Серия книг «Oxford World's Classics» — 851 книга

The fables of Aesop have become one of the most enduring traditions of European culture, ever since they were first written down nearly two millennia ago. Aesop was reputedly a tongue-tied slave who miraculously received the power of speech; from his legendary storytelling came the collections of prose and verse fables scattered throughout Greek and Roman literature. First published in English by Caxton in 1484, the fables and their morals continue to charm modern readers: who does not know the story of the tortoise and the hare, or the boy who cried wolf?

This new translation is the first to represent all the main fable collections in ancient Latin and Greek, arranged according to the fables' contents and themes. It includes 600 fables, many of which come from sources never before translated into English.

The fables of Aesop have become one of the most enduring traditions of European culture, ever since they were first written down nearly two millennia ago. Aesop was reputedly a…

Described variously as the greatest poem of the European Middle Ages and, because of the author's evangelical purpose, the `fifth Gospel', the Divine Comedy is central to the culture of the west. The poem is a spiritual autobiography in the form of a journey - the poet travels from the dark circles of the Inferno, up the mountain of Purgatory, where Virgil, his guide leaves him to encounter Beatrice in the Earthly Paradise. Dante conceived the poem as the new epic of Christendom, and he creates a world in which reason and faith have transformed moral and social chaos into order.

Charles Sisson's blank verse translation is remarkable for its lucidity and vigour, and the Introduction, diagrams, maps, and notes by David Higgins provide the reader with invaluable guidance.

Described variously as the greatest poem of the European Middle Ages and, because of the author's evangelical purpose, the `fifth Gospel', the Divine Comedy is central to the…

The Golden Ass is a unique, entertaining, and thoroughly readable Latin novel - the only work of fiction in Latin to have survived in its entirety.

It tells the story of Lucius, whose curiosity and fascination for sex and magic result in his transformation into an ass. After suffering a series of trials and humiliations, he is ultimately transformed back into human shape by the kindness of the Goddess Isis.

Blending romantic adventure, fable, and religious testament, The Golden Ass is one of the truly seminal books of European literature, of intrinsic interest as a novel in its own right, and one of the earliest examples of the picaresque. This new translation is at once faithful to the meaning of the Latin, whilst reproducing all the exuberant gaiety of the original.

The Golden Ass is a unique, entertaining, and thoroughly readable Latin novel - the only work of fiction in Latin to have survived in its entirety.

It tells the story of…

On Christian Teaching is one of Augustine's most important works on the classical tradition. Written to enable Christian students to be their own interpreters of the Bible, it provides an outline of Christian theology, a detailed discussion of ethical problems, and a fascinating early contribution to sign theory. Augustine also makes a systematic attempt to determine what elements of classical education are permissible for a Christian, and in the last book suggests ways in which Ciceronian rhetorical principles may help in communicating the faith. This long-needed, completely new and up-to-date translation gives a close but stylish representation of Augustine's thought and expression. References to the classical background are carefully explained and Roger Green's introduction describes the aims and circumstances of the work, and outlines its influence on major figures in the Middle Ages and the Renaissance.

On Christian Teaching is one of Augustine's most important works on the classical tradition. Written to enable Christian students to be their own interpreters of the Bible, it…

'I wonder what will become of her!'

So speculate the friends and neighbours of Emma Woodhouse, the lovely, lively, wilful,and fallible heroine of Jane Austen's fourth published novel. Confident that she knows best, Emma schemes to find a suitable husband for her pliant friend Harriet, only to discover that she understands the feelings of others as little as she does her own heart. As Emma puzzles and blunders her way through the mysteries of her social world, Austen evokes for her readers a cast of unforgettable characters and a detailed portrait of a small town undergoing historical transition.

Written with matchless wit and irony, judged by many to be her finest novel, Emma has been adapted many times for film and television. This new edition shows how Austen brilliantly turns the everyday into the exceptional.

'I wonder what will become of her!'

So speculate the friends and neighbours of Emma Woodhouse, the lovely, lively, wilful,and fallible heroine of Jane Austen's fourth published…

"Me!" cried Fanny..."Indeed you must excuse me. I could not act any thing if you were to give me the world. No, indeed, I cannot act."

