Оповістки з Меекханського прикордоння. Схід-Захід (сборник)

Роберт М. Веґнер

4,4

Моя оценка

Схід Меекханської імперії вже багато років знаменитий своїми дикими степами, а ще — дивними Урочищами, що з’являються нізвідки й стають домівкою для дивних створінь. Тут, на Сході, з-за кордону…
Развернуть
Серия: Сузір’я світів
Издательство: Рідна мова

Лучшая рецензия на книгу

EkaterinaMyasnikova105

Эксперт

Невероятно, но Эксперт Лайвлиба

11 марта 2024 г. 14:22

55

5 Как кусочки пазла

Вторая часть цикла составлена по принципу первой: четыре рассказа о группе героев с востока и четыре рассказа о жизни одного героя с запада.

Плюс прослеживается явное сходство по вайбам между рассказами Севера и Востока (например в первых рассказах и там и там есть борьба с нечистью, довольно мерзкой; второй рассказ описывает какую-то крутую тактику военную; третий рассказ имеет в себе гибель одно из персонажей; а четвертый выруливает на будущее, выводя героев на общую сцену).

И да, действительно начинает складываться общая картинка и пусть пропусков ещё много, но как же круто их заполнять!

В этой части герой с запада, вор-одиночка, на мой вкус, гораздо приятнее чем убийца с юга, но как (после всего что с ним произошло) развернется его история... страшновато!

И разумеется, пусть не сразу, но…

Развернуть

І будеш муром, повесть

Перевод: Сергій Легеза

стр. 9-73

Найкращі, яких можна купити..., повесть

Перевод: Сергій Легеза

стр. 74-139

Колесо з вісьмома шпицями, повесть

Перевод: Сергій Легеза

стр. 140-199

Оце наша заслуга, повесть

Перевод: Сергій Легеза

стр. 200-254

Світло на лезі меча, повесть

Перевод: Сергій Легеза

стр. 259-321

Мішок, повний змій, повесть

Перевод: Сергій Легеза

стр. 322-389

Обійми міста, повесть

Перевод: Сергій Легеза

стр. 390-448

Річка споминів, повесть

Перевод: Сергій Легеза

стр. 449-515

СХІД. Стріла та вітер
І будеш муром
стр. 9
Найкращі, яких можна купити
стр. 74
Колесо х вісьмома шпицями
стр. 140
Оце наша заслуга
стр. 201
ЗАХІД. Кинджал і море
Світло на лезі меча
стр. 259
Мішок, повний змій
стр. 322
Обійми міста
стр. 390
Річка споминів
стр. 449

ISBN: 978-966-917-491-8, 978-836-118-744-8

Год издания: 2020

Язык: Украинский

Оправа: тверда
Сторінок: 520
Формат: 60х90/16
Наклад: 1500 прим.
Переклад з польської: Сергій Легеза
Дизайн обкладинки: Ліна Квітка

Лауреат: 2016 г.«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Книга года)
2016 г.«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Фэнтези года)
2016 г.«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Книга года по версии читателей)
Номинант: 2011 г.Премия SFinks (Книга года)

Рецензии

Всего 55
EkaterinaMyasnikova105

Эксперт

Невероятно, но Эксперт Лайвлиба

11 марта 2024 г. 14:22

55

5 Как кусочки пазла

Вторая часть цикла составлена по принципу первой: четыре рассказа о группе героев с востока и четыре рассказа о жизни одного героя с запада.

Плюс прослеживается явное сходство по вайбам между рассказами Севера и Востока (например в первых рассказах и там и там есть борьба с нечистью, довольно мерзкой; второй рассказ описывает какую-то крутую тактику военную; третий рассказ имеет в себе гибель одно из персонажей; а четвертый выруливает на будущее, выводя героев на общую сцену).

И да, действительно начинает складываться общая картинка и пусть пропусков ещё много, но как же круто их заполнять!

В этой части герой с запада, вор-одиночка, на мой вкус, гораздо приятнее чем убийца с юга, но как (после всего что с ним произошло) развернется его история... страшновато!

И разумеется, пусть не сразу, но…

Развернуть

2 января 2024 г. 15:58

153

4.5

Вторая книга мне даже больше понравилась, чем первая. Вегнер тут разгулялся - события все более интересные, да и герои тоже. Он здесь настолько скрупулезно и старательно описывает мир Меекхана, стараясь охватить не только географию и закономерности взаимоотношений между империей и населяющими ее народами, но и все возможные аспекты - религию, уклад, характеры, с такой любовью и тщательностью строит повествование, что процесс этот завораживает. Кто-то в своих отзывах и рецензиях даже обвинил автора в излишней старательности, когда в угоду тщательно прописанному миру теряется накал и экшн. А мне как раз такой подход импонировал. Да еще и написано это весьма неплохо. А вот перевод на четверочку, как и редактура. Иногда вполне, а иногда очень небрежно. И здесь появляются характерные,…

Развернуть

Подборки

Всего 194

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 702

Новинки книг

Всего 241