Благородный жулик (сборник)

Дороги которые нас выбирают

Автор: Леонид Бахнов

Сопроводительная статья

ИЗ СБОРНИКА "СЕРДЦЕ ЗАПАДА", 1907

Автор: О. Генри

Перевод: М. Урнов

Сердце и крест, рассказ

Перевод: М. Урнов

Выкуп, рассказ

Перевод: М.Урнов

Друг Телемак, рассказ

Перевод: М. Урнов

Справочник Гименея, рассказ

Перевод: М. Урнов

Пимиентские блинчики, рассказ

Перевод: М.Урнов

Яблоко сфинкса, рассказ

Перевод: Михаил Урнов

Пианино, рассказ

Перевод: М. Урнов

Принцесса и пума, рассказ

Перевод: Михаил Урнов

ИЗ СБОРНИКА "БЛАГОРОДНЫЙ ЖУЛИК", 1908

Автор: О. Генри

Перевод: К. Чуковский

Джефф Питерс как персональный магнит, рассказ

Перевод: К.Чуковский

Трест, который лопнул, рассказ

Перевод: К.Чуковский

Развлечения современной деревни, рассказ

Перевод: К.Чуковский

Кафедра филантроматематики, рассказ

Перевод: К.Чуковский

Рука, которая терзает весь мир, рассказ

Перевод: К.Чуковский

Супружество как точная наука, рассказ

Перевод: К.Чуковский

Стриженый волк, рассказ

Перевод: К.Чуковский

Совесть в искусстве, рассказ

Перевод: К.Чуковский

Кто выше?, рассказ

Перевод: К.Чуковский

Поросячья этика, рассказ

Перевод: К. Чуковский

ИЗ СБОРНИКА "КОЛОВРАЩЕНИЕ", 1910

Автор: О. Генри

Перевод: И Гурова, О. Холмская, Н. Дарузес, Т. Озерская, М. Лорие

Дверь и мир, рассказ

Перевод: И.Гурова

Вопрос высоты над уровнем моря, рассказ

Перевод: О. Холмская

Вождь краснокожих, рассказ

Перевод: Нина Дарузес

Формальная ошибка, рассказ

Перевод: И.Гурова

Коловращение жизни, рассказ

Перевод: Т.Озерская

Дороги, которые мы выбираем, новелла

Перевод: Нина Дарузес

Сделка, рассказ

Перевод: М. Лорие

Громила и Томми, рассказ

Перевод: Н. Дарузес

Мадам Бо-Пип на ранчо, рассказ

Перевод: И. Гурова

ИЗ СБОРНИКА "ВСЕГО ПОНЕМНОЖКУ", 1910

Автор: О. Генри

Перевод: Н. Волжина, Т. Озерская, М. Лорие

Чародейные хлебцы, рассказ

Перевод: Н.Волжина

Улисс и собачник, рассказ

Перевод: Т.Озерская

Родственные души, рассказ

Перевод: Т. Озерская

Джимми Хейз и Мьюриэл, рассказ

Перевод: М.Лорие