At the age of ten, Fanny Price leaves the poverty of her Portsmouth home to be brought up among the family of her wealthy uncle, Sir Thomas Bertram, in the chilly grandeur of Mansfield Park. There she accepts her lowly status, and gradually falls in love with her cousin Edmund. When the dazzling and sophisticated Henry and Mary Crawford arrive, Fanny watches as her cousins become embroiled in rivalry and sexual jealousy. As the company starts to rehearse a play by way of entertainment, Fanny struggles to retain her independence in the face of the Crawfords' dangerous attractions; and when Henry turns his attentions to her, the drama really begins...

This new edition does full justice to Austen's complex and subtle story, placing it in its Regency context and elucidating the theatrical background that pervades the novel.

"Me!" cried Fanny..."Indeed you must excuse me. I could not act any thing if you were to give me the world. No, indeed, I cannot act."

At the age of ten, Fanny Price leaves the…

Northanger Abbey is about the misadventures of Catherine Morland, young, ingenuous, and mettlesome, and an indefatigable reader of gothic novels. Their romantic excess and dark overstatement feed her imagination, as tyrannical fathers and diabolical villains work their evil on forlorn heroines in isolated settings. What could be more remote from the uneventful securities of life in the midland counties of England? Yet as Austen brilliantly contrasts fiction with reality, ordinary life takes a more sinister turn, and edginess and circumspection are reaffirmed alongside comedy and literary burlesque.

Also including Austen's other short fictions, Lady Susan, The Watsons, and Sanditon, this valuable new edition examines the ambitious and innovative works with which she inaugurated as well as closed her career.

Northanger Abbey is about the misadventures of Catherine Morland, young, ingenuous, and mettlesome, and an indefatigable reader of gothic novels. Their romantic excess and dark…

Anne Elliot seems to have given up on present happiness and has resigned herself to living off her memories. More than seven years earlier she complied with duty: persuaded to view the match as imprudent and improper, she broke off her engagement to a naval captain with neither fortune, ancestry, nor prospects. However, when peacetime arrives and brings the Navy home, and Anne encounters Captain Wentworth once more, she starts to believe in second chances.

Persuasion celebrates romantic constancy in an era of turbulent change. Written as the Napoleonic Wars were ending, the novel examines how a woman can at once remain faithful to her past and still move forward into the future.

Anne Elliot seems to have given up on present happiness and has resigned herself to living off her memories. More than seven years earlier she complied with duty: persuaded to…

Pride and Prejudice has delighted generations of readers with its unforgettable cast of characters, carefully choreographed plot, and a hugely entertaining view of the world and its absurdities. With the arrival of eligible young men in their neighbourhood, the lives of Mr and Mrs Bennet and their five daughters are turned inside out and menide down. Pride encounters prejudice, upward-mobility confronts social disdain, and quick-wittedness challenges sagacity, as misconceptions and hasty judgements lead to heartache and scandal, but eventually to true understanding, self-knowledge, and love. In this supremely satisfying story, Jane Austen balances comedy with seriousness, and witty observation with profound insight. If Elizabeth Bennet returns again and again to her letter from Mr Darcy, readers of the novel are drawn even more irresistibly by its captivating wisdom.

Pride and Prejudice has delighted generations of readers with its unforgettable cast of characters, carefully choreographed plot, and a hugely entertaining view of the world and…

For Elinor Dashwood, sensible and sensitive, and her romantic, impetuous younger sister Marianne, the prospect of marrying the men they love appears remote. In a world ruled by money and self-interest, the Dashwood sisters have neither fortune nor connections. Concerned for others and for social proprieties, Elinor is ill-equipped to compete with self-centred fortune-hunters like Lucy Steele, whilst Marianne's unswerving belief in the truth of her own feelings makes her more dangerously susceptible to the designs of unscrupulous men.

Through her heroines' parallel experiences of love, loss, and hope, Jane Austen offers a powerful analysis of the ways in which women's lives were shaped by the claustrophobic society in which they had to survive.

