4,3

Моя оценка

'The finest translation in and for our time'
(Kevin Crossley-Holland)

Sir Gawain and The Green Knight, with its intricate plot of enchantment and betrayal is probably the most skilfully told…
Развернуть
Серия: Oxford World's Classics
Издательство: Oxford University Press

Лучшая рецензия на книгу

T Bheag (tbheag)

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

26 февраля 2024 г. 07:19

52

5 Now, off with your head!

В основе сюжета этого средневекового рыцарского романа лежит традиционный мотив «игры в отсечение головы» (т.н. the Beheading game) — своеобразный аналог обряда инициации у других народов: предполагается, что благородный герой, пройдя определённые испытания, должен стать «обновлённой», лучшей версией себя. Причём испытывались не столько сила, сколько слабости героя. Сравните, как в одной из историй «Мабиногиона» (конкретно — в «Хозяйке источника») сам хозяин замка (он же тот самый Чёрный рыцарь) предупреждает одного из отважных рыцарей короля Артура:

Если хочешь, — предложил он, — изведать свою слабость, а не свою силу, я помогу тебе [отыскать Чёрного Рыцаря].

Тут надо сразу сказать, что не только эта «игра», но и весь сюжет с внезапным появлением таинственного противника (явно из…

Развернуть

ISBN: 9780199540167

Год издания: 2008

Язык: Английский

Paperback: 160 Pages
A verse translation by Keith Harrison and Edited by Helen Cooper

Рецензии

Всего 11
T Bheag (tbheag)

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

26 февраля 2024 г. 07:19

52

5 Now, off with your head!

В основе сюжета этого средневекового рыцарского романа лежит традиционный мотив «игры в отсечение головы» (т.н. the Beheading game) — своеобразный аналог обряда инициации у других народов: предполагается, что благородный герой, пройдя определённые испытания, должен стать «обновлённой», лучшей версией себя. Причём испытывались не столько сила, сколько слабости героя. Сравните, как в одной из историй «Мабиногиона» (конкретно — в «Хозяйке источника») сам хозяин замка (он же тот самый Чёрный рыцарь) предупреждает одного из отважных рыцарей короля Артура:

Если хочешь, — предложил он, — изведать свою слабость, а не свою силу, я помогу тебе [отыскать Чёрного Рыцаря].

Тут надо сразу сказать, что не только эта «игра», но и весь сюжет с внезапным появлением таинственного противника (явно из…

Развернуть
Arleen

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

8 марта 2023 г. 19:13

361

5

Сложно собраться с мыслями и написать отзыв на такое масштабное произведение. Масштабное не с точки зрения объёма, а именно в отношении исторического значения в мировой литературе. Всё-таки артуровские легенды по сути являются основой английской литературы, а я не такой всеведающий читатель, чтобы разбирать по полочкам подобные тексты. В своём отзыве хочу просто поделиться впечатлениями от прочитанного. Может быть, кто-то из простых читателей тоже заинтересуется этим романом.

В первую очередь скажу, что сюжет этого рыцарского романа невероятно интересный. Произведение написано в конце XIV века, но насколько же оно увлекательнее многих современных приключенческих или фэнтези-книг! Приключений здесь действительно много, да и фэнтезийные элементы играют важную роль в развитии сюжета.

Итак,…

Развернуть

Подборки

Всего 62

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 699

Новинки книг

Всего 241