сменил ряд профессий, в том числе работал водителем самосвала и музыкантом. Со школьных лет невероятно увлёкся написанием остросюжетных произведений, подражая Эдогаве Рампо, который считается основателем японской детективной беллетристики, включая такую её разновидность, как хонкаку (яп. 本格 / honkaku: «подлинный, традиционный, ортодоксальный»). В работе над собственным оригинальным стилем Симада сосредоточился именно на хонкаку. Ориентируясь на Эдогаву и классиков…

Содзи Симада — японский писатель остросюжетного жанра.

Родился 12 октября 1948 года. Закончил общеобразовательную школу Сёйсикан в родном городе Фукуяма и Университет искусств Мусасино в Кодайре по специальности Рекламный дизайн.

Сменил ряд профессий, в том числе работал водителем самосвала и музыкантом. Со школьных лет невероятно увлёкся написанием остросюжетных произведений, подражая Эдогаве Рампо, который считается основателем японской детективной беллетристики, включая такую её разновидность, как хонкаку (яп. 本格 / honkaku: «подлинный, традиционный, ортодоксальный»). В работе над собственным оригинальным стилем Симада сосредоточился именно на хонкаку. Ориентируясь на Эдогаву и классиков западного детектива, повлиявших на этого мастера (Эдгар Аллан По, Артур Конан Дойль и др.), а также на Саки (его стилистическое влияние отмечается особо), Симада создавал свою эстетику в полемике с жанром социальной остросюжетной литературы сякаи ха (яп. 社会派 shakai ha: «социальная школа»), разработанным Сэйтё Мацумото и его последователями. Установка Симады такова: общественно-политическое и психологическое содержание не должно доминировать над детективной интригой; главное в детективе — преступление-головоломка и ход его раскрытия, интеллектуальная игра с читателем.

В 1981 году опубликовал дебютный роман «Токийский Зодиак», попавший в шорт-лист премии Эдогавы Рампо. В этой книге автор создал уникальный сплав «дедуктивной логики» и западного и восточного мистицизма. Значительную роль здесь играет алхимическая символика, а расследующий преступления герой, гениальный сыщик Киёси Митараи (в дальнейшем — постоянный и самый известный персонаж писателя), является астрологом, предсказателем судьбы. Рядом с ним действует его собственный «доктор Ватсон», иллюстратор Кадзуми Исиока. В построении интриги задействован классический прием убийства в закрытой комнате. Одной из особенностей романа является то, что автор приглашает читателя раскрыть загадку самому, соревнуясь с Митараи, который обладает в точности той же информацией.

«Токийский Зодиак» оказал огромное влияние на остросюжетную литературу Японии, заложив основы для обновления хонкаку и создания его современной версии, син-хонкаку (яп. 新本格 shin honkaku: «новый хонкаку»). Заслуга Симады не только в том, что он инициировал и развивал новый жанр своим творчеством. Он с самого начала находился в постоянном поиске новых талантливых писателей-детективщиков. Благодаря ему в японскую литературу вошли Юкито Аяцудзи — с чьего романа «Убийства в десятиугольном доме» (1987), согласно Японскому клубу авторов хонкаку, начался бум син-хонкаку, — Ринтаро Норидзуки, нынешний (с 2013 г.) президент клуба, и многие другие. Писатель курирует две премии, присуждающиеся лучшим любительским работам в детективном жанре: «Город роз. Детективная премия Фукуямы» и тайваньскую «Детективную премию Содзи Симады».

В Японии известен как «(крёстный) отец син-хонкаку» и «бог загадки». В 2009 году за свой вклад в жанр Симада удостоился главной остросюжетной литературной премии своей страны, «Японская детективная литература». В честь мэтра и его героя Аяцудзи назвал своего серийного персонажа Киёси Симадой. Симада живёт в США, поскольку, по собственным словам, на родине популярность его настолько велика, что это лишает писателя необходимого для творчества покоя.