For Elinor Dashwood, sensible and sensitive, and her romantic, impetuous younger sister Marianne, the prospect of marrying the men they love appears remote. In a world ruled by…

For some 20 years at the beginning of the century J M Barrie enjoyed enormous commercial success with a wide variety of plays, but he is best known for Peter Pan. It retains its popularity today, both in the original and in adaptations. As well as being the author of the greatest of all children's plays Barrie also wrote sophisticated social comedy and political satire, much of it now newly topical. The Admirable Crichton and What Every Woman Knows are shrewd and entertaining contributions to the politics of class and gender, while Mary Rose is one of the best ghost stories written for the stage. Under the General Editorship of Michael Cordner, of the University of York, the texts of the plays have been newly edited and are supplemented with a scholarly introduction and detailed annotation.

For some 20 years at the beginning of the century J M Barrie enjoyed enormous commercial success with a wide variety of plays, but he is best known for Peter Pan. It retains its…

The Flowers of Evil, which T. S. Eliot called the greatest example of modern poetry in any language, shocked the literary world of nineteenth century France with its outspoken portrayal of lesbian love, its linking sexuality and death, its unremitting irony, and its unflinching celebration of the seamy side of urban life. The volume was seized by the police, and Baudelaire and his published were put on trial for offence to public decency. Six offending poems were banned, in a conviction that was not overturned until 1949.

This bold new translation, which restores the banned poems to their original places and reveals the full richness and variety of the collection, makes available to English speakers a powerful and original version of the world. Jonathan Culler's Introduction outlines this vision, stressing that Baudelaire is more than just the poet of the modern city. Originally to be called `The Lesbians', The Flowers of Evil contains the most extraordinary body of love poetry. The poems also pose the question of the role of evil in our lives, of whether there are not external forces working to frustrate human plans and to enlist men and women on appalling or stultifying scenarios not of their own making.

The Flowers of Evil, which T. S. Eliot called the greatest example of modern poetry in any language, shocked the literary world of nineteenth century France with its outspoken…

Aphra Behn (1640-89) was both successful and controversial in her own lifetime; her achievements are now recognized less equivocally and her plays, often revived, demonstrate wit, compassion and remarkable range.

This edition brings together her most important comedies in a single volume: The Rover, her best-known play; The Feigned Courtesans, a lively comedy of intrigue; The Lucky Chance, a comedy with a bitter edge, which takes a satirical look at marriage customs; and the dazzling and popular farce, The Emperor of the Moon.

Under the General Editorship of Michael Cordner of the University of York, the plays have been newly edited and are presented with modernized spelling and punctuation. Detailed annotation helps the reader to visualize the plays in performance and the Introduction argues for the importance of Behn's skilful stagecraft and her great success as an entertainer.

Aphra Behn (1640-89) was both successful and controversial in her own lifetime; her achievements are now recognized less equivocally and her plays, often revived, demonstrate wit,…

The mysterious new tenant of Wildfell Hall has a dark secret. But as the captivated Gilbert Markham will discover, it is not the story circulating among local gossips. Living under an assumed name, 'Helen Graham' is the estranged wife of a dissolute rake, desperate to protect her son from his destructive influence. Her diary entries reveal the shocking world of debauchery and cruelty from which she has fled. Combining a sensational story of a man's physical and moral decline through alcohol, a study of marital breakdown, a disquisition on the care and upbringing of children, and a hard-hitting critique of the position of women in Victorian society, this passionate tale of betrayal is set within a stern moral framework tempered by Anne Brontë's optimistic belief in universal redemption. Drawing on her first-hand experiences with her brother Branwell, Brontë's novel scandalized contemporary readers. It still retains its power to shock.

The mysterious new tenant of Wildfell Hall has a dark secret. But as the captivated Gilbert Markham will discover, it is not the story circulating among local gossips. Living…

Jane Eyre is an orphan grown up under the harsh regime first of her aunt and then as a pupil at Lowood Institution. She leaves to become a governess to the daughter of the mysterious Mr Rochester; gradually their relationship deepens, but Jane's passionate nature has yet to endure its deepest blows.

In this new edition Sally Shuttleworth explores the power of a narrative that questions the rights of women, the nature of servitude and madness, martyrdom and rebellion in a story whose emotional charge is a strong today as it was more than 150 years ago.

