Трое в лодке, не считая собаки (сборник)
Джером К. Джером
9 сентября 2013 г. 15:08
122
Был у меня в университете предмет, назывался "домашнее чтение". Так вот к каждому занятию студенты должны были прочитывать по одной главе из произведения, находить идиомы, переводить их, составлять свои предложения с этими выражениями, отвечать на вопросы и т.д. и т.п. "Трое в лодке" мы читали на втором курсе, вроде сознательный возраст, но так…
14 апреля 2020 г. 00:47
171
Такая жизненная жиза ))
Когда я рано утром иду купаться, мне кажется, что для меня нарочно приберегли какой-то особенно резкий восточный ветер, выкопали и положили сверху все треугольные камешки, заострили концы скал, а чтобы я не заметил, прикрыли их песком; море же увели на две мили, так что мне приходится, дрожа от холода и кутаясь в собственные руки, долго ковылять…
14 апреля 2020 г. 00:44
79
100 лет назад ещё даже не знали, что такая же проблема будет с наушниками ))
У бечевы есть некоторые странные и необъяснимые свойства. Вы сматываете ее так терпеливо и бережно, словно задумали сложить новые брюки, а пять минут спустя, подняв ее с земли, видите, что она превратилась в какой-то ужасный, отвратительный клубок. Я не хочу никого обидеть, но я твердо убежден, что если взять обыкновенную бечеву, растянуть ее…