Цикл Детектив Киёси Митараи / Detective Kiyoshi Mitarai Series:
0.5. 1988. Двойник с лунной дамбы / The Knight Stranger / 異邦の騎士
1. 1982. Токийский Зодиак / The Tokyo Zodiac Murders / 占星術殺人事件
2. 1982. Дом кривых стен / Murder in the Crooked Mansion / 斜め屋敷の犯罪
3. 1990. Дерево-людоед с Темного холма / The Cannibal Tree of Dark Hill / 暗闇坂の人喰いの木
4. 1991. The Crystal Pyramid / 水晶のピラミッド
5. 1992. Vertigo / 眩暈 Memai
6. 1993. Atopos / アトポス
7. 1996. The Ryugatei Murders / 龍臥亭事件
8. 2001. Hollywood Certificate / ハリウッド・サーティフィケート
9.2001. Phantom Russian Warship / ロシア幽霊軍艦事件
10.2002.The Devil's Revelry / 魔神の遊戯 Majin no Yugi
11.2002. St. Nicolas' Diamond Shoes / セント・ニコラスの、ダイヤモンドの靴
12. 2003.…

Цикл Детектив Киёси Митараи / Detective Kiyoshi Mitarai Series:
0.5. 1988. Двойник с лунной дамбы / The Knight Stranger / 異邦の騎士
1. 1982. Токийский Зодиак / The Tokyo Zodiac Murders / 占星術殺人事件
2. 1982. Дом кривых стен / Murder in the Crooked Mansion / 斜め屋敷の犯罪
3. 1990. Дерево-людоед с Темного холма / The Cannibal Tree of Dark Hill / 暗闇坂の人喰いの木
4. 1991. The Crystal Pyramid / 水晶のピラミッド
5. 1992. Vertigo / 眩暈 Memai
6. 1993. Atopos / アトポス
7. 1996. The Ryugatei Murders / 龍臥亭事件
8. 2001. Hollywood Certificate / ハリウッド・サーティフィケート
9.2001. Phantom Russian Warship / ロシア幽霊軍艦事件
10.2002.The Devil's Revelry / 魔神の遊戯 Majin no Yugi
11.2002. St. Nicolas' Diamond Shoes / セント・ニコラスの、ダイヤモンドの靴
12. 2003. Nezishiki Zazetsuki / ネジ式ザゼツキー Nezishiki Zazetsuki
13. 2004. Illusions from Ryugatei / 龍臥亭幻想
14. 2005. The Phantom of the Skyscraper / 摩天楼の怪人
15. 2006. The Adventures of Satomi Inubo / 犬坊里美の冒険
16. 2006. The Final Pitch / 最後の一球

Detective Takeshi Yoshiki Series:
1. 1084. Overnight Express "Hayabusa": the Wall of 1/60 seconds / 寝台特急「はやぶさ」1/60秒の壁
2. 1984. The Izumo Legend: 7/8 of a Murder / 出雲伝説7/8の殺人
3. 1984. Crane of the North: 2/3 of a Murder / 北の夕鶴2/3の殺人
4. 1985. The Fading "Crystal Express" / 消える「水晶特急」
5. 1985. A 2/2 Chance of Death / 確率2/2の死
6. 1986. The Blueprint of "Y" / Yの構図
7. 1987. Ashen Labyrinth / 灰の迷宮
8. 1988. The Night Rings a Thousand Bells / 夜は千の鈴を鳴らす
9. 1989. Yutai Ridatsu Satsujin Jiken / 幽体離脱殺人事件
10.1989. Kiso, Ten o Ugokasu / 奇想、天を動かす
11.1990. Hagoromo Densetsu no Kioku / 羽衣伝説の記憶
12.1991. Words Without "Ra" / ら抜き言葉殺人事件
Asuka's Glass Shoes / 飛鳥のガラスの靴
As Tears Go By / 涙流れるままに

Сборник новелл:
2002. The Portrait of Yoshiki Takeshi / 吉敷竹史の肖像

Романы вне серий:
1984. Let There Be Murder, Any Kind of Murder / 嘘でもいいから殺人事件
1984. Soseki and the London Mummy Murders / 漱石と倫敦ミイラ殺人事件
1988. Jack the Ripper, One Hundred Years of Solitude / 切り裂きジャック・百年の孤独
1985. Summer, 19-year-old portrait / 夏、19歳の肖像

Сценарии:
2017. Предел невинности / Edge of Innocence / 夏天19歲的肖像