Чужак в стране чужой

Как же по-разному мы воспринимаем один и тот же объект!.. Отзывы об этой книги кардинально расходятся (в зависимости от того, на что читатели направили свое внимание, как близко и насколько буквально приняли содержание): от восторженных «жемчужина фантастики» до недоуменных «что это было и зачем я это читал». Действительно, произведение это, рассчитанное на взрослого, искушенного читателя, неоднозначно, спорно, в своё время революционным показалось и всколыхнуло общественное мнение. Нападали на него за аморальность, попирание традиционного института семьи, описание (а то и пропагандой называли) группового разврата, вред, который книга нанесет неокрепшей подростковой психике. Что ж, в каждой из этих точек зрения есть своя правда. На мой взгляд, истина, как часто бывает, находится…

Такое ощущение, что Хайнлайн хотел рассказать обо всем сразу и впихнуть невпихуемое в этот увесистый роман. Такое многообещающее начало, где то до половины, а потом такая нудная муть пошла, чего я совсем не ожидала, ведь автор - весьма знатная личность в фантастике. Немножко про сюжет: марсианин (но родители вероятнее всего - земляне, да еще и с каким iq) возвращается на землю, где сначала акклиматизируется, притирается, а потом и вовсе начинает свою пропаганду идейных ценностей. Вот чего я не ожидала, так это хипстерской (сама не поняла что сказала, не хипстеры, а хиппи) мути на пол книги. Не поймите неправильно, миру пис и все такое, но дюже тяжело было вычитывать авторские изливания на тему религии и секса. Я ждала какого-то инцидента, который бы закрутил шестеренки и Джилл, например,…

Да, впечатление складывается именно такое, будто автор хочет убедить нас, что частые и беспорядочные сношения между мужчинами и женщинами есть высшее счастье. Уточнение про мужчин и женщин неслучайное: гомофобные воззрения автора хоть и не акцентированы сильно, но прослеживаются. Ода генитальным радостям почему-то не затронула однополые отношения. Ну да, это ведь действительно аморально, не то что милые дружеские оргии.

Ещё одно небольшое замечание: а почему, собственно, пришелец вправе судить о плохом и хорошем на Земле? Все разговоры о "неправильности" суть личная мораль Майкла. Никакой "высшей логики". Ведь если, например, оружие несёт неправильность само по себе, так как его смысл в убийстве, то чем лучше высокомерный самозванец со сверхспособностями, пачками истребляющий людей?

А вы…

Впервые на русском полная авторская версия культового романа. «Библия сексуальной революции», «настольная книга хиппи» (почему мне так сложно представить, что у них были столы и книги на них?) и одна из немногих книг, «сформировавших Америку» — в данном случае это не только громкие слова с обложки, а свершившиеся факты. Хайнлайн закончил свой главный труд в 1961, но вынужден был сократить рукопись почти на четверть, убрав слишком вольные изображения сексуальной жизни и религии. Полная версия романа была опубликована в США в 1991 году, почти сразу после смерти автора, русский перевод увидел свет лишь в прошлом году.

На Землю прибывает Валентайн Майкл Смит, воспитанный марсианами, он никогда не видел родной планеты. Сделав первые шаги, и постепенно приноровившись к чуждым ему земным нравам,…

Первая половина книги очень понравилась: интересная, захватывающая, любопытно было наблюдать за Человеком с Марса, его адаптацией на Земле, за тем, его скрывали, а он все равно сбежал и так далее. А вот во второй половине, начиная с того места, когда Майк и Джилл уходят от Джубала, по-моему, автора куда-то не туда понесло. Эротически-философское повествование не вяжется с началом романа. Сначала было довольно смешно читать про псевдо-религию фостеритов. Но когда Майк создал свою непонятную Церковь, чтение стало скучным и неинтересным. Наверное, надо было родиться на Марсе, чтобы проникнуться идеями Майка и живущих в его Гнезде. Для меня жизнь в Гнезде непонятна. Хотя, возможно, автор просто смеется в своей книге над человеческими предрассудками и скованностью. Но да, мы такие, так…

