Девушка в переводе
Джин Квок
9 июня 2023 г. 15:03
243
2 Глазная сыворотка «Любовь слепа» или плесните читателю Доксицида
Это не книга, а настоящая ода озаглавить, которую можно «Виват, Америка!». Не знаю может для американцев это прокатило, но у меня книга вызвала только недоумение. Для начала я так и не въехала в причины переезда из Гонконга.…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
15 апреля 2023 г. 20:42
244
3.5
Иногда отрицательные эмоции от книги меня больше радуют ,чем отсутствие эмоций вовсе. Сразу создаётся впечатление о зря потраченном времени. Не могу сказать,что "Девушка в переводе" просто было бесполезным чтением. Видимо просто…
30 марта 2023 г. 20:06
237
5 Всё время против ветра
"Люди с сильной волей могут противостоять буре и выбирать собственную дорогу, в то время как слабые вынуждены идти туда, куда их гонит ветер". Судьба Кимберли (А-Ким) такова, что идти против ветра приходится постоянно.
Девочка…
13 января 2023 г. 20:37
320
3 Спойлер
Аннотация и начало книги были очень многообещающими, но дальше что-то пошло не так. Обо всём по порядку.
11-летняя Кимберли вместе с мамой переезжают из Гонгонга в Нью-Йорк и вместо американской мечты получают жестокую…
30 ноября 2022 г. 06:42
354
5 Гимн целеустремлённости
Ничего особенного не ждала от примелькавшегося по названию популярного романа, но книга оказалось отличной. 11-летняя Ким прилетела с мамой в Нью-Йорк из Гонконга. Прибыли они по приглашению как бы доброй старшей сестры матери и…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 декабря 2022 г. 08:50
229
5 Никто не может изменить твою природу, кроме тебя самой.
С первой страницы захотелось крепко обнять маленькую героиню книги и не отпускать, защитить её от всего мира, уберечь от всех испытаний, которые выпали на её крохотные плечи.
Поразительная покорность героини и особенно её матери…
15 октября 2022 г. 02:36
294
4
Исходя из обложки и аннотации резюмирую: ожидание - слащавая история с Хэппи-эндом, реальность - откровенная жесть с эмиграцией, ксенофобией, злыми подростками выживанием в нечеловеческих условиях, вместе с трудом и кропотливой…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
19 июля 2022 г. 17:44
425
4 Китайское деревце растет в Бруклине...
Мне нравится читать о судьбах людей. Преодоление трудностей, становление личности - это очень мотивирует. После будто сама себя убеждаю, что тоже так могу)
В аннотации я заметила сравнение этой истории с потрясающей книгой…
26 октября 2022 г. 12:42
175
4
Поставила книге 4 только из-за неудачного , на мой взгляд, финала. И дело не в отсутствии хэппи-энда, как тут уже писали в рецензиях (да и хэппи-энд в книге или не хэппи-энд это вопрос философский! смотря как посмотреть!), а в…
18 июня 2022 г. 20:45
370
5 Девушка, державшая удар
Это восторг, который сложно передать словами. Вроде история идет своим чередом, колесо времени медленно вращается, год идет за годом, а мне было интересно что там за тем поворотом, а за этим? Все так просто и сложно…
