Татарская пустыня

"Все попали сюда по ошибке, мой мальчик... Даже те, кто остался здесь насовсем"

Не первое мое знакомство с творчеством классика итальянской литературы, но первое удачное. Предыдущую книгу автора осилить я, к сожалению, так и не смогла (говорю сейчас о романе Дино Буццати - Загадка Старого Леса , а многим моим друзьям, кстати, понравилась та книга). Поэтому и на "Татарскую пустыню" особых надежд не возлагала, и, видимо, все-таки зря: это потрясающий роман, оказавшийся глубоким, красивым и философским. Вот его точно советую всем к прочтению)

Так, обычно неумолимое, безвозвратное течение жизни авторы показывают нам с помощью семейных саг. Действительно, на примере жизни нескольких поколений одной семьи, одного рода сделать это гораздо легче, а вот у Дино Буццати это получилось на примере…

вообще прекрасно. ода осознанию бытия и смирению

Обложка этой книги вызвала у меня ассоциацию с компьютерным квестом "Сибирь". Игровой персонаж Кейт Уолкер путешествует на поезде в поисках Ганса Форальберга, попадает в университетский городок, а дальше ей путь преграждает огромная стена. На стене располагается пограничный пункт, и капитан ни за что не хочет пропустить Кейт, утверждая, что враг у ворот: ведь в подзорную трубу видно изображение человека на лошади. Он уже много лет сидит на стене и ждет нападения врага. Но очки капитана разбиты, и он не узнает, что принимал за вражеского лазутчика просто сухое дерево... Герои "Татарской пустыни" тоже ждут нападения врага. На протяжении долгих лет солдаты и офицеры, напряженно вглядываясь в подзорные трубы, наблюдают за пустыней, ожидая появления бесчисленных орд татар. Зима сменяется…

Название романа давно мелькало, не сразу обратила внимание, что написан он в 1940-м году. Интересней было упоминание татар в итальянской прозе. Татары оказались не восточным кочевым народом, а метафорой долгожданной опасности из пустыни с севера (примечательно, не с востока). Во время чтения и сопоставления с 1940-м годом возникали мысли, как бы писателю не влетело за сюжет о бездействии в разрушающейся крепости. Дотошный сержант, в роте которого произошло убийство солдата, несколько раз извиняется перед командиром за прозвище меткого стрелка Чернявым. По представлениям гарнизона и по картине в казарме, татарские лошади должны быть исключительно белыми, а забредший к крепости осёдланный конь вороной. Крепость, как место, куда легко доехать, но откуда трудно выехать и не по географическим…

Знаете, мне иногда снится такой сон, будто я куда-то иду и никак не могу дойти до места назначения. Ощущения, что мои ноги ватные или не подчиняются мне. Они двигаются, но ооочень медленно. Я как-будто в каком-то болоте или трясине. Ноги вязнут. Я вижу свою цель, я знаю, что вот она там, за поворотом, но я не могу никак до нее добраться. Не знаю, что сказали бы психологи на это, но тут точно не обошлось без подсознания.

Возможно, это последствия моих впечатлений от книги Франц Кафка - Замок , которого я начинала читать три раза и в итоге добила и была в диком восторге. Но в то же время и в диком ужасе. И вот эта книга мне очень напомнила Кафку.

Тут абсолютно ничего не происходит. Время утекает, как вода. Люди старятся, так и не поняв смысла своей жизни. И главное - не поняв вообще, что…

Заинтересовалась этой книгой из-за темы "жизнь в ожидании жизни". Не помню ещё произведений, которые бы освещали эту тематику, так явно точно. Не уверена, что книга сможет дать волшебный толчок при актуальности такой проблемы, но может быть даст своему читателю хотя бы повод задуматься о собственной "пустыне".

Молодой выпускник военной академии получает назначение служить в крепости, стоящей на границе перед "татарской пустыней". Поначалу ему не хочется там оставаться, хотелось бы служить где-то поближе к семье. Но обстоятельства заставляют его там остаться и он постепенно привыкает к службе и такой жизни. Был момент, когда наш главный герой отправился в отпуск в город и попытался вырваться из пустыни, но как-то не сложилось и он оставил эти попытки. И вот он уже не такой уж и молодой.…

Маленькая выдержка из текста:
«Время между тем проносится быстро. Неслышно, но все более стремительно отмеряет оно течение нашей жизни, и невозможно задержать даже мгновение — просто для того, чтобы оглянуться назад.
Хочется крикнуть: «Остановись, остановись!» Бесполезно. Все, все уносится назад: люди, весны и зимы, облака, — и зря мы цепляемся за камни, за верхушку какой-нибудь скалы: усталые пальцы разжимаются, руки безвольно падают,  и все дальше несет нас река времени, с виду вроде бы медленная, но безостановочная».
.....
Эти строчки  почти в конце книги. О чем они говорят? О том, что жизнь пролетает, что нужно ценить любой момент, не тратить драгоценные минутки впустую.
А теперь представьте, что остальной  сюжет Татарской пустыни противоречит этому высказыванию о скоротечности…

Мы живем в ожидании жизни.

Хорошо, когда есть цель в жизни - вдохновляющая, достойная, светящая ярким пламенем вдали. И ты идешь по жизни, стремясь достичь цели, учишься, меняешься, меняешь мир вокруг себя, спотыкаешься, иногда откатываешься назад. Бывает, что цель настолько глобальна (например, строительство коммунизма), что, даже понимая ее недостижимость в своей жизни, идешь к цели, надеясь на то, что потомки достигнут, благодаря тебя за жизнь.

Гарнизон крепости Бастиани никуда не идет, ни к чему не стремится: все ждут, когда цель сама придет к ним, перейдя пустыню. Год за годом Дрого и его товарищи, следуя необсуждаемому уставу, написанному теми, кто только слышал немного про крепость, до боли в глазах всматриваются в горизонт: не блеснет ли там цель их существования? Казалось бы,…

Красивая и грустная история о практически каждом из нас, ведь так?)) Для того, чтобы испытать это ощущение пролетевшей сквозь пальцы жизни совсем не нужно отслужить тридцать лет вместе с Джованни Дрого в крепости Бастиани. Нужно всего лишь дожить до пятидесяти и вдруг осознать, как же много вокруг молодых и сильных, у которых все впереди)) А ты уже на другой стороне поля, но каким образом там оказался? Читая книгу, мы, конечно, смотрим на события с одной стороны, со стороны офицера, посвятившего всего себя службе, мечтавшего когда-то о насыщенной событиями жизни и бурной карьере. Но разве мечтают и надеются только бравые лейтенанты?)) Наверняка и его друзья, оставшиеся в городе, о которых он думал, как об успешных предпринимателях и политиках, со сложившимися семьями, также теперь, стоя…

Книга,которая должна попасть в настроение. Прекрасные описания и поэтичный язык не оставят равнодушными даже самые черствые сердца.
Когда я читала про жизнь в крепости,то поняла,чем мог вдохновиться Джордж Мартин для написания Башен Дозора,возведения стены.
Чем ближе финал,тем сильнее ощущается некая депрессия, одиночество, боль,сломанные надежды,которые ощущает герой.
Юный, наивный, сильный,  напористый лейтенант Джованни Дрого...Он умел мечтать, хотел помогать людям,жаждал славы. И эта крепость разрушила его душу. День за днем он ждал,высматривал,выполнял свой долг, как и остальные обитатели этой развалины. Многие понимали безнадежность своего положения, ведь распорядок не меняется, иерархия устоялась, звания " по выслуге лет" приходят исправно.
Через 15 лет такой жизни офицер осознает…