Семейный круг (сборник)
Андре Моруа
В книгу вошли роман "Семейный круг", новеллы из сборника "Фиалки по средам",…
| Издательство: | Правда |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба? - Ну-ну...
18 февраля 2024 г. 18:10
150
3
Дружбы и взаимопонимания с этим романом у мен не случилось. Можно было бы лицемерно поохать и сказать, да, замечательно. но не мое... а смысл?
Я честно не понимаю , о чем хотел сказать миру автор. О семье и ее превратностях? О разнообразии судеб? О том, что жизнь иногда создает такие повороты. которые кажутся невозможными? Об этом пишет каждый второй автор т.н. "психологического романа".
В детстве Дениза с ужасом и омерзением узнала, что у ее матери имеется любовник. С юношеским, а точнее еще детским максимализмом она пыталась повлиять на ситуацию. Попробовала рассказать отцу. но ее же обвинили во лжи и фантазиях, грубила и дерзила матери, в общем ограничилась внутренним скрытым протестом. Своего пика протест достиг в момент смерти отца, когда воинственная Дениза и сестры не пускали мать…
Семейный круг, роман
Перевод: Е. Гунст
Биография, новелла
Перевод: Юлиана Яхнина
Ариадна, сестра…, новелла
Перевод: Ю. Яхнина
История одной карьеры, новелла
Перевод: С. Тарханова
По вине Бальзака, новелла
Перевод: Александр Строев
Прилив, новелла
Перевод: Ю. Яхнина
Love in Exile, новелла
Перевод: Вера Мильчина
Миррина, новелла
Перевод: Ю. Яхнина
Проклятие Золотого тельца, новелла
Перевод: Ю. Яхнина
Завещание, новелла
Перевод: Ю. Яхнина
Собор, новелла
Перевод: С. Тарханова
Муравьи, новелла
Перевод: С. Тарханова
Ярмарка в Нейи, новелла
Перевод: Ю. Яхнина
Добрый вечер, милочка…, новелла
Перевод: С. Тарханова
Фиалки по средам, новелла
Перевод: С. Тарханова
Письма незнакомке, роман
Перевод: Я. Лесюк
Открытое письмо молодому человеку о науке жить
Перевод: О. Гринберг
Искусство беседы. Афоризмы и максимы
Перевод: Морис Ваксмахер
Год издания: 1989
Язык: Русский
Переплет: твердый; 624 страниц
Переводы с французского Е. Гунста, Ю. Яхниной, С. Тархановой, А. Строева, В. Мильчиной, Я. Лесюка, О. Гринберг, М. Ваксмахера.
Составление С. Тархановой.
Вступительная статья А. Строева.
Примечания Е. Гунста, А. Строева, Е. Евниной.
Иллюстрации Г. Бойко, И. Шалито.
Рецензии
Всего 495
Эксперт
Эксперт Лайвлиба? - Ну-ну...
18 февраля 2024 г. 18:10
150
3
Дружбы и взаимопонимания с этим романом у мен не случилось. Можно было бы лицемерно поохать и сказать, да, замечательно. но не мое... а смысл?
Я честно не понимаю , о чем хотел сказать миру автор. О семье и ее превратностях? О разнообразии судеб? О том, что жизнь иногда создает такие повороты. которые кажутся невозможными? Об этом пишет каждый второй автор т.н. "психологического романа".
В детстве Дениза с ужасом и омерзением узнала, что у ее матери имеется любовник. С юношеским, а точнее еще детским максимализмом она пыталась повлиять на ситуацию. Попробовала рассказать отцу. но ее же обвинили во лжи и фантазиях, грубила и дерзила матери, в общем ограничилась внутренним скрытым протестом. Своего пика протест достиг в момент смерти отца, когда воинственная Дениза и сестры не пускали мать…
Эксперт
"Я не волшебник, я только учусь" (с)
25 декабря 2023 г. 08:45
529
4.5 История подсказывает нам, что больше всего любили тех женщин, которых редко видели.
Очень и очень любопытная книга.
В первую очередь она интересна тем, что написана в форме переписки и почему-то мне кажется это очень милым. То ли я соскучилась по такой форме написания, то ли у Моруа это отлично получается. Но в любом случае лично мне было очень приятно читать эти письма. Возможно, потому что еще и кажется, будто автор не занимается каким-то нравоучением или попреканием женщины за её неверные действия и поступки. Он, как добрый друг, а не как суровый учитель дает женщине дельные советы. Рассказывает ей о воспитании, об изменах, о то, как нужно себя вести с мужем, дабы показать, насколько важны любовь и взаимопонимание. Делает женщине комплименты, показывая значимость её отношения к мужчине.
Во-вторых, тут замечательный юмор. А некоторыми отдельно взятыми местами еще и…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