Этот роман первый из прочитанных мной у Хайнлайна. Что-то подсказывает мне, что «Чужак в чужой стране» вершина творчества автора или стоит где-то близко. Произведение сочетает в приятных пропорциях динамичный сюжет и рассуждения на трудные и скользкие темы. Последние сдобрены изрядной долей сарказма и иронии. Идеальный тон для дружеских размышлений здравомыслящих людей на волнующие темы. Меня всегда немного коробит резкость и грубоватость классической фантастики. В моем представлении журналист и медсестра, и вообще любой человек с образованием и душой на правильном месте, не могут разговаривать, особенно друг с другом, так хабалисто, как это делают Бен и Джилл. Но я думаю об этом, как о дани бэкграунду автора. В общем первая и самая захватывающая часть книги, мне понравилась меньше…

Несколько дней прошло, как я дочитала эту книгу, и никак не могу сформулировать свои ощущения. И за другие книги браться не хочется. Что меня эта история зацепила - бесспорно, но какой посыл за всем этим для меня так и осталось вопросом.

Начну с того, что и концепция, и описания земного марсианина на мой взгляд получились шикарными. Ощущения и мысли Майкла мне показались более внеземными и интересными, чем например в "Люди и я". Я грокнула смятение марсианского дитя, его трудности совместить концепции двух своих Родин. Абсолютно неожиданно меня захватила политическая и экономическая части книги. Я действительно переживала, наверно, потому что все герои правдоподобные, сложные, и наблюдать за играми умов и интригами было так интересно. Но потом, неожиданно, диалоги стали скучнее, герои…

Я прекрасно знаю, что Хайнлайн крайне нестабильный автор, и на каждый крепкий роман у него слишком много ширпотреба, характерного для фантастики тех лет. Благо, аннотации к его книгам не создают ложного впечатления и уже по ним можно понять, что именно ждет.

Но не в случае с этим романом

Какой же это детский сад. Это не роман, это попытка ребенка, который только научился говорить, говорить и рассуждать на темы, которых он не понимает. Книга пошлая, примитивно написана, а редактор, похоже, пустил ее в печать не читая - в противном случае он бы заметил, что с повествованием творится черти-что: там, где должно течь размеренно, оно мчится на сверхзвуковых скоростях; там, где наоборот должно продвигаться быстрее - затягивается и тормозит темп. Так же абсолютно всем поднятым темам не хватает…

Вот и вернулся я из путешествия в один из миров демиурга Хайнлайна. Встретился здесь мне Майк"Человек с Марса" вместе отправились в плаванье мы по необъятному океану. Долго не мог языка с ним найти и плыли мы не понимая друг друга. Штиль нас настиг в середине пути,на остров тогда мы решили сойти и ждать попутного ветра. На острове том жил великий мудрец по имени Джубал , Майку он жизни уроки решил преподать,так мы остались надолго на острове том ждать попутного ветра. Две недели тянулись как год но внезапно подул ветер попутный и умчались мы на всех парусах. Дальше был карнавал,зоопарк, священные тексты ,дама с тату,озаренье и дальше звало приключенье но уста мои вдруг сковал божественный рок и писать ну буду я боле,ну коль хочешь узнать как взошел на свой трон…

Свою хвалебную рецензию могу начать с оформления книги : эта книга очень красивая) её хочется взять в руки, реально очень круто смотрится, просто загляденье (любой книгоман меня поймет), переплет,бумага и шрифт тоже очень хорошего качества. По содержанию: Этот роман я прочитала первый раз ещё в старших классах школы и он мне тогда жутко понравился, хотя сейчас я недоумеваю - что я тогда могла в нём понять? Это произведение называют одним из самых влиятельных романов мировой литературы и теперь я прекрасно понимаю почему. В 60-е годы, когда американцы только-только оправились от Великой Депрессии и последовавшей за ней Второй Мировой и войны во Вьетнаме, когда людям - и белым и чёрным, стало знакомо сладкое слово "свобода", и в тоже время ни те, ни другие не знали толком, что с этой…