Jane Eyre is an orphan grown up under the harsh regime first of her aunt and then as a pupil at Lowood Institution. She leaves to become a governess to the daughter of the…

'I am only just returned to a sense of the real world about me, for I have been reading Villette, a still more wonderful book than Jane Eyre.'
George Eliot

Lucy Snowe, in flight from an unhappy past, leaves England and finds work as a teacher in Madame Beck's school in 'Villette'. Strongly drawn to the fiery autocratic schoolmaster Monsieur Paul Emanuel, Lucy is compelled by Madame Beck's jealous interference to assert her right to love and be loved.

Based in part on Charlotte Brontë's experience in Brussels ten years earlier, Villette (1853) is a cogent and dramatic exploration of a woman's response to the challenge of a constricting social environment. Its deployment of imagery comparable in power to that of Emily Brontë's Wuthering Heights, and its use of comedy–ironic or exuberant–in the service of an ultimately sombre vision, make Villette especially appealing to the modern reader.

'I am only just returned to a sense of the real world about me, for I have been reading Villette, a still more wonderful book than Jane Eyre.'
George Eliot

Lucy Snowe, in…

The Gallic War, published on the eve of the civil war which led to the end of the Roman Republic, is an autobiographical account written by one of the most famous figures of European history. On one level a straightforward narrative of the campaigns Caesar fought against the Gauls, Germans and Britons, it also serves a deeper political purpose, revealing him as a commander of breathtaking flair, courage and persistence - a man of the people, a man without rival.

This new translation reflects the purity of Caesar's Latin while preserving the pace and flow of his momentous narrative of the conquest of Gaul and the first Roman invasions of Britain and Germany. The introduction includes a survey of Caesar's role and reputation in later thought, while detailed notes, maps, a table of dates, and glossary make this the most useful edition available.

The Gallic War, published on the eve of the civil war which led to the end of the Roman Republic, is an autobiographical account written by one of the most famous figures of…

On War is one of the most important books ever written on the subject of war. Clausewitz, a Prussian officer who fought against the French during the Napoleonic Wars, sought to understand and analyse the phenomenon of war so that future leaders could conduct and win conflicts more effectively. He studied the human and social factors that affect outcomes, as well as the tactical and technological ones. He understood that war was a weapon of government, and that political purpose, chance, and enmity combine to shape its dynamics. On War continues to be read by military strategists, politicians, and others for its timeless insights.

This abridged edition by Beatrice Heuser, using the acclaimed translation by Michael Howard and Peter Paret, selects the central books in which Clausewitz's views on the nature and theory of war are developed.

On War is one of the most important books ever written on the subject of war. Clausewitz, a Prussian officer who fought against the French during the Napoleonic Wars, sought to…

Memoirs of a Woman of Pleasure (commonly known as Fanny Hill), the most famous erotic novel in English, was denounced by its author as 'a Book I disdain to defend, and wish, from my soul, buried and forgot'.
Cleland's critics too condemned the 'infamous' and 'poisonous' novel when it first appeared in 1748-9. But the proliferation of editions, adaptations, and translations since then bears witness not only to the popularity of scandalous novels, but also to the book's literary merit. Recounted with a lively use of metaphor and some curiously moral asides, Fanny Hill's boisterous education as a London prostitute never quite effaces the ingenuous charm of her country upbringing, and her story places her among the great heroines of eighteenth-century literature.

Memoirs of a Woman of Pleasure (commonly known as Fanny Hill), the most famous erotic novel in English, was denounced by its author as 'a Book I disdain to defend, and wish, from…

The Woman in White (1859-60) is the first and greatest `Sensation Novel'. Walter Hartright's mysterious midnight encounter with the woman in white draws him into a vortex of crime, poison, kidnapping, and international intrigue.

The novel is dominated by two of the finest creations in all Victorian fiction - Marion Halcombe, dark, mannish, yet irresistibly fascinating, and Count Fosco, the sinister and flamboyant `Napoleon of Crime'. A masterwork of intricate construction, The Woman in White sets new standards of suspense and excitement, and achieved sales which topped even those of Dickens, Collins's friend and mentor.

The Woman in White (1859-60) is the first and greatest `Sensation Novel'. Walter Hartright's mysterious midnight encounter with the woman in white draws him into a vortex of…